Le Conseil des technologies de l’information et des communications (CTIC) est heureux de pr\u00e9senter le Rapport annuel sur l’\u00e9conomie num\u00e9rique 2016, explorant les tendances g\u00e9n\u00e9rales au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e dans l’\u00e9conomie num\u00e9rique du Canada par rapport \u00e0 l’impact \u00e9conomique, march\u00e9 du travail, l’adoption des technologies, et plus encore. Le rapport utilise les donn\u00e9es historiques \u00e0 partir de 2001 \u00e0 2015 et les donn\u00e9es estim\u00e9es pour 2016 \u00e0 base de Janvier 2016 – Juin 2016 r\u00e9sultats. Les Canadiens qualifi\u00e9s sont \u00e0 la base de la croissance \u00e9conomique dans l’\u00e9conomie num\u00e9rique mondialis\u00e9e d’aujourd’hui. Les derni\u00e8res innovations en mati\u00e8re de TIC – en particulier l’Internet des objets (IOT) ainsi que Social, Mobile, Google Analytics, des applications et Cloud (SMAAC) – ont le potentiel de l’avantage concurrentiel d’accro\u00eetre consid\u00e9rablement le Canada. Au cours des prochaines ann\u00e9es, l’adoption de technologies intelligentes et connect\u00e9es continuera \u00e0 remodeler tous les secteurs de notre \u00e9conomie, y compris la fabrication, les ressources naturelles, les services financiers, la sant\u00e9, le transport, et plus encore. \u00c0 l’avenir, les sous-secteurs technologiques qui sont amorc\u00e9es cro\u00eetre le plus rapidement et de faire les plus grandes contributions \u00e9conomiques \u00e0 l’\u00e9conomie canadienne au cours des prochaines ann\u00e9es comprennent Analytics, l’informatique et les r\u00e9seaux sociaux, l’automatisation et la robotique, l’informatique haute performance, FinTech, e-commerce, Construction virtuelle et les voitures connect\u00e9es. La confluence de ces technologies reli\u00e9es entre elles est la cr\u00e9ation de volume sans pr\u00e9c\u00e9dent et la profondeur des donn\u00e9es – largement connu comme les grandes donn\u00e9es – qui est de plus en plus utilis\u00e9s par les petites et grandes entreprises de transformer les produits et services pour atteindre de nouveaux clients, atteindre une \u00e9chelle, et se d\u00e9velopper. Avec tous les secteurs de l’\u00e9conomie canadienne l’adoption de technologies plus, nous verrons une exigence d’embauche accrue au Canada pour les talents des TIC. En plus la retraite se produit dans la main-d’\u0153uvre des TIC trop lourde, la r\u00e9tention des connaissances et un vide de leadership sont deux d\u00e9fis critiques auxquels font face l’\u00e9conomie num\u00e9rique du Canada qui doit \u00eatre planifi\u00e9e et trait\u00e9e dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Nous encourageons les lecteurs int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 examiner des recherches r\u00e9centes li\u00e9es CTIC explorer les perspectives du march\u00e9 du travail \u00e0 long terme, des solutions de talent, et l’adoption de la technologie num\u00e9rique par les entreprises canadiennes de toutes tailles. Ces \u00e9tudes donnent un aper\u00e7u au niveau municipal pour aider les employeurs, les d\u00e9cideurs, les \u00e9ducateurs, etc. \u00e0 apporter des contributions optimales \u00e0 l’\u00e9conomie num\u00e9rique avec des politiques appropri\u00e9es et une formation pour assurer les demandeurs d’emploi ont les comp\u00e9tences requises et les employeurs du capital humain dont ils ont besoin. Traduit a\u0300 l'aide de Google Translate<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le Conseil des technologies de l’information et des communications (CTIC) est heureux de pr\u00e9senter le Rapport annuel sur l’\u00e9conomie num\u00e9rique 2016, explorant les tendances g\u00e9n\u00e9rales au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e dans l’\u00e9conomie num\u00e9rique du Canada par rapport \u00e0 l’impact \u00e9conomique, march\u00e9 du travail, l’adoption des technologies, et plus encore. Le rapport utilise les donn\u00e9es historiques \u00e0 partir de 2001 \u00e0 2015 et les donn\u00e9es estim\u00e9es pour 2016 \u00e0 base de Janvier 2016 – Juin 2016 r\u00e9sultats. Les Canadiens qualifi\u00e9s sont \u00e0 la base de la croissance \u00e9conomique dans l’\u00e9conomie num\u00e9rique mondialis\u00e9e d’aujourd’hui. Les derni\u00e8res innovations en mati\u00e8re de TIC – en particulier l’Internet des objets (IOT) ainsi que Social, Mobile, Google Analytics, des applications et Cloud (SMAAC) – ont le potentiel de l’avantage concurrentiel d’accro\u00eetre consid\u00e9rablement le Canada. Au cours des prochaines ann\u00e9es, l’adoption de technologies intelligentes et connect\u00e9es continuera \u00e0 remodeler tous les secteurs de notre \u00e9conomie, y compris la fabrication, les ressources naturelles, les services financiers, la sant\u00e9, le transport, et plus encore. \u00c0 l’avenir, les sous-secteurs technologiques qui sont amorc\u00e9es cro\u00eetre le plus rapidement et de faire les plus grandes contributions \u00e9conomiques \u00e0 l’\u00e9conomie canadienne au cours des prochaines ann\u00e9es comprennent Analytics, l’informatique et les r\u00e9seaux sociaux, l’automatisation et la robotique, l’informatique haute performance, FinTech, e-commerce, Construction virtuelle et les voitures connect\u00e9es. La confluence de ces technologies reli\u00e9es entre elles est la cr\u00e9ation de volume sans pr\u00e9c\u00e9dent et la profondeur des donn\u00e9es – largement connu comme les grandes donn\u00e9es – qui est de plus en plus utilis\u00e9s par les petites et grandes entreprises de transformer les produits et services pour atteindre de nouveaux clients, atteindre une \u00e9chelle, et se d\u00e9velopper. Avec tous les secteurs de l’\u00e9conomie canadienne l’adoption de technologies plus, nous verrons une exigence d’embauche accrue au Canada pour les talents des TIC. En plus la retraite se produit dans la main-d’\u0153uvre des TIC trop lourde, la r\u00e9tention des connaissances et un vide de leadership sont deux d\u00e9fis critiques auxquels font face l’\u00e9conomie num\u00e9rique du Canada qui doit \u00eatre planifi\u00e9e et trait\u00e9e dans les ann\u00e9es \u00e0 venir. Nous encourageons les lecteurs int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 examiner des recherches r\u00e9centes li\u00e9es CTIC explorer les perspectives du march\u00e9 du travail \u00e0 long terme, des solutions de talent, et l’adoption de la technologie num\u00e9rique par les entreprises canadiennes de toutes tailles. Ces \u00e9tudes donnent un aper\u00e7u au niveau municipal pour aider les employeurs, les d\u00e9cideurs, les \u00e9ducateurs, etc. \u00e0 apporter des contributions optimales \u00e0 l’\u00e9conomie num\u00e9rique avec des politiques appropri\u00e9es et une formation pour assurer les demandeurs d’emploi ont les comp\u00e9tences requises et les employeurs du capital humain dont ils ont besoin. [googletranslate_fr]<\/p>\n","protected":false},"template":"","reference-tag":[],"reference-type":[436],"class_list":["post-129709","reference","type-reference","status-publish","hentry","reference-type-white-paper"],"acf":{"citation":"Information and Communications Technology Council (ICTC) (2016). Digital economy annual review 2016. Ottawa, ON: . Retrieved from https:\/\/www.ictc-ctic.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ICTC-Annual-Review-2016-ENGLISH.pdf.","authors":"Information and Communications Technology Council","org":"Information and Communications Technology Council (ICTC)","year":"2016","title_fr":null,"editors_hidden":"","publication":"","publication_fr":null,"volume":"","issue":"","Series":"","SeriesNumber":"","page_range":"1\u201325","publisher_city":"Ottawa","publisher_state":"ON","publisher":"","abstract_en":null,"abstract_fr":null,"keywords":"","paywall":"0","doi":"","isbn":"","url":"https:\/\/www.ictc-ctic.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ICTC-Annual-Review-2016-ENGLISH.pdf","url_fr":null,"url_amazon":"","TRACK":"0"},"yoast_head":"\n