Launching cleantech: Ensuring Canada’s place in the new global market

La hausse du coût de l’énergie et des ressources, l’action politique dans le monde entier pour lutter contre le changement climatique et la transition vers une économie à faible émission de carbone sont à l’origine d’un changement de paradigme dans l’économie mondiale. Ce changement affectera profondément les racines de la prospérité du Canada, mais il permettra également de créer de vastes nouveaux marchés pour les technologies propres qui promettent des performances accrues, réduire les coûts et les impacts environnementaux négatifs moins. Le marché mondial des technologies propres est actuellement une occasion 1 billion $, devrait atteindre 3 billions $ d’ici 2020. Un grand nombre de concurrents internationaux de notre pays ont pris des mesures énergiques pour saisir l’occasion de technologies propres. Le Canada a une dynamique et en pleine croissance secteur des technologies propres, mais il nous manque actuellement le cadre politique nécessaire pour atteindre notre plein potentiel. Nous ne pouvons pas se permettre de rater cette occasion: si le Canada peut saisir seulement 2% du marché mondial des technologies propres d’ici 2020, notre secteur des technologies propres domestique sera une valeur de plus de 60 milliards $. Ce rapport fait trois recommandations stratégiques clés pour nous orienter vers cet objectif. Traduit à l'aide de Google Translate