{"id":187191,"date":"2021-05-26T15:05:12","date_gmt":"2021-05-26T19:05:12","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=research&#038;p=187191"},"modified":"2022-07-29T12:08:29","modified_gmt":"2022-07-29T16:08:29","slug":"immigration-canada-economie-post-pandemie","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/","title":{"rendered":"Immigration et succ\u00e8s de l&#8217;\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-large-paragraph\">L\u2019immigration constitue un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada \u2013 notamment en assurant la viabilit\u00e9 du march\u00e9 du travail. Mais bien que le Canada accueille des immigrant(e)s sur nos<br>c\u00f4tes, nous n\u2019utilisons pas leur plein potentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs compp\u00e9tences et qualifications. Ce fait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair que maintenant, les immigrant(e)s employ\u00e9s dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et des services, d\u00e9cim\u00e9 en raison des confinements pand\u00e9miques r\u00e9currents, \u00e9tant touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e. Le Canada doit prendre certaines mesures afin de r\u00e9gler cette situation, pour le bien des immigrant(e)s et de l\u2019\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n\n\n<div id=\"buttons-block-block_60a538c5aebfd\" class=\"buttons-block \">\n    <ul class=\"buttons-block__buttons\">\n                                    <li class=\"buttons-block__item button-item section-title button-item--button\">\n                    <a class=\"btn btn--download btn-dark\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ImmigrationEtLeconomiePostpandemiqueDuCanada-PPF-Mai2021-FR-1.pdf\" download>Immigration et succ\u00e8s de l&#8217;\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada <span class=\"filesize\">PDF 7.07 MB<\/span><\/a>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Points Cl\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"buttons-block bucket-block__items three-up\">\n\t<div class=\"bucket-block__item bucket-item \">\n\t\t<div class=\"bucket-item__number\">1<\/div>\n\t\t<div class=\"bucket-item__content\">\n\t\t\t<div class=\"bucket-item__text\">\n\t\t\t\t<p> Bien que la politique canadienne d\u2019immigration fond\u00e9e sur les comp\u00e9tences attire des travailleurs et travailleuses hautement qualifi\u00e9(e)s, l\u2019\u00e9cart persiste entre ces comp\u00e9tences et la r\u00e9ussite des immigrant(e)s sur le march\u00e9 du travail. La pand\u00e9mie de COVID-19 a amplifi\u00e9 le probl\u00e8me existant du sous-emploi des immigrant(e)s, un enjeu \u00e9vident et bien document\u00e9.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<div class=\"bucket-block__item bucket-item \">\n\t\t<div class=\"bucket-item__number\">2<\/div>\n\t\t<div class=\"bucket-item__content\">\n\t\t\t<div class=\"bucket-item__text\">\n\t\t\t\t<p>La pand\u00e9mie a eu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives disproportionn\u00e9es sur les groupes vuln\u00e9rables, tels que les femmes et les jeunes racialis\u00e9(e)s. Ces d\u00e9fis doivent \u00eatre relev\u00e9s pour \u00e9viter que l\u2019\u00e9cart ne se creuse davantage entre les immigrant(e)s et leurs homologues n\u00e9(e)s au Canada lors de la reprise post-pand\u00e9mie. <\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div><div class=\"bucket-block__item bucket-item \">\n\t\t<div class=\"bucket-item__number\">3<\/div>\n\t\t<div class=\"bucket-item__content\">\n\t\t\t<div class=\"bucket-item__text\">\n\t\t\t\t<p>L&#8217;entrepreneuriat est une possibilit\u00e9 d\u2019emploi qui attire de nombreux immigrant(e)s, mais cela reste une option souvent n\u00e9glig\u00e9e par les d\u00e9cideurs et d\u00e9cideuses. Afin de soutenir les entrepreneurs et entreprneuses immigrants, il faut tout d\u2019abord reconna\u00eetre qu\u2019ils \/ elles existent, qu\u2019ils \/ elles font face \u00e0 des d\u00e9fis distincts, et qu\u2019ils \/ elles ont des besoins distincts. Le pr\u00e9sent rapport explore comment aider les entrepreneurs et entrepeneuses \u00e0 surmonter ces obstacles sp\u00e9cifiques et comment r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins particuliers.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>De nombreux immigrants et immigrantes hautement qualifi\u00e9(e)s au Canada travaillent largement en dessous de leur potentiel. Le pays r\u00e9ussit \u00e0 attirer des immigrant(e)s, mais apr\u00e8s les avoir accueilli(e)s, beaucoup d\u2019entre eux\/elles se heurtent \u00e0 des barri\u00e8res pour trouver des possibilit\u00e9s d\u2019emploi qui correspondent \u00e0 leurs comp\u00e9tences, leur exp\u00e9rience et leur niveau d\u2019\u00e9tudes. Cela est devenu une constante \u2014 il peut s\u2019agir de l\u2019\u00e9conomiste qui devient chauffeur pour Uber, ou encore de l\u2019infirmier \/ infirmi\u00e8re qui travaille comme caissier \/ caissi\u00e8re \u00e0 Loblaws. Peu importe l\u2019endroit o\u00f9 ils \/ elles ont fini par se retrouver pour gagner leur vie, la pand\u00e9mie de COVID-19 a empir\u00e9 leur situation.