{"id":1844,"date":"2019-08-15T01:01:13","date_gmt":"2019-08-15T05:01:13","guid":{"rendered":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/?post_type=research&#038;p=1844"},"modified":"2020-01-10T14:50:09","modified_gmt":"2020-01-10T19:50:09","slug":"transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/","title":{"rendered":"Transitions professionnelles dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-large-paragraph\">Ce rapport \u00e9tudie les pertes et les gains d\u2019emploi dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada au cours du 21<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 l\u2019heure actuelle, et malgr\u00e9 l\u2019attention significative accord\u00e9e aux pertes d\u2019emploi dans le secteur manufacturier au Canada en g\u00e9n\u00e9ral, on en sait tr\u00e8s peu sur la mani\u00e8re dont chacune des r\u00e9gions du pays s\u2019en sort depuis le recul de l\u2019emploi dans le secteur manufacturier entre 2004 et 2009, recul caus\u00e9 par la combinaison de la croissance de la concurrence \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, de l\u2019appr\u00e9ciation du dollar canadien et de la \u00ab&nbsp;Grande r\u00e9cession&nbsp;\u00bb de 2008-2009. Pour de nombreuses r\u00e9gions, nous ne savons toujours pas si les anciens emplois manufacturiers ont \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9s par des postes comparables (en mati\u00e8re de niveau de comp\u00e9tences et de r\u00e9mun\u00e9ration) ou par d\u2019autres postes, ce qui marquerait un changement permanent dans la nature de l\u2019emploi. En d\u2019autres mots, pour plusieurs r\u00e9gions, nous ne savons pas si la reprise \u00e9conomique a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e d\u2019un changement fondamental de l\u2019emploi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg\" alt=\"Individuals walking on a busy subway or train platform.\" class=\"wp-image-5185\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce rapport met en lumi\u00e8re ces incertitudes en utilisant les donn\u00e9es d\u2019emploi, avec un accent sur les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines de recensement (RMR), afin d\u2019examiner les effets du d\u00e9clin de l\u2019emploi manufacturier dans chaque communaut\u00e9. En examinant les impacts au niveau de la communaut\u00e9, nous pouvons arriver \u00e0 comprendre pourquoi certaines r\u00e9gions du Canada ont \u00e9t\u00e9 en mesure de g\u00e9rer la transition avec plus de succ\u00e8s que d\u2019autres. Cela peut aider \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques visant \u00e0 appuyer les transitions futures de l\u2019emploi, qu\u2019elles soient dues \u00e0 l\u2019automatisation, \u00e0 la mondialisation ou \u00e0 la d\u00e9carbonisation. Si nous sommes en mesure de mieux pr\u00e9voir les effets de ces transitions, nous pourrons faire en sorte de munir les Canadiens des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour les occasions d\u2019emploi futures et, ainsi, les communaut\u00e9s seront \u00e0 m\u00eame de mieux g\u00e9rer ces transitions.<\/p>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--grey  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Voir plus de recherche<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/refugee-youth-nova-scotia\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/happy-women-diversity-or-talking-on-university-st-2026-01-09-09-18-04-utc-800x600.jpg\" alt=\"Students sitting on outdoor campus steps, smiling and chatting together between classes.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/refugee-youth-nova-scotia\/\" target=\"_self\">Un moteur d&#8217;inclusion sur le march\u00e9 du travail pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s en Nouvelle-\u00c9cosse<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuin 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Atlantic Region Association of Immigrant Serving Agencies (ARAISA)<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCe projet a examin\u00e9 comment les fournisseurs de services d&#8217;\u00e9tablissement peuvent concevoir et offrir des programmes d&#8217;emploi efficaces pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s, \u00e0 travers l&#8217;analyse de deux mod\u00e8les \u00e9prouv\u00e9s : le Projet d&#8217;employabilit\u00e9 des jeunes immigrants (IYEP) et le Projet d&#8217;exploration de carri\u00e8res pour les jeunes immigrants (IYCEP).\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ec008c\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/parcours-vers-lemploi\/\">Parcours vers L\u2019emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#66005f\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/qualite-de-lemploi\/\">Qualit\u00e9 de l&#8217;emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ARAISA_Newcomer-Employment-Programs_Final-Report_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">2025<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tProgrammes d\u2019emploi pour les jeunes r\u00e9fugi\u00e9s: Un cadre pratique pour surmonter les obstacles \u00e0 l\u2019emploi\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/un-moteur-dinclusion-sur-le-marche-du-travail-pour-les-jeunes-refugies-en-nouvelle-ecosse.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/green-building-workforce\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/engineers-on-a-solar-power-plant-2026-01-09-01-12-53-utc-800x600.jpg\" alt=\"Engineers inspecting a solar panel installation with wind turbines in the background\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/green-building-workforce\/\" target=\"_self\">Parcours de d\u00e9carbonation pour les professionnels du b\u00e2timent durable<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuin 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Canada Green Building Council (CaGBC)<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCe projet a \u00e9valu\u00e9 l\u2019apport \u00e9conomique, environnemental et social du secteur du b\u00e2timent durable au Canada, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur le potentiel de croissance, les trajectoires de d\u00e9carbonation et les r\u00e9percussions sur la main-d\u2019\u0153uvre.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#c9ef50\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/emplois-durables\/\">Emplois durables<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Building-Prosperity_Insights-On-Canadas-Green-Workforce.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport d&#8217;\u00e9valuation<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">Decembre 2025<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tB\u00e2tir la prosp\u00e9rit\u00e9 : regards sur la main-d\u2019\u0153uvre \u00e9coresponsable au Canada\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/parcours-de-decarbonation-pour-les-professionnels-du-batiment-durable.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/black-experience-foodservice\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/chefs-preparing-food-together-in-a-kitchen-2026-03-20-00-59-37-utc-800x600.jpg\" alt=\"Two chefs working at a wooden kitchen island, preparing fresh vegetables.