			{"id":347145,"date":"2026-07-14T12:25:00","date_gmt":"2026-07-14T16:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=research&#038;p=347145"},"modified":"2026-09-25T11:26:51","modified_gmt":"2026-09-25T15:26:51","slug":"immigrants-in-canadas-skilled-trades","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/","title":{"rendered":"Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Canada s\u2019est fix\u00e9 des objectifs ambitieux en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement des infrastructures, notamment l\u2019expansion de notre infrastructure ferroviaire, l\u2019investissement dans les \u00e9nergies propres et la construction de logements abordables. La concr\u00e9tisation de ces priorit\u00e9s d\u00e9pend de la disponibilit\u00e9 d\u2019un nombre suffisant de travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s qualifi\u00e9s pour effectuer ces travaux, aujourd\u2019hui comme demain. Mais nous sommes confront\u00e9s \u00e0 un d\u00e9fi de plus en plus important : l\u2019\u00e9cart entre la main-d\u2019\u0153uvre sp\u00e9cialis\u00e9e dont dispose le Canada et celle dont ses projets d\u2019infrastructures ont besoin ne cesse de se creuser. Si le nombre de personnes s\u2019inscrivant \u00e0 des programmes d\u2019apprentissage est en hausse, beaucoup ne terminent pas leur formation dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus ou abandonnent purement et simplement leur programme.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors qu\u2019il faut parfois des ann\u00e9es pour former et certifier de nouveaux travailleurs sp\u00e9cialis\u00e9s au niveau national, l\u2019immigration offre un moyen d\u2019accro\u00eetre plus rapidement les effectifs dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s en faisant appel \u00e0 des travailleurs qui poss\u00e8dent d\u00e9j\u00e0 une formation et une exp\u00e9rience pertinentes. Nous avons men\u00e9 une revue de la litt\u00e9rature afin de comprendre la repr\u00e9sentation actuelle des immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et les d\u00e9fis que le Canada doit relever pour tirer parti des comp\u00e9tences des immigrants dans ces m\u00e9tiers.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium is-resized\"><a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FSC-Signal49-Immigrants-in-Canadas-Skilled-Trades-Report-Jul2026-FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"61\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-300x61.png\" alt=\"telecharger le rapport\" class=\"wp-image-272517\" style=\"width:300px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-300x61.png 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1024x210.png 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-768x157.png 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1536x315.png 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-10x2.png 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13.png 1761w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:26px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-scaled.jpg\" alt=\"Engineers collaborating on laptop in modern factory setting\" class=\"wp-image-347142\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-10x7.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-cards has-numbers\">\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card wp-block-ob-blocks-content-card--title\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#000000\">Perspectives cl\u00e9s<\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Les immigrants sont sous-repr\u00e9sent\u00e9s dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s, notamment dans les m\u00e9tiers de la construction, o\u00f9 la demande est forte. Seuls 19 % des immigrants poss\u00e9dant une exp\u00e9rience professionnelle dans un m\u00e9tier sp\u00e9cialis\u00e9 acquise \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et qui ont l\u2019intention d\u2019exercer ce m\u00e9tier au Canada obtiennent une certification dans leur domaine apr\u00e8s leur arriv\u00e9e.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Le nombre d\u2019immigrants entrant avec des certifications professionnelles reste inf\u00e9rieur aux besoins du march\u00e9 du travail, ce qui met en \u00e9vidence un d\u00e9calage entre la demande et la capacit\u00e9 de r\u00e9ponse de nos programmes d\u2019immigration actuels.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Les immigrants exer\u00e7ant un m\u00e9tier sp\u00e9cialis\u00e9 affichent de bons r\u00e9sultats \u00e9conomiques initiaux par rapport aux autres immigrants, mais leurs revenus sont, au d\u00e9part, inf\u00e9rieurs \u00e0 ceux de leurs homologues n\u00e9s au Canada exer\u00e7ant le m\u00eame m\u00e9tier, et leurs salaires stagnent au fil du temps.