{"id":242127,"date":"2022-02-28T08:45:27","date_gmt":"2022-02-28T13:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=research&#038;p=242127"},"modified":"2022-07-29T11:51:40","modified_gmt":"2022-07-29T15:51:40","slug":"orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/","title":{"rendered":"Orientation professionnelle des adultes au Canada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-midsize\">Dans le contexte d\u2019une \u00e9volution consid\u00e9rable du march\u00e9 du travail, de nombreux adultes au Canada sont mis au d\u00e9fi d\u2019envisager d\u2019autres parcours de carri\u00e8re et de renouveler, d\u2019am\u00e9liorer ou de perfectionner leurs comp\u00e9tences. L\u2019orientation professionnelle peut faciliter les transitions professionnelles&nbsp;: non seulement du syst\u00e8me \u00e9ducatif au march\u00e9 du travail, mais aussi du ch\u00f4mage \u00e0 l\u2019emploi, et des secteurs en d\u00e9clin aux secteurs en croissance.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9tude, publi\u00e9e par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) en collaboration avec le Centre des Comp\u00e9tences futures et le Conseil d\u2019information sur le march\u00e9 du travail (CIMT), \u00e9value les services d\u2019orientation professionnelle disponibles pour les adultes au Canada, et les place dans une perspective internationale. De nouvelles donn\u00e9es d\u2019enqu\u00eate r\u00e9v\u00e8lent que le Canada fait bonne figure dans une comparaison de l\u2019OCDE en ce qui concerne la qualit\u00e9 de l\u2019orientation professionnelle, mais qu\u2019il est possible de renforcer l\u2019offre et l\u2019accessibilit\u00e9 des services. Le rapport fournit des recommandations concr\u00e8tes pour encourager une utilisation plus \u00e9largie et plus inclusive des services d\u2019orientation professionnelle pour adultes, et pour promouvoir une prestation de services de haute qualit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div id=\"buttons-block-block_62cefe5e6bb75\" class=\"buttons-block \">\n    <ul class=\"buttons-block__buttons\">\n                                    <li class=\"buttons-block__item button-item section-title button-item--button\">\n                    <a class=\"btn btn--download btn-dark\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-July-2022.pdf\" download>Orientation professionnelle des adultes au Canada <span class=\"filesize\">PDF 2.84 MB<\/span><\/a>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-July-2022.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-248349\" width=\"384\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-225x300.png 225w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-1152x1536.png 1152w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada.png 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-8x10.png 8w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-1200x1600.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-cards has-numbers\">\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card wp-block-ob-blocks-content-card--title\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#000000\">Principaux constats<\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Bien que les taux de satisfaction \u00e9lev\u00e9s et les bons r\u00e9sultats des utilisateurs laissent penser que la qualit\u00e9 de l\u2019orientation est \u00e9lev\u00e9e au Canada, il convient de mod\u00e9rer cette impression par les faibles taux de participation. Seuls 19\u00a0% des adultes au Canada ont eu recours \u00e0 l\u2019orientation professionnelle au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es, contre 39\u00a0% des adultes r\u00e9partis dans tous les pays couverts par l\u2019enqu\u00eate.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>En comprenant les raisons pour lesquelles les adultes canadiens n\u2019utilisent pas les services d\u2019orientation professionnelle, on pourrait r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la fa\u00e7on d\u2019am\u00e9liorer la couverture et l\u2019inclusion. La raison la plus fr\u00e9quemment invoqu\u00e9e est le fait de ne pas \u00e9prouver le besoin d\u2019utiliser les services d\u2019orientation professionnelle (49\u00a0%), ce qui correspond \u00e0 la moyenne des autres pays \u00e9tudi\u00e9s (50\u00a0%).<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-content-card\"><h3 class=\"numbered-card__title\" style=\"color:#4e0047\"><\/h3><div class=\"numbered-card__text\" style=\"color:#000000\"><p>Les adultes canadiens utilisent beaucoup moins les services d\u2019orientation professionnelle que leurs pairs d\u2019autres pays. Les adultes canadiens sont particuli\u00e8rement moins enclins \u00e0 recourir \u00e0 l\u2019orientation professionnelle lorsqu\u2019ils souhaitent progresser dans leur emploi actuel ou lorsqu\u2019ils choisissent une opportunit\u00e9 d\u2019\u00e9ducation ou de formation.<\/p><\/div><div class=\"numbered-card__background\" style=\"background-color:#4e0047\"><\/div><div class=\"numbered-card__number\"><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><em>Cet ouvrage est publi\u00e9 sous la responsabilit\u00e9 du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OCDE\u2009; \u00a9 OCDE&nbsp;2022\u2009; L\u2019utilisation de cet ouvrage, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une version num\u00e9rique ou imprim\u00e9e, est r\u00e9gie par les conditions g\u00e9n\u00e9rales qui se trouvent \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.oecd.org\/termsandconditions.