			{"id":345980,"date":"2026-08-14T13:34:46","date_gmt":"2026-08-14T17:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=research&#038;p=345980"},"modified":"2026-08-14T13:38:39","modified_gmt":"2026-08-14T17:38:39","slug":"sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/","title":{"rendered":"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration"},"content":{"rendered":"\n<p>Au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies, les syst\u00e8mes de sant\u00e9 canadiens ont enregistr\u00e9 des progr\u00e8s remarquables, le personnel de la sant\u00e9 ayant mis en \u0153uvre des interventions permettant de prolonger la vie et de sauver des vies qui ont transform\u00e9 les r\u00e9sultats cliniques des patients dans tout le pays. Ces avanc\u00e9es ont engendr\u00e9 de nouvelles pressions. \u00c0 mesure que la demande de soins augmente, les pressions sur l\u2019avenir du syst\u00e8me s\u2019intensifient \u00e9galement.<\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les d\u00e9fis auxquels le syst\u00e8me est confront\u00e9, la r\u00e9solution de la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre figure parmi les solutions les plus faciles \u00e0 mettre en \u0153uvre dans l\u2019imm\u00e9diat. Les pouvoirs publics disposent de plusieurs leviers de politiques, notamment l\u2019\u00e9largissement des parcours de formation, le soutien \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences internationaux, la modernisation du champ d\u2019activit\u00e9 et le renforcement de la fid\u00e9lisation du personnel. Cependant, toutes les solutions ne donnent pas de r\u00e9sultats au m\u00eame rythme. Cela signifie que le syst\u00e8me doit agir sur deux fronts \u00e0 la fois : obtenir des r\u00e9sultats l\u00e0 o\u00f9 l\u2019impact est imm\u00e9diat, tout en renfor\u00e7ant les fondements qui garantissent la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme de l\u2019effectif de la sant\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans ce contexte, nous avons men\u00e9 une \u00e9tude sur le co\u00fbt du roulement de personnel et de la migration de sortie des professionnels de la sant\u00e9 canadiens, ainsi que sur la mani\u00e8re dont les organismes de r\u00e9glementation et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement suivent ces d\u00e9parts et y r\u00e9agissent. Notre approche a combin\u00e9 une analyse quantitative co\u00fbts\/cons\u00e9quences avec des observations qualitatives tir\u00e9es d\u2019entretiens men\u00e9s aupr\u00e8s de dix-huit repr\u00e9sentants d\u2019associations nationales et d\u2019organismes de r\u00e9glementation provinciaux et territoriaux, ainsi que de sept groupes de discussion r\u00e9unissant 32 repr\u00e9sentants d\u2019\u00e9tablissements d\u2019enseignement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Signal49-FSC_sante-et-couts-de-la-migration_aout2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"210\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1024x210.png\" alt=\"telecharger le rapport\" class=\"wp-image-272517\" style=\"aspect-ratio:4.875971889819114;width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1024x210.png 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-300x61.png 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-768x157.png 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1536x315.png 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-10x2.png 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13.png 1761w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1024x683.jpg\" alt=\"A woman smiles brightly in this waist-up shot taken in a sunny setting. \" class=\"wp-image-344134\" style=\"width:828px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-10x7.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-cards has-numbers\">\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card wp-block-ob-blocks-content-card--title\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#000000\"><strong>Perspectives cl\u00e9s<\/strong><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>La migration des professionnels de la sant\u00e9, tant au sein d\u2019une m\u00eame province que d\u2019une province \u00e0 l\u2019autre et au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, a des r\u00e9percussions mesurables sur les syst\u00e8mes de sant\u00e9. Les donn\u00e9es confirment que les<br>professionnels de la sant\u00e9 se d\u00e9placent effectivement entre r\u00e9gions, ce qui engendre des pressions en termes de co\u00fbts et de capacit\u00e9s. Toutefois, le manque de donn\u00e9es disponibles et les pratiques de collecte fragment\u00e9es et incoh\u00e9rentes limitent la compr\u00e9hension de l\u2019ampleur et des tendances de ce ph\u00e9nom\u00e8ne et des facteurs qui en sont \u00e0 l\u2019origine.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>L\u2019instabilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre engendre des co\u00fbts consid\u00e9rables au niveau du syst\u00e8me, co\u00fbts qui sont attribuables principalement au roulement du personnel plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 la migration seule. Chaque professionnel de la sant\u00e9 qui quitte son poste entra\u00eene des co\u00fbts li\u00e9s au remplacement, estim\u00e9s \u00e0 entre 118 000 et 158 000 dollars par m\u00e9decin et \u00e0 entre 38 000 et 140 000 dollars par infirmi\u00e8re, que le d\u00e9part se fasse au sein d\u2019une m\u00eame province, vers une autre province ou vers l\u2019\u00e9tranger.