{"id":180966,"date":"2021-05-05T12:08:57","date_gmt":"2021-05-05T16:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=research&#038;p=180966"},"modified":"2022-07-29T12:10:08","modified_gmt":"2022-07-29T16:10:08","slug":"linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique","status":"publish","type":"research","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/","title":{"rendered":"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-large-paragraph\">L&#8217;\u00e9mergence du COVID-19 a forc\u00e9 le passage des lieux de travail et des \u00e9coles au travail et \u00e0 l&#8217;apprentissage en ligne, mais cette transformation num\u00e9rique n&#8217;a malheureusement pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9cue uniform\u00e9ment par tous les Canadiens. De nombreux travailleurs et \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des barri\u00e8res de nature structurelle et \/ ou discriminatoire.<\/p>\n\n\n\n<p>Identifier et \u00e9liminer les obstacles \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s aux infrastructures num\u00e9riques essentielles est essentiel pour rem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 la formation professionnelle, \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation et aux opportunit\u00e9s d&#8217;emploi. Ce rapport examine les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me d&#8217;infrastructure num\u00e9rique essentiel du Canada, met en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s inqui\u00e9tantes qui existent au sein de ce syst\u00e8me et propose des recommandations sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire rapidement certains des obstacles les plus flagrants qui emp\u00eachent bon nombre de ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 la formation, opportunit\u00e9s d&#8217;\u00e9ducation et d&#8217;emploi par voie num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n<div id=\"buttons-block-block_6092a8e44e934\" class=\"buttons-block \">\n    <ul class=\"buttons-block__buttons\">\n                                    <li class=\"buttons-block__item button-item section-title button-item--button\">\n                    <a class=\"btn btn--download btn-dark\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-For-The-Postpandemic-World-May2021-FR.pdf\" download>L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique <span class=\"filesize\">PDF 4.78 MB<\/span><\/a>\n                <\/li>\n                        <\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Points importants<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"buttons-block bucket-block__items two-up\">\n\t<div class=\"bucket-block__item bucket-item \">\n\t\t<div class=\"bucket-item__number\">1<\/div>\n\t\t<div class=\"bucket-item__content\">\n\t\t\t<div class=\"bucket-item__text\">\n\t\t\t\t<p>La g\u00e9ographie et l\u2019abordabilit\u00e9 sont deux \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s d\u00e9terminant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019infrastructure num\u00e9rique dont les Canadiens et Canadiennes ont besoin pour travailler de la maison et participer \u00e0 des cours en ligne. La connexion dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es est souvent de mauvaise qualit\u00e9 et bien plus ch\u00e8re que dans les r\u00e9gions urbaines. Les personnes \u00e0 faible revenu, quel que soit leur lieu de r\u00e9sidence, consid\u00e8rent le prix des services Internet et de t\u00e9l\u00e9phonie cellulaire souvent comme prohibitif.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/div>\n\t<div class=\"bucket-block__item bucket-item \">\n\t\t<div class=\"bucket-item__number\">2<\/div>\n\t\t<div class=\"bucket-item__content\">\n\t\t\t<div class=\"bucket-item__text\">\n\t\t\t\t<p>Les communaut\u00e9s les plus \u00e0 risque de marginalisation dans la nouvelle \u00e9conomie num\u00e9rique, soit les Autochtones, les immigrant.e.s, les Canadiens et Canadiennes \u00e0 faible revenu de toutes origines ethniques et les personnes dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es, sont aussi celles qui b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus des nouvelles fa\u00e7ons de travailler et d\u2019\u00e9tudier. Cette r\u00e9alit\u00e9 doit faire partie de la r\u00e9flexion pour \u00e9laborer des politiques visant \u00e0 \u00e9liminer les disparit\u00e9s.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Si les Canadiens et Canadiennes croyaient que le pays fon\u00e7ait vers une \u00e9conomie num\u00e9rique avant la pand\u00e9mie, ils ne pouvaientque croire que cela s\u2019\u00e9tait fait \u2013 virtuellement du jour au lendemain \u2013 lorsque le virus a atterri au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>En fait, la n\u00e9cessit\u00e9, pour les Canadiens et les Canadiennes, de travailler et d\u2019\u00e9tudier \u00e0 partir du domicile afin d\u2019aplanir les courbesd\u2019infection de la pand\u00e9mie est devenue le fondement m\u00eame d\u2019une bonne partie de l\u2019activit\u00e9 commerciale d\u2019aujourd\u2019hui. Lorsque lesconfinements nous ont pris de court en mars 2020, dans bien des cas, la vie au travail, et encore plus la vie sociale, sont pass\u00e9es du\u00ab en personne \u00bb \u00e0 \u00ab en ligne \u00bb. Au total, 4,7 millions de Canadiens et Canadiennes ont commenc\u00e9 \u00e0 travailler \u00e0 domicile. End\u00e9cembre, 2,8 millions \u2013 pr\u00e8s du tiers de la population active canadienne, continuaient \u00e0 fonctionner ainsi.