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers et les r\u00e9percussions socio\u00e9conomiques in\u00e9gales de la COVID-19 sur la population immigrante ne sont que deux des enjeux d\u2019un probl\u00e8me croissant observ\u00e9 dans l\u2019\u00e9conomie canadienne. Le coronavirus a forc\u00e9 le gouvernement \u00e0 suspendre temporairement l\u2019immigration, une perturbation majeure pour un pays qui accueille g\u00e9n\u00e9ralement des centaines de milliers de nouveaux \/ nouvelles arrivant(e)s annuellement. C\u2019est un probl\u00e8me qu\u2019il faudra r\u00e9soudre dans le cadre des efforts de rel\u00e8vement de l\u2019\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada. Apr\u00e8s tout, le taux de natalit\u00e9 au Canada est faible et plus de huit millions de baby-boomers quitteront la population active du pays dans les prochaines ann\u00e9es. Les immigrant(e)s sont une source majeure d\u2019accroissement d\u00e9mographique et demeurent l\u2019une des principales solutions \u00e0 la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout comme le pays doit prendre en compte le sort des immigrant(e)s existant(e)s lors de la phase de rel\u00e8vement, il doit \u00e9galement r\u00e9examiner ses relations avec les \u00e9tudiant(e)s internationaux\/ internationales \u2014 dont plusieurs sont rest\u00e9(e)s dans leur pays cette ann\u00e9e \u2014 et avec ses Travailleurs Etrangers Temporaires (TET), qui ont des droits limit\u00e9s et de mauvaises conditions de travail, et dont certain(e)s ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9(e)s par des \u00e9closions de COVID-19 pendant leur s\u00e9jour ici en 2020.<\/p>\n\n\n\n<p>Les domaines de politiques examin\u00e9s dans le pr\u00e9sent rapport incluent la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences internationaux, la formation professionnelle des immigrant(e)s, particuli\u00e8rement ceux et celles qui ont perdu leur emploi pendant la pand\u00e9mie, et la possibilit\u00e9 de la mont\u00e9e du sentiment anti-immigrant chez les Canadiens et Canadiennes d\u00e9senchant\u00e9(e)s qui craignent que les nouveaux arrivants ne menacent leurs emplois d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9caires.<\/p>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--grey  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Related Research<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/repenser-l-offre-de-competences-au-canada_avril2026\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/business-meeting-in-bright-office-in-daytime-2026-01-09-11-14-58-utc-800x600.jpg\" alt=\"A diverse team collaborating in a bright modern office, with a woman in a pink blazer reviewing a clipboard with a seated colleague.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/repenser-l-offre-de-competences-au-canada_avril2026\/\" target=\"_blank\">Vers une lecture dynamique des parcours professionnels : Repenser l\u2019offre de comp\u00e9tences au Canada<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tMai 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLes organisations canadiennes traversent une p\u00e9riode marqu\u00e9e par des transitions rapides sur le plan de la main-d\u2019\u0153uvre et de la technologie : automatisation, vieillissement d\u00e9mographique, virage num\u00e9rique et parcours \u00e9ducatifs changeants. Or, les principaux outils utilis\u00e9s pour pr\u00e9voir l\u2019offre de comp\u00e9tences sont d\u00e9suets.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ec008c\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/parcours-vers-lemploi\/\">Parcours vers L\u2019emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/a-scorecard-for-immigrant-skill-utilization_apr2026\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/signal49-image-800x600.jpg\" alt=\"Two colleagues reviewing content on a tablet outdoors, with a green living wall world map in the background.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/a-scorecard-for-immigrant-skill-utilization_apr2026\/\" target=\"_blank\">De nouveaux arrivants qui changent la donne : Tableau de bord de l\u2019utilisation des comp\u00e9tences des immigrants<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tMai 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLe Canada accorde depuis longtemps la priorit\u00e9 aux immigrants hautement qualifi\u00e9s et dipl\u00f4m\u00e9s lors de l\u2019octroi de la r\u00e9sidence permanente. Pourtant, une fois arriv\u00e9s, beaucoup d\u2019immigrants se retrouvent sans emploi ou occupent un emploi qui exige un niveau de qualification inf\u00e9rieur au leur.