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Les d\u00e9cisions de migration sont motiv\u00e9es par un ensemble syst\u00e9matique de facteurs structurels et li\u00e9s au milieu de travail. Les diff\u00e9rences en mati\u00e8re de r\u00e9mun\u00e9ration et de champ d\u2019activit\u00e9, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la formation continue, les perspectives d\u2019emploi et la culture d\u2019entreprise influent de mani\u00e8re importante sur la d\u00e9cision d\u2019un professionnel de la sant\u00e9 de rester sur place, de d\u00e9m\u00e9nager au sein du Canada ou de quitter le pays.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--white  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Plus de CCF<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/technology-adoption\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/construction-team-reviews-plans-at-building-site-2026-03-24-05-07-37-utc-800x600.jpg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/technology-adoption\/\" target=\"_self\">Analyse des opportunit\u00e9s et des enjeux de l\u2019adoption des jumeaux num\u00e9riques<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAo\u00fbt 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>University of Victoria<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCette \u00e9tude men\u00e9e par l\u2019Universit\u00e9 de Victoria a examin\u00e9 les possibilit\u00e9s et les d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019adoption des jumeaux num\u00e9riques dans des secteurs cl\u00e9s de la Colombie-Britannique. \t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#04b8ad\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/technologie-et-automatisation\/\">Technologie et automatisation<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FSC-University-of-Victoria-Digital-Twin-Technology-Research-Report-2026-.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tNaviguer entre opportunit\u00e9s et d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 l\u2019adoption des jumeaux num\u00e9riques\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/analyse-des-opportunites-et-des-enjeux-de-ladoption-des-jumeaux-numeriques.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/workplace-inclusion\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/group-of-young-intercultural-people-sitting-in-row-2026-03-20-04-28-22-utc-800x600.jpg\" alt=\"Inclusive \"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/workplace-inclusion\/\" target=\"_self\">Favoriser l\u2019inclusion en milieu de travail des immigrants noirs dans les Territoires du Nord-Ouest<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAo\u00fbt 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>ProEdge Consulting<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tMen\u00e9e par ProEdge Consulting, cette \u00e9tude examine les v\u00e9cus uniques des immigrants noirs dans les Territoires du Nord-Ouest (T.N.-O.), une r\u00e9gion o\u00f9 l\u2019immigration rev\u00eat une importance croissante mais demeure sous-explor\u00e9e.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#66005f\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/qualite-de-lemploi\/\">Qualit\u00e9 de l&#8217;emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FSC-Pro-Edge-Consulting-Group-Workplace-Inclusion-for-Black-Immigrants-Research-Report-Oct2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tFavoriser l\u2019inclusion en milieu de travail des immigrants noirs dans les Territoires du Nord-Ouest\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/favoriser-linclusion-en-milieu-de-travail-des-immigrants-noirs-dans-les-territoires-du-nord-ouest.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/electric-vehicles\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/car-bodies-are-on-assembly-line-factory-for-produ-2026-01-08-05-03-21-utc-800x600.jpg\" alt=\"Car bodies are on assembly line. Factory for production of cars. Modern automotive industry. A car being checked before being painted in a high-tech enterprise.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/electric-vehicles\/\" target=\"_self\">Les travailleurs de la production face \u00e0 l\u2019essor des v\u00e9hicules \u00e9lectriques\u00a0\u00a0<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuillet 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Labour Education Centre<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCe projet s\u2019est pench\u00e9 sur l\u2019exp\u00e9rience de la transition chez les travailleurs de l\u2019automobile licenci\u00e9s, tout en \u00e9valuant si les syst\u00e8mes actuels de formation et de certification facilitent leur reconversion.