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">http:\/\/www.oecd.org\/termsandconditions.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Cette traduction n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par l\u2019OCDE et ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une traduction officielle de l\u2019OCDE. La qualit\u00e9 de la traduction et sa coh\u00e9rence avec le texte de l\u2019oeuvre en langue originale rel\u00e8vent de la seule responsabilit\u00e9 de l\u2019auteur ou des auteurs de la traduction. En cas de divergence entre l\u2019oeuvre originale et la traduction, seul le texte de l\u2019oeuvre originale sera consid\u00e9r\u00e9 comme valable.<\/em><\/p>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--grey  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Contenu connexe<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/refugee-youth-nova-scotia\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/happy-women-diversity-or-talking-on-university-st-2026-01-09-09-18-04-utc-800x600.jpg\" alt=\"Students sitting on outdoor campus steps, smiling and chatting together between classes.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/refugee-youth-nova-scotia\/\" target=\"_self\">Un moteur d&#8217;inclusion sur le march\u00e9 du travail pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s en Nouvelle-\u00c9cosse<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuin 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Atlantic Region Association of Immigrant Serving Agencies (ARAISA)<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCe projet a examin\u00e9 comment les fournisseurs de services d&#8217;\u00e9tablissement peuvent concevoir et offrir des programmes d&#8217;emploi efficaces pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s, \u00e0 travers l&#8217;analyse de deux mod\u00e8les \u00e9prouv\u00e9s : le Projet d&#8217;employabilit\u00e9 des jeunes immigrants (IYEP) et le Projet d&#8217;exploration de carri\u00e8res pour les jeunes immigrants (IYCEP).\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ec008c\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/parcours-vers-lemploi\/\">Parcours vers L\u2019emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#66005f\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/qualite-de-lemploi\/\">Qualit\u00e9 de l&#8217;emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ARAISA_Newcomer-Employment-Programs_Final-Report_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">2025<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tProgrammes d\u2019emploi pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s: Un cadre pratique pour surmonter les obstacles \u00e0 l\u2019emploi\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/un-moteur-dinclusion-sur-le-marche-du-travail-pour-les-jeunes-refugies-en-nouvelle-ecosse.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/green-building-workforce\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/engineers-on-a-solar-power-plant-2026-01-09-01-12-53-utc-800x600.jpg\" alt=\"Engineers inspecting a solar panel installation with wind turbines in the background\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/green-building-workforce\/\" target=\"_self\">Parcours de d\u00e9carbonation pour les professionnels du b\u00e2timent durable<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuin 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Canada Green Building Council (CaGBC)<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCe projet a \u00e9valu\u00e9 l\u2019apport \u00e9conomique, environnemental et social du secteur du b\u00e2timent durable au Canada, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur le potentiel de croissance, les trajectoires de d\u00e9carbonation et les r\u00e9percussions sur la main-d\u2019\u0153uvre.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#c9ef50\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/emplois-durables\/\">Emplois durables<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Building-Prosperity_Insights-On-Canadas-Green-Workforce.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport d&#8217;\u00e9valuation<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">Decembre 2025<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tB\u00e2tir la prosp\u00e9rit\u00e9 : regards sur la main-d\u2019\u0153uvre \u00e9coresponsable au Canada\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/parcours-de-decarbonation-pour-les-professionnels-du-batiment-durable.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/black-experience-foodservice\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chefs-preparing-food-together-in-a-kitchen-2026-03-20-00-59-37-utc-800x600.jpg\" alt=\"Two chefs working at a wooden kitchen island, preparing fresh vegetables.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/black-experience-foodservice\/\" target=\"_self\">Attiser la flamme : \u00c9quit\u00e9, inclusion et l&#8217;exp\u00e9rience noire dans le secteur des services d\u2019alimentation<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuin 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>The Re-Seasoning Coalition<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLe projet de recherche Attiser la flamme, men\u00e9 par la Re-Seasoning Coalition, s&#8217;est pench\u00e9 sur le v\u00e9cu des Canadiens noirs travaillant dans le secteur des services alimentaires.