Les derni\u00e8res donn\u00e9es disponibles de cencus avant que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annul\u00e9 long obligatoire du pays r\u00e9v\u00e8le une tendance de recensement troublant au Canada. Malgr\u00e9 des ann\u00e9es de croissance \u00e9conomique et une population de plus en plus diversifi\u00e9e sans pr\u00e9c\u00e9dent, ce rapport confirme ce que tant de Canadiens ont v\u00e9cu dans la vie r\u00e9elle: un code de couleur est encore au travail sur le march\u00e9 du travail canadien. Racialized1 Canadiens rencontrent un code de couleur persistante qui les bloque de meilleurs emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s notre pays a \u00e0 offrir. Ce rapport utilise 2006 sous forme de temps les donn\u00e9es du recensement pour comparer les tendances de travail et de revenus entre les racialis\u00e9es et les Canadiens non racialis\u00e9s \u00e0 l’apog\u00e9e du boom \u00e9conomique. Il constate que, m\u00eame dans le meilleur des temps \u00e9conomiques, l’\u00e9cart salarial entre racialis\u00e9s et non racialis\u00e9s Canadiens est importante: les Canadiens racialis\u00e9s ne gagnent que 81,4 cents pour chaque dollar vers\u00e9 aux Canadiens non racialis\u00e9s. L’\u00e9cart de revenu provient des disparit\u00e9s dans la r\u00e9partition des bons emplois r\u00e9mun\u00e9rateurs plus s\u00fbrs. Les donn\u00e9es d\u00e9montrent que les Canadiens racialis\u00e9es ont des niveaux l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9s de participation au march\u00e9 du travail, mais ils continuent de conna\u00eetre des taux de ch\u00f4mage et un revenu plus faible que les Canadiens non racialis\u00e9s. Le travail qu’ils sont en mesure d’atteindre est beaucoup plus susceptible d’\u00eatre pr\u00e9caire, temporaire et peu r\u00e9mun\u00e9rateurs. Par exemple, ce rapport montre que les Canadiens racialis\u00e9s sont surrepr\u00e9sent\u00e9s dans toute une gamme de services aux entreprises traditionnellement peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s allant des centres d’appels aux services de s\u00e9curit\u00e9 aux services de conciergerie, tandis que les Canadiens non racialis\u00e9s sont pas.Le donn\u00e9es montrent que s’il y a du travail \u00e0 faire, les Canadiens racialis\u00e9s sont dispos\u00e9s \u00e0 le faire: 67,3% des Canadiens racialis\u00e9s de la population active – un peu plus \u00e9lev\u00e9 que les Canadiens nonracialized (66,7 __gVirt_NP_NN_NNPS<__%). Bien qu'ils sont plus dispos\u00e9s \u00e0 travailler, tous les groupes racialis\u00e9s – \u00e0 l'exception de ceux qui identifient comme japonais et philippin – ont tendance \u00e0 se retrouver sur la ligne de ch\u00f4mage plus souvent que les Canadiens non racialis\u00e9s. les hommes racialis\u00e9s sont 24% plus susceptibles d'\u00eatre au ch\u00f4mage que les hommes non racialis\u00e9s. Les femmes racialis\u00e9es ont pire: ils sont 48% plus susceptibles d'\u00eatre au ch\u00f4mage que les hommes non racialis\u00e9s. Cela peut contribuer au fait que les femmes racialis\u00e9es gagnent 55,6% du revenu des hommes non racialis\u00e9s. Les donn\u00e9es du recensement pr\u00e9cise: Entre 2000 et 2005, au cours de l'une des meilleures p\u00e9riodes de croissance \u00e9conomique pour le Canada, les travailleurs racialis\u00e9es ont contribu\u00e9 \u00e0 cette croissance \u00e9conomique, mais ils ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des avantages. En moyenne, les revenus canadiens non racialis\u00e9es ont l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (2,7%) au cours de cette p\u00e9riode – les gains de revenu compte tenu de l'\u00e9conomie ti\u00e8de a augment\u00e9 de 13,1%. Mais le revenu moyen des Canadiens racialis\u00e9s a diminu\u00e9 de 0,2%. Et c'\u00e9tait avant la r\u00e9cession a frapp\u00e9 le Canada en 2008. Les r\u00e9sultats soul\u00e8vent des questions troublantes au sujet de l'un des groupes les plus dynamiques dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. La composition d\u00e9mographique du Canada est en train de changer rapidement, mais les politiques du march\u00e9 du travail sont \u00e0 la tra\u00eene. Dans les ann\u00e9es 1980, les groupes racis\u00e9s repr\u00e9sentaient moins de 5% de la population du Canada. Par le recensement de 2001, racialis\u00e9s Les Canadiens repr\u00e9sentaient 13,4% de la population. Entre le recensement de 2001 et la prise 2006, cette