{"id":247954,"date":"2022-06-30T16:23:52","date_gmt":"2022-06-30T20:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=research&#038;p=247954"},"modified":"2022-07-29T11:49:02","modified_gmt":"2022-07-29T15:49:02","slug":"deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/","title":{"rendered":"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-midsize\">Les Canadiennes et les Canadiens ont-ils du mal \u00e0 trouver le bon \u00e9quilibre entre le travail et la vie de famille? Trouvent-ils qu\u2019il est difficile de se d\u00e9connecter du travail apr\u00e8s leur quart de travail ou lorsque leur journ\u00e9e de travail termin\u00e9e?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-midsize\">Pour bon nombre de personnes, en particulier celles qui ont pass\u00e9 une grande partie des deux derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 travailler \u00e0 domicile, la pand\u00e9mie a estomp\u00e9 encore plus les fronti\u00e8res entre le travail et la vie de famille. La fermeture des garderies et l\u2019apprentissage en ligne ont conduit d\u2019innombrables employ\u00e9s \u00e0 devenir experts dans l\u2019art de participer \u00e0 des r\u00e9unions Zoom avec un nourrisson sur les genoux ou de jongler entre leurs propres tableurs et les tables de multiplication ou les projets artistiques de leurs enfants. Les parents, qui devaient passer au moins une partie de leurs journ\u00e9es normales de travail \u00e0 emp\u00eacher leurs enfants d\u2019enfermer l\u2019animal de compagnie de la famille dans la s\u00e9cheuse, ont d\u00fb travailler tard le soir ou t\u00f4t le matin pour rattraper leur retard.<\/p>\n\n\n<div id=\"buttons-block-block_62be057f89280\" class=\"buttons-block \">\n    <ul class=\"buttons-block__buttons\">\n                                    <li class=\"buttons-block__item button-item section-title button-item--button\">\n                    <a class=\"btn btn--download btn-dark\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Deconnexion_du_travail.pdf\" download>D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens <span class=\"filesize\">PDF 1.11 MB<\/span><\/a>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg\" alt=\"A person at a desk writing on an Ipad with a laptop open in front of them. Two children are on the couch playing in the background\" class=\"wp-image-247948\" width=\"768\" height=\"432\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-300x169.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-768x432.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-scaled.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-10x6.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-2000x1125.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-cards has-numbers\">\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card wp-block-ob-blocks-content-card--title\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#000000\">Principaux constats<\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Seul un employ\u00e9 canadien sur trois affirme parvenir \u00e0 trouver souvent le bon \u00e9quilibre entre son travail, ses t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res et ses loisirs<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Les travailleurs \u00e2g\u00e9s et autonomes comptent parmi les personnes les plus susceptibles de trouver souvent le bon \u00e9quilibre, tandis que les professionnels (comme les enseignants, les infirmiers et les th\u00e9rapeutes) font partie de celles qui sont le moins susceptibles d\u2019y parvenir<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Environ un employ\u00e9 canadien sur trois continue toujours ou souvent de travailler au-del\u00e0 de sa journ\u00e9e normale ou de son quart de travail<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Ces fronti\u00e8res \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 estomp\u00e9es bien avant l\u2019apparition de la COVID-19, pour des raisons souvent li\u00e9es aux avanc\u00e9es technologiques. Les ordinateurs et les t\u00e9l\u00e9phones intelligents offrent aux travailleurs la possibilit\u00e9 de ramener le bureau \u00e0 la maison; ils sont constamment connect\u00e9s au travail, par t\u00e9l\u00e9phone, courriel et messagerie instantan\u00e9e. Ces outils sont \u00e0 la fois pratiques et envahissants. M\u00eame si les patrons n\u2019insistent pas pour que leurs \u00e9quipes v\u00e9rifient leurs courriels apr\u00e8s les heures de travail, la notification signalant l\u2019arriv\u00e9e d\u2019un nouveau message dans la bo\u00eete de r\u00e9ception peut perturber l\u2019humeur de toute personne qui tente de se d\u00e9tendre \u00e0 la maison apr\u00e8s une journ\u00e9e de travail charg\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu de ces sc\u00e9narios, le gouvernement de l\u2019Ontario a r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 un projet de loi visant \u00e0 aider les employ\u00e9s \u00e0 se d\u00e9connecter du travail. Selon le gouvernement provincial, le projet de loi pr\u00e9sent\u00e9 exigerait des employeurs comptant 25 employ\u00e9s ou plus \u00ab qu\u2019ils \u00e9laborent des politiques de d\u00e9connexion du travail \u00bb qui permettraient \u00ab aux personnes de se d\u00e9tendre plus facilement et de passer du temps de qualit\u00e9 avec leurs proches. \u00bb<\/p>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--grey  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Contenu connexe<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/l-ia-et-la-demande-de-main-d-oeuvre-debutante_juin2026\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ai-and-entry-level-jobs_760x684_1-760x600.jpg\" alt=\"Person wearing headphones around their neck while using a laptop indoors.