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ef9f00\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/adaptabilite-des-pme\/\">Adaptabilit\u00e9 des PME<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ec008c\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/parcours-vers-lemploi\/\">Parcours vers L\u2019emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/apprentissage-et-perfectionnement-au-canada_avr2026\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/learning-and-development_760x684-760x600.jpg\" alt=\"A person seen from behind, wearing a brown jacket and carrying a denim backpack, walking along a sunny tree-lined path.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/apprentissage-et-perfectionnement-au-canada_avr2026\/\" target=\"_blank\">Acc\u00e9der au niveau sup\u00e9rieur : Fa\u00e7onner l\u2019avenir de l\u2019apprentissage et du perfectionnement au Canada<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tMai 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tL\u2019automatisation, les outils num\u00e9riques et les nouveaux mod\u00e8les de travail continuent de transformer les emplois dans tous les secteurs, et les employ\u00e9s ont besoin d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 des occasions d\u2019apprentissage de qualit\u00e9 pour actualiser leurs comp\u00e9tences.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- I know this is a messy conditional but can't figure out how to pull in the correct FR translations otherwise -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/\/research?lang=fr\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher toute la recherche <\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"page-block full-width-block bucket-block bucket-block--imagetext  page-block--grey \">\n\t<div class=\"container \">\n\t\t\t\t<div class=\"bucket-block__items two-up\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bucket-block__item bucket-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bucket-item__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bucket-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019immigration constitue un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada \u2013 notamment en assurant la viabilit\u00e9 du march\u00e9 du travail. Mais bien que le Canada accueille des immigrant.e.s sur nos<br \/>\nc\u00f4tes, nous n\u2019utilisons pas leur plein potentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs qualifications. Ce fait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair que maintenant, les immigrant.e.s employ\u00e9s dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et des services,<br \/>\nd\u00e9cim\u00e9 en raison des confinements pand\u00e9miques r\u00e9currents, \u00e9tant touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e. Il est important que le Canada am\u00e9liore sa fa\u00e7on de reconnaitre des qualifications apport\u00e9es par les<br \/>\nimmigrant(e)s, pour le bien de l\u2019\u00e9conomie et du pays dans son ensemble.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","tags":[753,1148,237],"region":[211],"research_type":[],"populations":[],"themes":[1548],"class_list":["post-187191","research","type-research","status-publish","hentry","tag-diversity-institute-fr","tag-diversity-institute-2","tag-nouveaux-arrivants","region-across-canada","themes-economie-inclusive"],"acf":{"hero_image":{"ID":187188,"id":187188,"title":"Immigration - Web Feature0","filename":"Immigration-Web-Feature0-scaled.jpg","filesize":368467,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/immigration-web-feature0-2\/","alt":"Arials ","author":"16","description":"","caption":"","name":"immigration-web-feature0-2","status":"inherit","uploaded_to":187191,"date":"2021-05-26 15:49:24","modified":"2021-06-11 15:29:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1166,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-300x171.jpg","medium-width":300,"medium-height":171,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-768x437.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":437,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1024x583.jpg","large-width":1024,"large-height":583,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1536x874.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":874,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-2048x1166.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1166,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-10x6.jpg","preview-width":10,"preview-height":6,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-2000x1139.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1139,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"thumbnail_image":{"ID":187188,"id":187188,"title":"Immigration - Web Feature0","filename":"Immigration-Web-Feature0-scaled.jpg","filesize":368467,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/immigration-web-feature0-2\/","alt":"Arials ","author":"16","description":"","caption":"","name":"immigration-web-feature0-2","status":"inherit","uploaded_to":187191,"date":"2021-05-26 15:49:24","modified":"2021-06-11 15:29:45","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1166,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-300x171.jpg","medium-width":300,"medium-height":171,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-768x437.