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#c9ef50\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/emplois-durables\/\">Emplois durables<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FSC-LEC-Canada-Auto-Industry-Research-Report-Apr2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tLes travailleurs de la production de l\u2019industrie automobile canadienne\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/les-travailleurs-de-la-production-face-a-lessor-des-vehicules-electriques.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- I know this is a messy conditional but can't figure out how to pull in the correct FR translations otherwise -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/\/research?lang=fr\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher toute la recherche <\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons men\u00e9 une \u00e9tude sur le co\u00fbt du roulement de personnel et de la migration de sortie des professionnels de la sant\u00e9 canadiens, ainsi que sur la mani\u00e8re dont les organismes de r\u00e9glementation et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement suivent ces d\u00e9parts et y r\u00e9agissent.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","tags":[],"region":[1319],"research_type":[],"populations":[],"themes":[1629,1556,1631],"class_list":["post-345980","research","type-research","status-publish","hentry","region-across-canada-fr","themes-lmi-fr","themes-secteurs","themes-services-carriere"],"acf":{"hero_image":{"ID":344134,"id":344134,"title":"Doctor standing on balcony with colleague","filename":"smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-scaled.jpg","filesize":359451,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/first-nations-health-authority\/doctor-standing-on-balcony-with-colleague-2\/","alt":"A woman smiles brightly in this waist-up shot taken in a sunny setting. ","author":"32","description":"","caption":"Low angle of female doctor in uniform standing on balcony with coworker and relaxing during working day","name":"doctor-standing-on-balcony-with-colleague-2","status":"inherit","uploaded_to":344135,"date":"2026-06-30 22:07:37","modified":"2026-06-30 22:07:58","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1707,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-10x7.jpg","preview-width":10,"preview-height":7,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-2000x1333.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1333,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"slider_image":false,"report":true,"file_upload":{"ID":345985,"id":345985,"title":"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration","filename":"Signal49-FSC_sante-et-couts-de-la-migration_aout2026.pdf","filesize":701078,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Signal49-FSC_sante-et-couts-de-la-migration_aout2026.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/signal49-fsc_sante-et-couts-de-la-migration_aout2026\/","alt":"","author":"8","description":"","caption":"","name":"signal49-fsc_sante-et-couts-de-la-migration_aout2026","status":"inherit","uploaded_to":345980,"date":"2026-08-14 17:31:18","modified":"2026-08-14 17:38:34","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"file_secondary_tags":false,"report_sort_name":"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration","report_image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-scaled.jpg","report_link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Signal49-FSC_sante-et-couts-de-la-migration_aout2026.pdf","reports_rows":{"report":false},"contributors":"","scorecard_content":false,"authors":"<p>Date de sortie : Ao\u00fbt 2026<\/p>\n","authors_colour":["grey"],"show_post_date":[],"external_linkout":[],"investment":"0","source":"","thumbnail_image":{"ID":344134,"id":344134,"title":"Doctor standing on balcony with colleague","filename":"smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-scaled.jpg","filesize":359451,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/first-nations-health-authority\/doctor-standing-on-balcony-with-colleague-2\/","alt":"A woman smiles brightly in this waist-up shot taken in a sunny setting. ","author":"32","description":"","caption":"Low angle of female doctor in uniform standing on balcony with coworker and relaxing during working day","name":"doctor-standing-on-balcony-with-colleague-2","status":"inherit","uploaded_to":344135,"date":"2026-06-30 22:07:37","modified":"2026-06-30 22:07:58","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1707,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-300x200.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-768x512.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1024x683.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-2048x1365.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-10x7.jpg","preview-width":10,"preview-height":7,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-2000x1333.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1333,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/smiling-woman-health-professional-wearing-mask-and-2026-03-17-00-14-25-utc-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"partners":[{"ID":4416,"post_author":"25","post_date":"2019-07-17 21:21:59","post_date_gmt":"2019-07-18 01:21:59","post_content":"<!