population a augment\u00e9 de 27% – cinq fois plus vite que le taux de croissance de la population canadienne. En 2006, 16,2% de la population est venue d'un groupe racialis\u00e9. En 2031, on estime les Canadiens racialis\u00e9s composeront 32% de la population. la composition d\u00e9mographique du pays est en pleine mutation. Si le march\u00e9 du travail continue aux travailleurs rel\u00e9guer des groupes racis\u00e9s \u00e0 l'arri\u00e8re du peloton, le nombre de Canadiens laiss\u00e9s en arri\u00e8re qu'acc\u00e9l\u00e9rer – remettre en cause la promesse que le Canada est une soci\u00e9t\u00e9 juste et bienveillante engag\u00e9e \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des chances, peu importe qui vous \u00eates et d'o\u00f9 vous venez. explications par d\u00e9faut comme \u0153It prend un certain temps pour les immigrants \u00e0 int\u00e9grer ne portent pas. M\u00eame lorsque vous contr\u00f4lez l'\u00e2ge et de l'\u00e9ducation, les donn\u00e9es montrent la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration racialis\u00e9e hommes canadiens ne gagnent que 68,7% de ce que non racialis\u00e9s de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration d'hommes canadiens gagnent, ce qui indique un code de couleur est fermement en jeu sur le march\u00e9 du travail. Ici, l'\u00e9cart entre les sexes – en jeu dans tout le spectre – devient inqui\u00e9tante grande: les femmes racialis\u00e9es immigr\u00e9s ne gagnent que 48,7 cents pour chaque immigrants de sexe masculin non racialis\u00e9es dollar gagner. Le code de couleur pour la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration persiste Canadiens ayant fait des \u00e9tudes et d'\u00e2ge. Le goulet d'\u00e9cart, avec les femmes racialis\u00e9es font 56,5 cents par dollar hommes non racialis\u00e9s gagnent; tandis que les hommes gagnent racialis\u00e9es 75,6 cents pour chaque dollar hommes nonracialized dans cette cohorte gagnent. Tout en prenant note de nombreuses similitudes entre les diff\u00e9rents groupes racialis\u00e9s, le rapport met \u00e9galement en \u00e9vidence quelques diff\u00e9rences. Par exemple, l'\u00e9cart de r\u00e9mun\u00e9ration varie de 69.5cents par dollar pour ceux qui identifient comme cor\u00e9ens \u00e0 89 cents par dollar pour ceux qui identifient comme chinois. Ce rapport rend la racialisation continue de la pauvret\u00e9 au Canada. Les taux de pauvret\u00e9 pour les familles racialis\u00e9es sont trois fois plus \u00e9lev\u00e9s que les familles non racialis\u00e9es. En 2005, 19,8% des familles racialis\u00e9es vivaient dans la pauvret\u00e9, comparativement \u00e0 6,4% des familles non racialis\u00e9es. Enfin, le rapport \u00e9tablit les liens entre les emplois \u00e0 faible revenu, la racialisation de la pauvret\u00e9, et les impacts \u00e0 la fois avoir sur la sant\u00e9 des Canadiens racialis\u00e9es. Traduit a\u0300 l'aide de Google Translate<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Les derni\u00e8res donn\u00e9es disponibles de cencus avant que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a annul\u00e9 long obligatoire du pays r\u00e9v\u00e8le une tendance de recensement troublant au Canada. Malgr\u00e9 des ann\u00e9es de croissance \u00e9conomique et une population de plus en plus diversifi\u00e9e sans pr\u00e9c\u00e9dent, ce rapport confirme ce que tant de Canadiens ont v\u00e9cu dans la vie r\u00e9elle: un code de couleur est encore au travail sur le march\u00e9 du travail canadien. Racialized1 Canadiens rencontrent un code de couleur persistante qui les bloque de meilleurs emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s notre pays a \u00e0 offrir. Ce rapport utilise 2006 sous forme de temps les donn\u00e9es du recensement pour comparer les tendances de travail et de revenus entre les racialis\u00e9es et les Canadiens non racialis\u00e9s \u00e0 l’apog\u00e9e du boom \u00e9conomique. Il constate que, m\u00eame dans le meilleur des temps \u00e9conomiques, l’\u00e9cart salarial entre racialis\u00e9s et non racialis\u00e9s Canadiens est importante: les Canadiens racialis\u00e9s ne gagnent que 81,4 cents pour chaque dollar vers\u00e9 aux Canadiens non racialis\u00e9s. L’\u00e9cart de revenu provient des disparit\u00e9s dans la r\u00e9partition des bons emplois r\u00e9mun\u00e9rateurs plus s\u00fbrs. Les donn\u00e9es d\u00e9montrent que les Canadiens racialis\u00e9es ont des niveaux