Economic impacts from the promotion of renewable energy technologies: The German experience

L’allure d’une source d’énergie écologique bénigne, abondante et rentable a conduit un nombre croissant de pays industrialisés pour soutenir le financement public des énergies renouvelables. L’expérience de l’Allemagne avec la promotion de l’énergie renouvelable est souvent citée comme un modèle à reproduire ailleurs, étant basée sur une combinaison de lois de grande portée énergétiques et environnementaux qui remontent près de deux décennies. Ce document passe en revue de façon critique la pièce maîtresse de cet effort, la loi sur les énergies renouvelables (EEG), en se concentrant sur ses coûts et les conséquences liés à la création d’emplois et la protection du climat. Nous soutenons que la politique allemande des énergies renouvelables, et en particulier le dans l’alimentation-régime tarifaire adopté, n’a pas réussi à exploiter les incitations du marché nécessaires pour assurer une introduction viable et rentable des énergies renouvelables dans le portefeuille énergétique du pays. Au contraire, les mécanismes de soutien du gouvernement ont à bien des égards subverti ces incitations, ce qui entraîne des dépenses énormes qui montrent peu de promesses à long terme pour stimuler l’économie, la protection de l’environnement, ou en augmentant la sécurité énergétique. Traduit à l'aide de Google Translate