-- wp:paragraph -->\n<p><a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Signal49 Recherche<\/a> est le plus important organisme ind\u00e9pendant et sans but lucratif de recherche appliqu\u00e9e au pays. Depuis plus de 60\u00a0ans, il rassemble des gens et des id\u00e9es de toutes les disciplines et de tous les secteurs d\u2019activit\u00e9 en vue de r\u00e9soudre des probl\u00e8mes complexes. Gr\u00e2ce \u00e0 sa recherche r\u00e9put\u00e9e sur les tendances \u00e9conomiques, les politiques publiques et l\u2019excellence organisationnelle, ainsi qu\u2019\u00e0 ses relations uniques, Signal49 habilite et inspire les dirigeants \u00e0 \u00e9difier un avenir meilleur pour tous les Canadiens.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Signal49 Recherche tirera profit de sa capacit\u00e9 de recherche appliqu\u00e9e, de ses communications et de son expertise en organisation, ainsi que de son vaste r\u00e9seau pancanadien de partenaires, pour diriger les activit\u00e9s de mise en commun et de transmission des connaissances du Centre et contribuer \u00e0 son programme de recherche. Ces activit\u00e9s aideront les Canadiens et Canadiennes \u00e0 prendre des d\u00e9cisions relativement \u00e0 la formation, permettront de cr\u00e9er des prototypes et de mettre \u00e0 l\u2019essai de nouvelles approches pour d\u00e9terminer les comp\u00e9tences les plus recherch\u00e9es, et faciliteront la diffusion publique et \u00e0 grande \u00e9chelle des renseignements et des donn\u00e9es probantes sur les pratiques exemplaires et les solutions gagnantes. La contribution au programme de recherche comprend neuf projets de recherche pluriannuels dans trois secteurs de connaissances.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","post_title":"Signal49 Recherche","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"the-conference-board-of-canada","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2026-01-27 15:37:34","post_modified_gmt":"2026-01-27 20:37:34","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/the-conference-board-of-canada\/","menu_order":1,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons men\u00e9 une \u00e9tude sur le co\u00fbt du roulement de personnel et de la migration de sortie des professionnels de la sant\u00e9 canadiens, ainsi que sur la mani\u00e8re dont les organismes de r\u00e9glementation et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement suivent ces d\u00e9parts et y r\u00e9agissent.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/\",\"name\":\"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Artboard-13-1024x210.png\",\"datePublished\":\"2026-08-14T17:34:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-14T17:38:39+00:00\",\"description\":\"Nous avons men\u00e9 une \u00e9tude sur le co\u00fbt du roulement de personnel et de la migration de sortie des professionnels de la sant\u00e9 canadiens, ainsi que sur la mani\u00e8re dont les organismes de r\u00e9glementation et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement suivent ces d\u00e9parts et y r\u00e9agissent.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Artboard-13-1024x210.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/Artboard-13-1024x210.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Nous avons men\u00e9 une \u00e9tude sur le co\u00fbt du roulement de personnel et de la migration de sortie des professionnels de la sant\u00e9 canadiens, ainsi que sur la mani\u00e8re dont les organismes de r\u00e9glementation et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement suivent ces d\u00e9parts et y r\u00e9agissent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/","name":"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1024x210.png","datePublished":"2026-08-14T17:34:46+00:00","dateModified":"2026-08-14T17:38:39+00:00","description":"Nous avons men\u00e9 une \u00e9tude sur le co\u00fbt du roulement de personnel et de la migration de sortie des professionnels de la sant\u00e9 canadiens, ainsi que sur la mani\u00e8re dont les organismes de r\u00e9glementation et les \u00e9tablissements d\u2019enseignement suivent ces d\u00e9parts et y r\u00e9agissent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1024x210.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artboard-13-1024x210.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sante-perspectives-systemiques-et-couts-de-la-migration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La fid\u00e9lisation dans le secteur de la sant\u00e9 : Perspectives syst\u00e9miques et co\u00fbts de la migration"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/345980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/345980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":345987,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/345980\/revisions\/345987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=345980"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=345980"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=345980"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=345980"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=345980"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=345980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}