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#66005f\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/qualite-de-lemploi\/\">Qualit\u00e9 de l&#8217;emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Re-Seasoning-Coalition-Attiser-la-flamme-novembre2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">Novembre 2025<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tAttiser la flamme : \u00e9quit\u00e9, inclusion et exp\u00e9rience noire dans le secteur des services d&#8217;alimentation\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/attiser-la-flamme-equite-inclusion-et-lexperience-noire-dans-le-secteur-des-services-dalimentation-2.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- I know this is a messy conditional but can't figure out how to pull in the correct FR translations otherwise -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/\/research?lang=fr\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher toute la recherche <\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette \u00e9tude, publi\u00e9e par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) en collaboration avec le Centre des Comp\u00e9tences futures et le Conseil d\u2019information sur le march\u00e9 du travail (CIMT), \u00e9value les services d\u2019orientation professionnelle disponibles pour les adultes au Canada, et les place dans une perspective internationale.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","tags":[1560,1306],"region":[211],"research_type":[],"populations":[],"themes":[1553],"class_list":["post-242127","research","type-research","status-publish","hentry","tag-labour-market-and-skills-information-fr","tag-labour-market-information-council-2","region-across-canada","themes-parcours-vers-lemploi"],"acf":{"hero_image":{"ID":248370,"id":248370,"title":"","filename":"Untitled-design33.png","filesize":850015,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33.png","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/untitled-design33\/","alt":"","author":"8","description":"","caption":"","name":"untitled-design33","status":"inherit","uploaded_to":242127,"date":"2022-07-13 19:03:18","modified":"2022-07-13 19:04:16","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":430,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-300x63.png","medium-width":300,"medium-height":63,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-768x161.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":161,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-1024x215.png","large-width":1024,"large-height":215,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-1536x322.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":322,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-2048x430.png","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":430,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-10x2.png","preview-width":10,"preview-height":2,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-800x600.png","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-1600x600.png","slider-image-width":1600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-2000x420.png","hero-image-width":2000,"hero-image-height":420,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-1024x512.png","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Untitled-design33-400x600.png","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"thumbnail_image":{"ID":248359,"id":248359,"title":"Newsletter size(4)","filename":"Newsletter-size4.png","filesize":1864427,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4.png","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/newsletter-size4\/","alt":"","author":"8","description":"","caption":"","name":"newsletter-size4","status":"inherit","uploaded_to":242127,"date":"2022-07-13 17:49:55","modified":"2022-07-13 17:49:55","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1080,"height":1200,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-270x300.png","medium-width":270,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-768x853.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":853,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-922x1024.png","large-width":922,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4.png","1536x1536-width":1080,"1536x1536-height":1200,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4.png","2048x2048-width":1080,"2048x2048-height":1200,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-10x10.png","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-800x600.png","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4.png","slider-image-width":1080,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4.png","hero-image-width":1080,"hero-image-height":1200,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-1024x512.png","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Newsletter-size4-400x600.png","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"slider_image":false,"scorecard_content":false,"authors":"<p>Date de sortie : juillet 2022<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Auteures<\/strong><\/p>\n<p>Magdalena Burtscher<br \/>\nDivision des comp\u00e9tences et de l\u2019employabilit\u00e9 de la Direction de l\u2019emploi<br \/>\nl\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE)<\/p>\n<p>Katharine Mullock<br \/>\nDivision des comp\u00e9tences et de l\u2019employabilit\u00e9 de la Direction de l\u2019emploi<br \/>\nl\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE)<\/p>\n","authors_colour":["grey"],"show_post_date":[],"external_linkout":[],"report":true,"file_upload":{"ID":248336,"id":248336,"title":"Orientation professionnelle des adultes au Canada","filename":"Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-July-2022.pdf","filesize":2973295,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-July-2022.