<\/p>\n\n\n\n<p>Ironie du sort, tandis que les entreprises et l\u2019enseignement, pass\u00e9s au num\u00e9rique, pouvaient th\u00e9oriquement offrir un meilleur acc\u00e8sau travail et aux \u00e9tudes pour un plus grand nombre de Canadiens et de Canadiennes, les restrictions d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019Internetconstituaient pour beaucoup un emp\u00eachement. En bref, la transformation au num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 ressentie de fa\u00e7on in\u00e9gale et a servi \u00e0amplifier certaines in\u00e9galit\u00e9s par des obstacles structuraux et soci\u00e9taux discriminatoires.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019acc\u00e8s \u00e0 un appareil ou p\u00e9riph\u00e9rique informatique et \u00e0 une connexion Internet fiable est essentiel selon l\u2019organisme canadien der\u00e9glementation de la radiodiffusion et des t\u00e9l\u00e9communications, qui qualifiait l\u2019Internet \u00e0 large bande de \u00ab service de base \u00bb. Etpourtant, tous n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 ce service. Pour un grand nombre, l\u2019acc\u00e8s est limit\u00e9 par la g\u00e9ographie et l\u2019abordabilit\u00e9. Il resteencore au Canada des endroits o\u00f9 le service Internet est inaccessible ou peu pratique. Soit la qualit\u00e9 est inexistante, soit, parfois,inacceptable et \u00e0 un co\u00fbt prohibitif. Ainsi, les r\u00e9sidents du Nunavut paient six fois plus cher pour le service \u00e0 large bande que lamoyenne des Canadien.ne.s. Les fournisseurs Internet r\u00e9pondent \u00e0 la demande du march\u00e9 et, dans ces r\u00e9gions peu peupl\u00e9es, il est\u00e9vident que les subventions gouvernementales sont n\u00e9cessaires pour confirmer l\u2019affirmation du CRTC selon laquelle l\u2019acc\u00e8s est undroit. L\u2019abordabilit\u00e9 demeure \u00e9galement un autre probl\u00e8me pour certains m\u00e9nages urbains et ruraux.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019aspect discriminatoire de l\u2019inaccessibilit\u00e9 d\u2019Internet frappe souvent les collectivit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 marginalis\u00e9es. Le CRTC a constat\u00e9 qu\u2019en2020, 34,8 % \u00e0 peine des r\u00e9serves des Premi\u00e8res Nations et 45,6 % des m\u00e9nages ruraux disposaient d\u2019un acc\u00e8s Internet fiable etabordable, tandis que 98,6 % des m\u00e9nages urbains en b\u00e9n\u00e9ficient. L\u2019acc\u00e8s pour ceux qui ne parlent ni le fran\u00e7ais ni l\u2019anglais \u2013souvent des n\u00e9oCanadiens \u2013 fl\u00e9chit \u00e0 90,6 %. Cela peut s\u2019expliquer en partie par le nombre de m\u00e9nages racialis\u00e9s dans la R\u00e9giondu Grand Toronto pour qui la scolarisation \u00e0 la maison est difficile. Pour plus de 25 % de ces m\u00e9nages, leurs enfants ne pouvaientterminer leurs devoirs parce qu\u2019ils n\u2019avaient pas acc\u00e8s \u00e0 un ordinateur \u00e0 la maison.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"452\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-180971\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-300x132.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-768x339.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1536x678.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-scaled.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-10x4.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-2000x882.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Dans une \u00ab strat\u00e9gie de connectivit\u00e9 \u00bb du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral remontant \u00e0 2019, l\u2019objectif \u00e9tait d\u2019offrir une bonne connectivit\u00e9 \u00e098 % des Canadien.ne.s d\u00e8s 2026, 100 % d\u00e8s 2030. Dans l\u2019intervalle, des programmes comme Branch\u00e9 sur le succ\u00e8s de Rogers,Internet pour l\u2019avenir de TELUS et Familles branch\u00e9es du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral existent, mais souvent, n\u2019offrent que lesservices standards de base en mati\u00e8re de connectivit\u00e9. Et, dans les m\u00e9nages bien desservis abritant de nombreux utilisateurs, lesenfants d\u2019\u00e2ge scolaire et les parents qui travaillent \u00e0 domicile, par exemple, m\u00eame cette norme s\u2019av\u00e8re inad\u00e9quate.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour exacerber les barri\u00e8res de la g\u00e9ographie et du revenu, il y a d\u2019autres facteurs, comme le temps et l\u2019acc\u00e8s. Ceux qui n\u2019ont pasles moyens de s\u2019offrir le service Internet comptent sur l\u2019acc\u00e8s public, offert en grande partie dans les caf\u00e9s, mais les immeublesmunicipaux, par exemple, ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s au cours de la pand\u00e9mie. Pour se rendre dans des endroits comme les biblioth\u00e8ques,l\u2019utilisateur doit prendre le temps de se d\u00e9placer et ces lieux fonctionnent \u00e0 une capacit\u00e9 restreinte. Les m\u00e9nages forc\u00e9s de partagerles ressources informatiques peuvent se trouver dans des difficult\u00e9s analogues.<\/p>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--grey  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Contenu connexe<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/lapprentissage-inclusif-integre-au-travail\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Train-in-New-CX-Initiatives-800x600.jpg\" alt=\"Two coworkers smiling and collaborating at a computer in an office.