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":437,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1024x583.jpg","large-width":1024,"large-height":583,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1536x874.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":874,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-2048x1166.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1166,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-10x6.jpg","preview-width":10,"preview-height":6,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-2000x1139.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1139,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Immigration-Web-Feature0-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"slider_image":false,"authors":"<p>Date de publication: le 26 mai 2021<br \/>\nProjet: <a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/research\/skills-for-the-post-pandemic-world-series\/\">Skills for the post-pandemic world series<\/a><br \/>\n_____________________________________________<\/p>\n<p><strong>Auteurs<\/strong><\/p>\n<p>Katherine Feenan<br \/>\nPublic Policy Forum<\/p>\n<p>Shamira Madhany<br \/>\nWorld Education Services (WES)<\/p>\n","authors_colour":["grey"],"show_post_date":[],"external_linkout":[],"scorecard_content":false,"report":true,"file_upload":{"ID":185285,"id":185285,"title":"Immigration et succ\u00e8s de l'\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada","filename":"ImmigrationEtLeconomiePostpandemiqueDuCanada-PPF-Mai2021-FR-1.pdf","filesize":7413303,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/ImmigrationEtLeconomiePostpandemiqueDuCanada-PPF-Mai2021-FR-1.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/batir-des-lieux-de-travail-inclusifs\/immigrationetleconomiepostpandemiqueducanada-ppf-mai2021-fr-1\/","alt":"","author":"8","description":"L\u2019immigration constitue un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada \u2013 notamment en assurant la viabilit\u00e9 du march\u00e9 du travail. Mais bien que le Canada accueille des immigrant(e)s sur nos c\u00f4tes, nous n\u2019utilisons pas leur plein potentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs compp\u00e9tences et qualifications. Ce fait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair que maintenant, les immigrant(e)s employ\u00e9s dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et des services, d\u00e9cim\u00e9 en raison des confinements pand\u00e9miques r\u00e9currents, \u00e9tant touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e. Le Canada doit prendre certaines mesures afin de r\u00e9gler cette situation, pour le bien des immigrant(e)s et de l\u2019\u00e9conomie canadienne.","caption":"","name":"immigrationetleconomiepostpandemiqueducanada-ppf-mai2021-fr-1","status":"inherit","uploaded_to":185274,"date":"2021-05-26 16:34:44","modified":"2022-07-14 17:04:47","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"report_sort_name":"Immigration et succ\u00e8s de l'\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada","partners":[{"ID":8361,"post_author":"25","post_date":"2019-10-08 15:57:27","post_date_gmt":"2019-10-08 19:57:27","post_content":"<!-- wp:image {\"id\":536,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/diversity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/TRSM_DiversityInstitute_tealblk_RGB-1024x224.png\" alt=\"Diversity Institute\" class=\"wp-image-536\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->","post_title":"Diversity Institute","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"diversity-institute","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-12-16 10:46:35","post_modified_gmt":"2025-12-16 15:46:35","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/diversity-institute\/","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":7416,"post_author":"0","post_date":"2019-07-19 20:04:28","post_date_gmt":"2019-07-20 00:04:28","post_content":"","post_title":"Forum des politiques publiques","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"public-policy-forum","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2019-10-09 15:25:41","post_modified_gmt":"2019-10-09 19:25:41","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/public-policy-forum\/","menu_order":8,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Immigration et succ\u00e8s de l&#039;\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019immigration constitue un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada \u2013 notamment en assurant la viabilit\u00e9 du march\u00e9 du travail. Mais bien que le Canada accueille des immigrant.e.s sur nos c\u00f4tes, nous n\u2019utilisons pas leur plein potentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs qualifications. Ce fait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair que maintenant, les immigrant.e.s employ\u00e9s dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et des services, d\u00e9cim\u00e9 en raison des confinements pand\u00e9miques r\u00e9currents, \u00e9tant touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e. Il est important que le Canada am\u00e9liore sa fa\u00e7on de reconnaitre des qualifications apport\u00e9es par les immigrant(e)s, pour le bien de l\u2019\u00e9conomie et du pays dans son ensemble.