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada-july-2022\/","alt":"","author":"8","description":"Dans le contexte d\u2019une \u00e9volution consid\u00e9rable du march\u00e9 du travail, de nombreux adultes au Canada sont mis au d\u00e9fi d\u2019envisager d\u2019autres parcours de carri\u00e8re et de renouveler, d\u2019am\u00e9liorer ou de perfectionner leurs comp\u00e9tences. L\u2019orientation professionnelle peut faciliter les transitions professionnelles\u00a0: non seulement du syst\u00e8me \u00e9ducatif au march\u00e9 du travail, mais aussi du ch\u00f4mage \u00e0 l\u2019emploi, et des secteurs en d\u00e9clin aux secteurs en croissance.","caption":"","name":"orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada-july-2022","status":"inherit","uploaded_to":242127,"date":"2022-07-13 17:20:25","modified":"2022-07-14 14:43:27","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"report_sort_name":"Orientation professionnelle des adultes au Canada","partners":[{"ID":6624,"post_author":"8","post_date":"2019-09-30 18:34:10","post_date_gmt":"2019-09-30 22:34:10","post_content":"","post_title":"Conseil de l\u2019information sur le march\u00e9 du travail","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"conseil-de-linformation-sur-le-marche-du-travail","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-04-19 09:31:48","post_modified_gmt":"2021-04-19 13:31:48","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/?post_type=partner&#038;p=6624","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":242042,"post_author":"8","post_date":"2022-02-24 10:28:49","post_date_gmt":"2022-02-24 15:28:49","post_content":"","post_title":"L\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE)","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"lorganisation-de-cooperation-et-de-developpement-economiques-ocde","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2022-02-24 10:44:27","post_modified_gmt":"2022-02-24 15:44:27","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=partner&#038;p=242042","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Orientation professionnelle des adultes au Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cette \u00e9tude, publi\u00e9e par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) en collaboration avec le Centre des Comp\u00e9tences futures et le Conseil d\u2019information sur le march\u00e9 du travail (CIMT), \u00e9value les services d\u2019orientation professionnelle disponibles pour les adultes au Canada, et les place dans une perspective internationale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/\",\"name\":\"Orientation professionnelle des adultes au Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png\",\"datePublished\":\"2022-02-28T13:45:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T15:51:40+00:00\",\"description\":\"Cette \u00e9tude, publi\u00e9e par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) en collaboration avec le Centre des Comp\u00e9tences futures et le Conseil d\u2019information sur le march\u00e9 du travail (CIMT), \u00e9value les services d\u2019orientation professionnelle disponibles pour les adultes au Canada, et les place dans une perspective internationale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Orientation professionnelle des adultes au Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Orientation professionnelle des adultes au Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Cette \u00e9tude, publi\u00e9e par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) en collaboration avec le Centre des Comp\u00e9tences futures et le Conseil d\u2019information sur le march\u00e9 du travail (CIMT), \u00e9value les services d\u2019orientation professionnelle disponibles pour les adultes au Canada, et les place dans une perspective internationale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/","name":"Orientation professionnelle des adultes au Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png","datePublished":"2022-02-28T13:45:27+00:00","dateModified":"2022-07-29T15:51:40+00:00","description":"Cette \u00e9tude, publi\u00e9e par l\u2019Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE) en collaboration avec le Centre des Comp\u00e9tences futures et le Conseil d\u2019information sur le march\u00e9 du travail (CIMT), \u00e9value les services d\u2019orientation professionnelle disponibles pour les adultes au Canada, et les place dans une perspective internationale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/OECDLMIC-cover-page-Orientation-professionnelle-des-adultes-au-Canada-768x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/orientation-professionnelle-des-adultes-au-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Orientation professionnelle des adultes au Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/242127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/242127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249157,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/242127\/revisions\/249157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=242127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=242127"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=242127"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=242127"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=242127"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=242127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}