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/lapprentissage-inclusif-integre-au-travail\/\" target=\"_self\">Soutenir l\u2019apprentissage inclusif int\u00e9gr\u00e9 au travail en tant qu\u2019employeur<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAvril 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tL\u2019apprentissage int\u00e9gr\u00e9 au travail et les stages constituent des passerelles essentielles vers l\u2019emploi. Les employeurs qui proposent des stages inclusifs peuvent acc\u00e9der \u00e0 un bassin de talents plus large, am\u00e9liorer la fid\u00e9lisation et le rendement, et favoriser l\u2019innovation gr\u00e2ce \u00e0 la diversit\u00e9 des points de vue.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">1<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/soutenir-lapprentissage-inclusif-integre-au-travail_jan2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tsoutenir-lapprentissage-inclusif-integre-au-travail_jan2026\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-2f5e2062-800x600.jpg\" alt=\"Two colleagues at a desk reviewing content on a computer, with one pointing at the screen while the other types.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique\/\" target=\"_self\">Se pr\u00e9parer au monde du travail comme \u00e9tudiant neuroatypique<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAvril 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tEn tant qu\u2019\u00e9tudiant neuroatypique, vous apportez des atouts, des perspectives et des comp\u00e9tences uniques \u00e0 vos \u00e9tudes et \u00e0 votre future carri\u00e8re.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ec008c\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/parcours-vers-lemploi\/\">Parcours vers L\u2019emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">1<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/se-peparer-au-monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique_jan2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tse-peparer-au-monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique_jan2026\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/soutenir-les-exportateurs-autochtones_oct2025\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/gearing-up-for-global-exports_oct2025_760x684-600x540-1.jpg\" alt=\"Cargo ships carrying stacked containers across calm water with a bridge and mountains in the background.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.signal49.ca\/in-fact\/soutenir-les-exportateurs-autochtones_oct2025\/\" target=\"_blank\">Se pr\u00e9parer \u00e0 exporter dans le monde entier : Cerner les comp\u00e9tences et les pratiques prometteuses pour soutenir les exportateurs autochtones<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tMars 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLes petites et moyennes entreprises (PME) autochtones du Canada demeurent sous-repr\u00e9sent\u00e9es dans le commerce mondial en raison d\u2019obstacles persistants qui freinent leur acc\u00e8s aux march\u00e9s internationaux, au financement et au soutien \u00e0 l\u2019exportation.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ef9f00\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/adaptabilite-des-pme\/\">Adaptabilit\u00e9 des PME<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/inclusive-economy\/\">Inclusive Economy<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ef9f00\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/sme-adaptability\/\">SME Adaptability<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<!-- I know this is a messy conditional but can't figure out how to pull in the correct FR translations otherwise -->\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/\/research?lang=fr\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher toute la recherche <\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"page-block full-width-block bucket-block bucket-block--imagetext  page-block--grey \">\n\t<div class=\"container \">\n\t\t\t\t<div class=\"bucket-block__items two-up\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bucket-block__item bucket-item \">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bucket-item__image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bucket-item__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce rapport examine les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me d&#8217;infrastructure num\u00e9rique essentiel du Canada, met en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s inqui\u00e9tantes qui existent au sein de ce syst\u00e8me et propose des recommandations sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire rapidement certains des obstacles les plus flagrants qui emp\u00eachent bon nombre de ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 la formation, opportunit\u00e9s d&#8217;\u00e9ducation et d&#8217;emploi par voie num\u00e9rique.