Working futures 2010-2020 (Evidence)

[Ce rapport représente] la plus détaillée et ensemble complet de projections du marché du travail au Royaume-Uni disponibles. Les résultats donnent un aperçu des perspectives d’emploi par industrie, profession, niveau de qualification, le sexe et le statut d’emploi pour le Royaume-Uni et pour les pays et régions anglaises jusqu’en 2020. Ces projections constituent une partie essentielle de la base de renseignements sur le marché du travail qui est disponible pour soutenir le développement des politiques et des stratégies autour des carrières, des compétences et de l’emploi. Comme avec toutes les projections et les prévisions, les résultats présentés dans [le rapport] doit être considérée comme une indication des tendances probables et des ordres de grandeur donnés dans la continuité des tendances passées du comportement et de la performance, plutôt que des prévisions précises de l’avenir. A un moment de grande incertitude sur les perspectives à court moyen terme pour l’économie, il est important de souligner la valeur de [le rapport] à aider la compréhension des perspectives probables pour l’emploi à long terme (par exemple en 2020). Le lecteur doit donc se concentrer sur la position relative des secteurs et des professions en 2020 et traiter les valeurs projetées comme des indicateurs généraux d’échelle plutôt que des prédictions exactes. Traduit à l'aide de Google Translate