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/l-ia-et-la-demande-de-main-d-oeuvre-debutante_juin2026\/\" target=\"_blank\">L\u2019IA vous prive-t-elle de votre premier emploi? L\u2019IA et la demande de main-d\u2019\u0153uvre d\u00e9butante<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuillet 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCette \u00e9tude permettra au Canada de mieux comprendre l\u2019incidence de l\u2019IA sur les perspectives d\u2019emploi pour les d\u00e9butants et contribuera \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques de perfectionnement de la main-d\u2019\u0153uvre plus \u00e9clair\u00e9es et tourn\u00e9es vers l\u2019avenir.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/approche-dynamique-pour-evaluer-levolution-des-competences_juin2026\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/skills-and-jobs-evolving_june2026_760x684-2-760x600.jpg\" alt=\"Three colleagues review paperwork together in an office, with one seated and two standing.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/approche-dynamique-pour-evaluer-levolution-des-competences_juin2026\/\" target=\"_blank\">Comment \u00e9voluent les comp\u00e9tences et les emplois? Mettre au point l\u2019approche dynamique requise en mati\u00e8re de comp\u00e9tences<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuillet 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLe march\u00e9 du travail canadien \u00e9volue rapidement, ce qui a une incidence sur les emplois pour lesquels il existe une forte demande, ainsi que sur les comp\u00e9tences requises pour les exercer. N\u00e9anmoins, la plupart des m\u00e9thodes de pr\u00e9vision des march\u00e9s du travail partent du principe que les exigences en mati\u00e8re de comp\u00e9tences propres \u00e0 chaque profession restent constantes dans le temps ou encore s\u2019appuient sur des comp\u00e9tences d\u00e9finies de mani\u00e8re trop g\u00e9n\u00e9rale pour \u00e9clairer les politiques en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation ou les d\u00e9cisions li\u00e9es \u00e0 la formation.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrant-skills-utilization-hospitality\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/smiling-barista-taking-order-from-customer-in-coff-2026-01-08-05-56-55-utc-800x600.jpg\" alt=\"Smiling barista taking order from customer in coffee shop\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigrant-skills-utilization-hospitality\/\" target=\"_self\">De nouveaux arrivants qui changent\u00a0 la donne : L\u2019utilisation des comp\u00e9tences des immigrants dans le secteur de la sant\u00e9<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuillet 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCet expos\u00e9 des enjeux vise \u00e0 pr\u00e9senter des solutions cibl\u00e9es qui favorisent le d\u00e9veloppement des talents et l\u2019utilisation des comp\u00e9tences des immigrants dans le secteur de l\u2019h\u00e9bergement et des services de restauration.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">1<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/FSC-Signal49-Newcomers-to-Game-Changers-Report-FR-Apr2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tDe nouveaux arrivants qui changent la donne\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- I know this is a messy conditional but can't figure out how to pull in the correct FR translations otherwise -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/\/research?lang=fr\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher toute la recherche <\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les Canadiennes et les Canadiens ont-ils du mal \u00e0 trouver le bon \u00e9quilibre entre le travail et la vie de famille? Trouvent-ils qu\u2019il est difficile&#8230;<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","tags":[753,726,1560],"region":[1319],"research_type":[],"populations":[],"themes":[1548,1553,1506],"class_list":["post-247954","research","type-research","status-publish","hentry","tag-diversity-institute-fr","tag-diversity-institute-de-luniversite-ryerson","tag-labour-market-and-skills-information-fr","region-across-canada-fr","themes-economie-inclusive","themes-parcours-vers-lemploi","themes-qualite-de-lemploi"],"acf":{"hero_image":{"ID":248388,"id":248388,"title":"Disconnecting-from-Work hero image","filename":"Disconnecting-from-Work-hero-image.png","filesize":454423,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image.png","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/disconnecting-from-work-hero-image-2\/","alt":"A person at a desk writing on an Ipad with a laptop open in front of them. Two children are on the couch playing in the background","author":"8","description":"","caption":"","name":"disconnecting-from-work-hero-image-2","status":"inherit","uploaded_to":247954,"date":"2022-07-13 19:59:01","modified":"2022-07-13 19:59:43","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2860,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-300x63.png","medium-width":300,"medium-height":63,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-768x161.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":161,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-1024x215.png","large-width":1024,"large-height":215,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-1536x322.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":322,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-2048x430.png","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":430,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-10x2.png","preview-width":10,"preview-height":2,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-800x600.png","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-1600x600.png","slider-image-width":1600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-2000x420.png","hero-image-width":2000,"hero-image-height":420,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-1024x512.png","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work-hero-image-400x600.png","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"thumbnail_image":{"ID":247948,"id":247948,"title":"Disconnecting from Work_Blank Social Card","filename":"Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-scaled.jpg","filesize":199573,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/disconnecting-from-work_blank-social-card-2\/","alt":"A person at a desk writing on an Ipad with a laptop open in front of them. Two children are on the couch playing in the background","author":"8","description":"","caption":"","name":"disconnecting-from-work_blank-social-card-2","status":"inherit","uploaded_to":247954,"date":"2022-06-30 20:15:10","modified":"2022-06-30 20:22:54","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1152,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-300x169.jpg","medium-width":300,"medium-height":169,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-768x432.