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","tags":[753],"region":[211],"research_type":[],"populations":[],"themes":[1548,1554],"class_list":["post-180966","research","type-research","status-publish","hentry","tag-diversity-institute-fr","region-across-canada","themes-economie-inclusive","themes-technologie-et-automatisation"],"acf":{"hero_image":{"ID":180950,"id":180950,"title":"","filename":"Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-scaled.jpg","filesize":262599,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/digital-infrastructure-web-feature-1-2\/","alt":"Close up of hands typing on a laptop","author":"8","description":"","caption":"","name":"digital-infrastructure-web-feature-1-2","status":"inherit","uploaded_to":180966,"date":"2021-05-05 13:52:13","modified":"2021-05-05 14:30:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1166,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-300x171.jpg","medium-width":300,"medium-height":171,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-768x437.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":437,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1024x583.jpg","large-width":1024,"large-height":583,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1536x874.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":874,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-2048x1166.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1166,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-10x6.jpg","preview-width":10,"preview-height":6,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-2000x1139.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1139,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"thumbnail_image":{"ID":180950,"id":180950,"title":"","filename":"Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-scaled.jpg","filesize":262599,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/digital-infrastructure-web-feature-1-2\/","alt":"Close up of hands typing on a laptop","author":"8","description":"","caption":"","name":"digital-infrastructure-web-feature-1-2","status":"inherit","uploaded_to":180966,"date":"2021-05-05 13:52:13","modified":"2021-05-05 14:30:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2048,"height":1166,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-300x171.jpg","medium-width":300,"medium-height":171,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-768x437.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":437,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1024x583.jpg","large-width":1024,"large-height":583,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1536x874.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":874,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-2048x1166.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1166,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-10x6.jpg","preview-width":10,"preview-height":6,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-2000x1139.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1139,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-Web-Feature-1-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}},"slider_image":false,"scorecard_content":false,"authors":"<p>Date de sortie : 5 mai 2021<br \/>\nProjet : <a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/les-competences-dans-un-monde-postpandemique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les comp\u00e9tences dans un monde postpand\u00e9mique<\/a><br \/>\n____________________________________________<\/p>\n<p><strong>Auteur<\/strong><\/p>\n<p><strong>Catherine Middleton<\/strong><br \/>\nL\u2019Universit\u00e9 Ryerson<\/p>\n","authors_colour":["grey"],"show_post_date":[],"external_linkout":[],"report":true,"file_upload":{"ID":181172,"id":181172,"title":"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique","filename":"Digital-Infrastructure-For-The-Postpandemic-World-May2021-FR.pdf","filesize":5010341,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-Infrastructure-For-The-Postpandemic-World-May2021-FR.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/digital-infrastructure-for-the-postpandemic-world-may2021-fr\/","alt":"","author":"8","description":"L'\u00e9mergence du COVID-19 a forc\u00e9 le passage des lieux de travail et des \u00e9coles au travail et \u00e0 l'apprentissage en ligne, mais cette transformation num\u00e9rique n'a malheureusement pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9cue uniform\u00e9ment par tous les Canadiens. De nombreux travailleurs et \u00e9tudiants ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9s \u00e0 des barri\u00e8res de nature structurelle et \/ ou discriminatoire.\n\nIdentifier et \u00e9liminer les obstacles \u00e0 l'acc\u00e8s aux infrastructures num\u00e9riques essentielles est essentiel pour rem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s d'acc\u00e8s \u00e0 la formation professionnelle, \u00e0 l'\u00e9ducation et aux opportunit\u00e9s d'emploi. Ce rapport examine les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me d'infrastructure num\u00e9rique essentiel du Canada, met en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s inqui\u00e9tantes qui existent au sein de ce syst\u00e8me et propose des recommandations sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire rapidement certains des obstacles les plus flagrants qui emp\u00eachent bon nombre de ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus d'acc\u00e9der \u00e0 la formation, opportunit\u00e9s d'\u00e9ducation et d'emploi par voie num\u00e9rique.","caption":"","name":"digital-infrastructure-for-the-postpandemic-world-may2021-fr","status":"inherit","uploaded_to":180966,"date":"2021-05-05 18:23:38","modified":"2022-07-14 17:15:50","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"report_sort_name":"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique","partners":[{"ID":8361,"post_author":"25","post_date":"2019-10-08 15:57:27","post_date_gmt":"2019-10-08 19:57:27","post_content":"<!