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/black-experience-foodservice\/\" target=\"_self\">Attiser la flamme : \u00c9quit\u00e9, inclusion et l&#8217;exp\u00e9rience noire dans le secteur des services d\u2019alimentation<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tJuin 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>The Re-Seasoning Coalition<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLe projet de recherche Attiser la flamme, men\u00e9 par la Re-Seasoning Coalition, s&#8217;est pench\u00e9 sur le v\u00e9cu des Canadiens noirs travaillant dans le secteur des services alimentaires.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#66005f\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/qualite-de-lemploi\/\">Qualit\u00e9 de l&#8217;emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Re-Seasoning-Coalition-Attiser-la-flamme-novembre2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">Novembre 2025<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tAttiser la flamme : \u00e9quit\u00e9, inclusion et exp\u00e9rience noire dans le secteur des services d&#8217;alimentation\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/attiser-la-flamme-equite-inclusion-et-lexperience-noire-dans-le-secteur-des-services-dalimentation-2.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- I know this is a messy conditional but can't figure out how to pull in the correct FR translations otherwise -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/\/research?lang=fr\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher toute la recherche <\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce rapport \u00e9tudie les pertes et les gains d\u2019emploi dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada au cours du 21e si\u00e8cle. <\/p>\n","protected":false},"menu_order":2,"template":"","tags":[],"region":[211],"research_type":[],"populations":[],"themes":[1555,1539,1556],"class_list":["post-1844","research","type-research","status-publish","hentry","region-across-canada","themes-competences-futures","themes-pathways-to-jobs","themes-secteurs"],"acf":{"hero_image":false,"thumbnail_image":{"ID":5185,"id":5185,"title":"3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas","filename":"3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","filesize":635191,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/3-2-2-employment-transitions-in-canadian-metropolitan-areas-2-2\/","alt":"Individuals walking on a busy subway or train platform.","author":"1","description":"","caption":"","name":"3-2-2-employment-transitions-in-canadian-metropolitan-areas-2-2","status":"inherit","uploaded_to":1844,"date":"2019-09-24 20:33:08","modified":"2019-09-26 19:01:16","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1365,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":100,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","medium-width":300,"medium-height":200,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":512,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","large-width":1024,"large-height":683,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas-1536x1024.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1024,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1365,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","preview-width":10,"preview-height":7,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":533,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1066,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1333,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","inline-image-width":768,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":267}},"slider_image":false,"external_linkout":[],"scorecard_content":false,"show_post_date":[],"authors":"<h2>Auteurs<\/h2>\n<p><strong>Mike Moffatt<br \/>\n<\/strong><a href=\"https:\/\/institute.smartprosperity.ca\/\">Institut Smart Prosperity<\/a><br \/>\nDirecteur principal, Politique et innovation<\/p>\n","authors_colour":["grey"],"partners":[{"ID":8361,"post_author":"25","post_date":"2019-10-08 15:57:27","post_date_gmt":"2019-10-08 19:57:27","post_content":"<!-- wp:image {\"id\":536,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/diversity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/TRSM_DiversityInstitute_tealblk_RGB-1024x224.png\" alt=\"Diversity Institute\" class=\"wp-image-536\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->","post_title":"Diversity Institute","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"diversity-institute","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-12-16 10:46:35","post_modified_gmt":"2025-12-16 15:46:35","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/diversity-institute\/","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Transitions professionnelles dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce rapport \u00e9tudie les pertes et les gains d\u2019emploi dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada au cours du 21e si\u00e8cle.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/\",\"name\":\"Transitions professionnelles dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg\",\"datePublished\":\"2019-08-15T05:01:13+00:00\",\"dateModified\":\"2020-01-10T19:50:09+00:00\",\"description\":\"Ce rapport \u00e9tudie les pertes et les gains d\u2019emploi dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada au cours du 21e si\u00e8cle.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/09\\\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transitions professionnelles dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transitions professionnelles dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Ce rapport \u00e9tudie les pertes et les gains d\u2019emploi dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada au cours du 21e si\u00e8cle.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/","name":"Transitions professionnelles dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","datePublished":"2019-08-15T05:01:13+00:00","dateModified":"2020-01-10T19:50:09+00:00","description":"Ce rapport \u00e9tudie les pertes et les gains d\u2019emploi dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada au cours du 21e si\u00e8cle.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/3.2.2-Employment-Transitions-in-Canadian-Metropolitan-Areas.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/transitions-professionnelles-dans-les-regions-metropolitaines-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transitions professionnelles dans les r\u00e9gions m\u00e9tropolitaines du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/1844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/1844\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1844"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=1844"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=1844"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=1844"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=1844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}