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--white  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Plus de CCF<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/digital-skills-gap\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/helping-friend-in-computer-class-2026-03-09-01-51-07-utc-800x600.jpg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/digital-skills-gap\/\" target=\"_self\">Combler le d\u00e9ficit de comp\u00e9tences num\u00e9riques chez les personnes \u00e2g\u00e9es<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAo\u00fbt 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Diversity Institute<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLe pr\u00e9sent rapport examine comment les enjeux li\u00e9s \u00e0 l\u2019abordabilit\u00e9, \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la conception, \u00e0 la convivialit\u00e9 et aux infrastructures s\u2019articulent avec les freins d\u2019ordre social, cognitif, comportemental et technologique qui fa\u00e7onnent l\u2019exclusion num\u00e9rique des personnes a\u00een\u00e9es.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#04b8ad\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/technologie-et-automatisation\/\">Technologie et automatisation<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FSC-DI-Digital-Skills-for-Older-Adults-Reseach-Report-Jun2026-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tLes comp\u00e9tences num\u00e9riques des a\u00een\u00e9s\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/combler-le-deficit-de-competences-numeriques-chez-les-personnes-agees-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--project\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/testing-innovative-ai\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/corporate-office-with-professionals-working-on-com-2026-01-09-06-43-23-utc-800x600.jpg\" alt=\"Group of young coworkers analyzing data while sitting in front of computers while one of them looking through notes in notebook\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/\">Projet<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/testing-innovative-ai\/\" target=\"_self\">Mettre \u00e0 l\u2019essai l\u2019IA innovante pour l\u2019orientation professionnelle et le perfectionnement des comp\u00e9tences<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAo\u00fbt 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>GuruLink<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tThis project investigated the feasibility, value, and implementation conditions of using generative AI to support career navigation. It did so across two related phases.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FSC-DARO-PathPilot-Evaluation-Report-Feb2026-.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport d\u2019\u00e9valuation<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">F\u00e9vrier 2026<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tRapport d\u2019\u00e9valuation de Path Pilot\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/mettre-a-lessai-lia-innovante-pour-lorientation-professionnelle-et-le-perfectionnement-des-competences.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--project\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/bold-displaced-workers\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/2.3.2.2_Better-Outcomes-in-Layoffs-and-Downsizing-BOLD-e1566917139257-2000x1333-1-800x600.jpg\" alt=\"Construction workers on a building site\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/\">Projet<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/bold-displaced-workers\/\" target=\"_self\">Projet BOLD: De meilleurs r\u00e9sultats pour les travailleurs licenci\u00e9s d\u00e9plac\u00e9s<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAo\u00fbt 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Canadian Skills Training &#038; Employment Coalition<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLe projet BOLD (Better Outcomes in Layoffs and Downsizing) visait \u00e0 mettre \u00e0 l\u2019essai un mod\u00e8le de pr\u00e9vention des mises \u00e0 pied aupr\u00e8s de la main-d\u2019\u0153uvre du secteur manufacturier de l\u2019Ontario, en adaptant et en d\u00e9ployant le mod\u00e8le am\u00e9ricain. Le projet s\u2019est associ\u00e9 \u00e0 des employeurs et \u00e0 des syndicats du secteur manufacturier afin de soutenir le maintien en poste de la main-d\u2019\u0153uvre dans des p\u00e9riodes d\u2019incertitude \u00e9conomique et de perturbations sectorielles.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ec008c\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/parcours-vers-lemploi\/\">Parcours vers L\u2019emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">3<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/FSC-CSTEC-LAP-Evaluation-Report_Mar2026-.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport d\u2019\u00e9valuation<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">Mars 2026<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tLa formation professionnelle et l\u2019emploi : Programme d\u2019\u00e9vitement des licenciements\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FSC_Prism-Evaluation-Report-on-BOLD-Feb-1-2022.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport d\u2019\u00e9valuation<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">F\u00e9vrier 2022<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tRapport d\u2019\u00e9valuation du programme \u00ab De meilleurs r\u00e9sultats pour les travailleurs mis \u00e0 pied \u00bb (BOLD)\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/projet-bold-de-meilleurs-resultats-pour-les-travailleurs-licencies-deplaces.