-- wp:image {\"id\":536,\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"custom\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.ryerson.ca\/diversity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/TRSM_DiversityInstitute_tealblk_RGB-1024x224.png\" alt=\"Diversity Institute\" class=\"wp-image-536\"\/><\/a><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->","post_title":"Diversity Institute","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"diversity-institute","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-12-16 10:46:35","post_modified_gmt":"2025-12-16 15:46:35","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/diversity-institute\/","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"},{"ID":7416,"post_author":"0","post_date":"2019-07-19 20:04:28","post_date_gmt":"2019-07-20 00:04:28","post_content":"","post_title":"Forum des politiques publiques","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"public-policy-forum","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2019-10-09 15:25:41","post_modified_gmt":"2019-10-09 19:25:41","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/fscccf.alphabureau.ca\/partner\/public-policy-forum\/","menu_order":8,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ce rapport examine les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me d&#039;infrastructure num\u00e9rique essentiel du Canada, met en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s inqui\u00e9tantes qui existent au sein de ce syst\u00e8me et propose des recommandations sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire rapidement certains des obstacles les plus flagrants qui emp\u00eachent bon nombre de ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus d&#039;acc\u00e9der \u00e0 la formation, opportunit\u00e9s d&#039;\u00e9ducation et d&#039;emploi par voie num\u00e9rique.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/\",\"name\":\"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-05T16:08:57+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-29T16:10:08+00:00\",\"description\":\"Ce rapport examine les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me d'infrastructure num\u00e9rique essentiel du Canada, met en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s inqui\u00e9tantes qui existent au sein de ce syst\u00e8me et propose des recommandations sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire rapidement certains des obstacles les plus flagrants qui emp\u00eachent bon nombre de ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus d'acc\u00e9der \u00e0 la formation, opportunit\u00e9s d'\u00e9ducation et d'emploi par voie num\u00e9rique.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Recherche\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/recherche\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Ce rapport examine les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me d'infrastructure num\u00e9rique essentiel du Canada, met en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s inqui\u00e9tantes qui existent au sein de ce syst\u00e8me et propose des recommandations sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire rapidement certains des obstacles les plus flagrants qui emp\u00eachent bon nombre de ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus d'acc\u00e9der \u00e0 la formation, opportunit\u00e9s d'\u00e9ducation et d'emploi par voie num\u00e9rique.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/","name":"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg","datePublished":"2021-05-05T16:08:57+00:00","dateModified":"2022-07-29T16:10:08+00:00","description":"Ce rapport examine les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du syst\u00e8me d'infrastructure num\u00e9rique essentiel du Canada, met en \u00e9vidence les in\u00e9galit\u00e9s inqui\u00e9tantes qui existent au sein de ce syst\u00e8me et propose des recommandations sur la fa\u00e7on de r\u00e9duire rapidement certains des obstacles les plus flagrants qui emp\u00eachent bon nombre de ceux qui en b\u00e9n\u00e9ficieraient le plus d'acc\u00e9der \u00e0 la formation, opportunit\u00e9s d'\u00e9ducation et d'emploi par voie num\u00e9rique.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Digital-infrastructure-Graph-FR-1024x452.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/linfrastructure-numerique-dans-un-monde-postpandemique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Recherche","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019Infrastructure num\u00e9rique dans un monde postpand\u00e9mique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/180966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/research"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/180966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":249185,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research\/180966\/revisions\/249185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=180966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=180966"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=180966"},{"taxonomy":"research_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/research_type?post=180966"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=180966"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=180966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}