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigration-canada-economie-post-pandemie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigration-canada-economie-post-pandemie\\\/\",\"name\":\"Immigration et succ\u00e8s de l'\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-05-26T19:05:12+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T16:08:29+00:00\",\"description\":\"L\u2019immigration constitue un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada \u2013 notamment en assurant la viabilit\u00e9 du march\u00e9 du travail. Mais bien que le Canada accueille des immigrant.e.s sur nos c\u00f4tes, nous n\u2019utilisons pas leur plein potentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs qualifications. Ce fait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair que maintenant, les immigrant.e.s employ\u00e9s dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et des services, d\u00e9cim\u00e9 en raison des confinements pand\u00e9miques r\u00e9currents, \u00e9tant touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e. Il est important que le Canada am\u00e9liore sa fa\u00e7on de reconnaitre des qualifications apport\u00e9es par les immigrant(e)s, pour le bien de l\u2019\u00e9conomie et du pays dans son ensemble.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigration-canada-economie-post-pandemie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigration-canada-economie-post-pandemie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/immigration-canada-economie-post-pandemie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Immigration et succ\u00e8s de l&#8217;\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Immigration et succ\u00e8s de l'\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"L\u2019immigration constitue un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada \u2013 notamment en assurant la viabilit\u00e9 du march\u00e9 du travail. Mais bien que le Canada accueille des immigrant.e.s sur nos c\u00f4tes, nous n\u2019utilisons pas leur plein potentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs qualifications. Ce fait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair que maintenant, les immigrant.e.s employ\u00e9s dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et des services, d\u00e9cim\u00e9 en raison des confinements pand\u00e9miques r\u00e9currents, \u00e9tant touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e. Il est important que le Canada am\u00e9liore sa fa\u00e7on de reconnaitre des qualifications apport\u00e9es par les immigrant(e)s, pour le bien de l\u2019\u00e9conomie et du pays dans son ensemble.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/","name":"Immigration et succ\u00e8s de l'\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-05-26T19:05:12+00:00","dateModified":"2022-07-29T16:08:29+00:00","description":"L\u2019immigration constitue un \u00e9l\u00e9ment indispensable \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada \u2013 notamment en assurant la viabilit\u00e9 du march\u00e9 du travail. Mais bien que le Canada accueille des immigrant.e.s sur nos c\u00f4tes, nous n\u2019utilisons pas leur plein potentiel lorsqu\u2019il s\u2019agit de leurs qualifications. Ce fait n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 aussi clair que maintenant, les immigrant.e.s employ\u00e9s dans le secteur de l\u2019h\u00f4tellerie et des services, d\u00e9cim\u00e9 en raison des confinements pand\u00e9miques r\u00e9currents, \u00e9tant touch\u00e9s de fa\u00e7on disproportionn\u00e9e. Il est important que le Canada am\u00e9liore sa fa\u00e7on de reconnaitre des qualifications apport\u00e9es par les immigrant(e)s, pour le bien de l\u2019\u00e9conomie et du pays dans son ensemble.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/immigration-canada-economie-post-pandemie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Immigration et succ\u00e8s de l&#8217;\u00e9conomie post-pand\u00e9mique du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/187191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/187191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249178,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/187191\/revisions\/249178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187191"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=187191"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=187191"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=187191"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=187191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}