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- I know this is a messy conditional but can't figure out how to pull in the correct FR translations otherwise -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/\/research?lang=fr\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher toute la recherche <\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f2f2f2;padding-right:var(--wp--preset--spacing--80);padding-left:var(--wp--preset--spacing--80)\">Des questions sur notre travail ? Souhaitez-vous avoir acc\u00e8s \u00e0 un rapport en anglais ou en fran\u00e7ais ? Veuillez contacter communications@fsc-ccf.ca.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons men\u00e9 une revue de la litt\u00e9rature afin de comprendre la repr\u00e9sentation actuelle des immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et les d\u00e9fis que le Canada doit relever pour tirer parti des comp\u00e9tences des immigrants dans ces m\u00e9tiers.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","tags":[],"region":[1319],"research_type":[],"populations":[1644],"themes":[1548,1656,1553],"class_list":["post-347145","research","type-research","status-publish","hentry","region-across-canada-fr","populations-newcomers-immigrants-refugees-fr","themes-economie-inclusive","themes-skilled-trades","themes-parcours-vers-lemploi"],"acf":{"contributors":"","scorecard_content":false,"reports_rows":{"report":false},"source":"","hero_image":{"ID":347143,"id":347143,"title":"Engineers collaborating on laptop in modern factory setting","filename":"engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-scaled.jpg","filesize":466577,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/engineers-collaborating-on-laptop-in-modern-factory-setting-2\/","alt":"Engineers collaborating on laptop in modern factory setting","author":"32","description":"","caption":"Two diverse engineers in safety vests and hardhats are discussing a project using a laptop in a modern factory, showcasing teamwork and technological integration in industrial environments","name":"engineers-collaborating-on-laptop-in-modern-factory-setting-2","status":"inherit","uploaded_to":347145,"date":"2026-09-14 16:22:54","modified":"2026-09-14 16:24:13","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1706,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-10x7.jpg","preview-width":10,"preview-height":7,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-2000x1333.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1333,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"slider_image":false,"report":true,"file_upload":{"ID":347137,"id":347137,"title":"FSC-Signal49-Immigrants-in-Canadas-Skilled-Trades-Report-Jul2026-FR","filename":"FSC-Signal49-Immigrants-in-Canadas-Skilled-Trades-Report-Jul2026-FR.pdf","filesize":2905269,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FSC-Signal49-Immigrants-in-Canadas-Skilled-Trades-Report-Jul2026-FR.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/fsc-signal49-immigrants-in-canadas-skilled-trades-report-jul2026-fr-2\/","alt":"","author":"32","description":"","caption":"","name":"fsc-signal49-immigrants-in-canadas-skilled-trades-report-jul2026-fr-2","status":"inherit","uploaded_to":347145,"date":"2026-09-14 16:10:11","modified":"2026-09-14 16:10:11","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"file_secondary_tags":false,"report_sort_name":"Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante","report_image":false,"report_link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/FSC-Signal49-Immigrants-in-Canadas-Skilled-Trades-Report-Jul2026-FR.pdf","authors":"<p>Date de sortie : Juillet 2026<\/p>\n","authors_colour":["grey"],"show_post_date":[],"external_linkout":[],"investment":"0","thumbnail_image":{"ID":347143,"id":347143,"title":"Engineers collaborating on laptop in modern factory setting","filename":"engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-scaled.jpg","filesize":466577,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/engineers-collaborating-on-laptop-in-modern-factory-setting-2\/","alt":"Engineers collaborating on laptop in modern factory setting","author":"32","description":"","caption":"Two diverse engineers in safety vests and hardhats are discussing a project using a laptop in a modern factory, showcasing teamwork and technological integration in industrial environments","name":"engineers-collaborating-on-laptop-in-modern-factory-setting-2","status":"inherit","uploaded_to":347145,"date":"2026-09-14 16:22:54","modified":"2026-09-14 16:24:13","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1706,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-10x7.jpg","preview-width":10,"preview-height":7,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-2000x1333.