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":432,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg","large-width":1024,"large-height":576,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1536x864.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":864,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-2048x1152.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1152,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-10x6.jpg","preview-width":10,"preview-height":6,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-2000x1125.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1125,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"slider_image":false,"scorecard_content":false,"authors":"<p>Date de sortie : 30 juin 2022<\/p>\n<p>Projet : <a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/sondage-2020-sur-lemploi-et-les-competences\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sondage sur l\u2019emploi et les comp\u00e9tences<\/a><\/p>\n","authors_colour":["grey"],"show_post_date":[],"external_linkout":[],"report":true,"file_upload":{"ID":247955,"id":247955,"title":"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens","filename":"Deconnexion_du_travail.pdf","filesize":1169011,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Deconnexion_du_travail.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/deconnexion_du_travail\/","alt":"","author":"8","description":"Les Canadiennes et les Canadiens ont-ils du mal \u00e0 trouver le bon \u00e9quilibre entre le travail et la vie de famille? Trouvent-ils qu\u2019il est difficile de se d\u00e9connecter du travail apr\u00e8s leur quart de travail ou lorsque leur journ\u00e9e de travail termin\u00e9e?","caption":"","name":"deconnexion_du_travail","status":"inherit","uploaded_to":247954,"date":"2022-06-30 20:20:32","modified":"2022-07-14 13:56:25","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"report_sort_name":"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens","partners":[{"ID":8361,"post_author":"25","post_date":"2019-10-08 15:57:27","post_date_gmt":"2019-10-08 19:57:27","post_content":"<!-- wp:image {\"id\":536,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/diversity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/TRSM_DiversityInstitute_tealblk_RGB-1024x224.png\" alt=\"Diversity Institute\" class=\"wp-image-536\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->","post_title":"Diversity Institute","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"diversity-institute","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-12-16 10:46:35","post_modified_gmt":"2025-12-16 15:46:35","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/diversity-institute\/","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":21890,"post_author":"1","post_date":"2020-05-07 11:36:01","post_date_gmt":"2020-05-07 15:36:01","post_content":"","post_title":"Environics Institute","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"environics-institute","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2020-05-07 11:36:04","post_modified_gmt":"2020-05-07 15:36:04","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=partner&#038;p=21890","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les Canadiennes et les Canadiens ont-ils du mal \u00e0 trouver le bon \u00e9quilibre entre le travail et la vie de famille? Trouvent-ils qu\u2019il est difficile de se\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/\",\"name\":\"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-30T20:23:52+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T15:49:02+00:00\",\"description\":\"Les Canadiennes et les Canadiens ont-ils du mal \u00e0 trouver le bon \u00e9quilibre entre le travail et la vie de famille? Trouvent-ils qu\u2019il est difficile de se\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Les Canadiennes et les Canadiens ont-ils du mal \u00e0 trouver le bon \u00e9quilibre entre le travail et la vie de famille? Trouvent-ils qu\u2019il est difficile de se","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/","name":"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg","datePublished":"2022-06-30T20:23:52+00:00","dateModified":"2022-07-29T15:49:02+00:00","description":"Les Canadiennes et les Canadiens ont-ils du mal \u00e0 trouver le bon \u00e9quilibre entre le travail et la vie de famille? Trouvent-ils qu\u2019il est difficile de se","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Disconnecting-from-Work_Blank-Social-Card-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/deconnexion-du-travail-les-experiences-variees-des-travailleurs-canadiens\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9connexion du travail : Les exp\u00e9riences vari\u00e9es des travailleurs canadiens"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/247954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/247954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249147,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/247954\/revisions\/249147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247954"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=247954"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=247954"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=247954"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=247954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}