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1333,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/engineers-collaborate-using-laptop-at-manufacturin-2026-01-08-05-53-33-utc-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"partners":[{"ID":4416,"post_author":"25","post_date":"2019-07-17 21:21:59","post_date_gmt":"2019-07-18 01:21:59","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Signal49 Recherche<\/a> est le plus important organisme ind\u00e9pendant et sans but lucratif de recherche appliqu\u00e9e au pays. Depuis plus de 60\u00a0ans, il rassemble des gens et des id\u00e9es de toutes les disciplines et de tous les secteurs d\u2019activit\u00e9 en vue de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes complexes. Gr\u00e2ce \u00e0 sa recherche r\u00e9put\u00e9e sur les tendances \u00e9conomiques, les politiques publiques et l\u2019excellence organisationnelle, ainsi qu\u2019\u00e0 ses relations uniques, Signal49 habilite et inspire les dirigeants \u00e0 \u00e9difier un avenir meilleur pour tous les Canadiens.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Signal49 Recherche tirera profit de sa capacit\u00e9 de recherche appliqu\u00e9e, de ses communications et de son expertise en organisation, ainsi que de son vaste r\u00e9seau pancanadien de partenaires, pour diriger les activit\u00e9s de mise en commun et de transmission des connaissances du Centre et contribuer \u00e0 son programme de recherche. Ces activit\u00e9s aideront les Canadiens et Canadiennes \u00e0 prendre des d\u00e9cisions relativement \u00e0 la formation, permettront de cr\u00e9er des prototypes et de mettre \u00e0 l\u2019essai de nouvelles approches pour d\u00e9terminer les comp\u00e9tences les plus recherch\u00e9es, et faciliteront la diffusion publique et \u00e0 grande \u00e9chelle des renseignements et des donn\u00e9es probantes sur les pratiques exemplaires et les solutions gagnantes. La contribution au programme de recherche comprend neuf projets de recherche pluriannuels dans trois secteurs de connaissances.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Signal49 Recherche","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"the-conference-board-of-canada","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-01-27 15:37:34","post_modified_gmt":"2026-01-27 20:37:34","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/the-conference-board-of-canada\/","menu_order":1,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons men\u00e9 une revue de la litt\u00e9rature afin de comprendre la repr\u00e9sentation actuelle des immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et les d\u00e9fis que le Canada doit relever pour tirer parti des comp\u00e9tences des immigrants dans ces m\u00e9tiers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/\",\"name\":\"Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Artboard-13-300x61.png\",\"datePublished\":\"2026-07-14T16:25:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T15:26:51+00:00\",\"description\":\"Nous avons men\u00e9 une revue de la litt\u00e9rature afin de comprendre la repr\u00e9sentation actuelle des immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et les d\u00e9fis que le Canada doit relever pour tirer parti des comp\u00e9tences des immigrants dans ces m\u00e9tiers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Artboard-13-300x61.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Artboard-13-300x61.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Nous avons men\u00e9 une revue de la litt\u00e9rature afin de comprendre la repr\u00e9sentation actuelle des immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et les d\u00e9fis que le Canada doit relever pour tirer parti des comp\u00e9tences des immigrants dans ces m\u00e9tiers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/","name":"Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-300x61.png","datePublished":"2026-07-14T16:25:00+00:00","dateModified":"2026-09-25T15:26:51+00:00","description":"Nous avons men\u00e9 une revue de la litt\u00e9rature afin de comprendre la repr\u00e9sentation actuelle des immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s et les d\u00e9fis que le Canada doit relever pour tirer parti des comp\u00e9tences des immigrants dans ces m\u00e9tiers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-300x61.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-300x61.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrants-in-canadas-skilled-trades\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Les immigrants dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada : Un potentiel inexploit\u00e9 face \u00e0 une demande croissante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/347145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/347145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347721,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/347145\/revisions\/347721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=347145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=347145"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=347145"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=347145"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=347145"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=347145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}