l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9s de participation au march\u00e9 du travail, mais ils continuent de conna\u00eetre des taux de ch\u00f4mage et un revenu plus faible que les Canadiens non racialis\u00e9s. Le travail qu’ils sont en mesure d’atteindre est beaucoup plus susceptible d’\u00eatre pr\u00e9caire, temporaire et peu r\u00e9mun\u00e9rateurs. Par exemple, ce rapport montre que les Canadiens racialis\u00e9s sont surrepr\u00e9sent\u00e9s dans toute une gamme de services aux entreprises traditionnellement peu r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s allant des centres d’appels aux services de s\u00e9curit\u00e9 aux services de conciergerie, tandis que les Canadiens non racialis\u00e9s sont pas.Le donn\u00e9es montrent que s’il y a du travail \u00e0 faire, les Canadiens racialis\u00e9s sont dispos\u00e9s \u00e0 le faire: 67,3% des Canadiens racialis\u00e9s de la population active – un peu plus \u00e9lev\u00e9 que les Canadiens nonracialized (66,7 __gVirt_NP_NN_NNPS<__%). Bien qu'ils sont plus dispos\u00e9s \u00e0 travailler, tous les groupes racialis\u00e9s – \u00e0 l'exception de ceux qui identifient comme japonais et philippin – ont tendance \u00e0 se retrouver sur la ligne de ch\u00f4mage plus souvent que les Canadiens non racialis\u00e9s. les hommes racialis\u00e9s sont 24% plus susceptibles d'\u00eatre au ch\u00f4mage que les hommes non racialis\u00e9s. Les femmes racialis\u00e9es ont pire: ils sont 48% plus susceptibles d'\u00eatre au ch\u00f4mage que les hommes non racialis\u00e9s. Cela peut contribuer au fait que les femmes racialis\u00e9es gagnent 55,6% du revenu des hommes non racialis\u00e9s. Les donn\u00e9es du recensement pr\u00e9cise: Entre 2000 et 2005, au cours de l'une des meilleures p\u00e9riodes de croissance \u00e9conomique pour le Canada, les travailleurs racialis\u00e9es ont contribu\u00e9 \u00e0 cette croissance \u00e9conomique, mais ils ne b\u00e9n\u00e9ficient pas des avantages. En moyenne, les revenus canadiens non racialis\u00e9es ont l\u00e9g\u00e8rement augment\u00e9 (2,7%) au cours de cette p\u00e9riode – les gains de revenu compte tenu de l'\u00e9conomie ti\u00e8de a augment\u00e9 de 13,1%. Mais le revenu moyen des Canadiens racialis\u00e9s a diminu\u00e9 de 0,2%. Et c'\u00e9tait avant la r\u00e9cession a frapp\u00e9 le Canada en 2008. Les r\u00e9sultats soul\u00e8vent des questions troublantes au sujet de l'un des groupes les plus dynamiques dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. La composition d\u00e9mographique du Canada est en train de changer rapidement, mais les politiques du march\u00e9 du travail sont \u00e0 la tra\u00eene. Dans les ann\u00e9es 1980, les groupes racis\u00e9s repr\u00e9sentaient moins de 5% de la population du Canada. Par le recensement de 2001, racialis\u00e9s Les Canadiens repr\u00e9sentaient 13,4% de la population. Entre le recensement de 2001 et la prise 2006, cette population a augment\u00e9 de 27% – cinq fois plus vite que le taux de croissance de la population canadienne. En 2006, 16,2% de la population est venue d'un groupe racialis\u00e9. En 2031, on estime les Canadiens racialis\u00e9s composeront 32% de la population. la composition d\u00e9mographique du pays est en pleine mutation. Si le march\u00e9 du travail continue aux travailleurs rel\u00e9guer des groupes racis\u00e9s \u00e0 l'arri\u00e8re du peloton, le nombre de Canadiens laiss\u00e9s en arri\u00e8re qu'acc\u00e9l\u00e9rer – remettre en cause la promesse que le Canada est une soci\u00e9t\u00e9 juste et bienveillante engag\u00e9e \u00e0 l'\u00e9galit\u00e9 des chances, peu importe qui vous \u00eates et d'o\u00f9 vous venez. explications par d\u00e9faut comme \u0153It prend un certain temps pour les immigrants \u00e0 int\u00e9grer ne portent pas. M\u00eame lorsque vous contr\u00f4lez l'\u00e2ge et de l'\u00e9ducation, les donn\u00e9es montrent la premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration racialis\u00e9e hommes canadiens ne gagnent que 68,7% de ce que non racialis\u00e9s de premi\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration d'hommes canadiens gagnent, ce qui indique un code de couleur est fermement en jeu sur le march\u00e9 du travail. Ici, l'\u00e9cart entre les sexes – en jeu dans tout le spectre – devient inqui\u00e9tante grande: les femmes racialis\u00e9es immigr\u00e9s ne gagnent que 48,7 cents pour chaque immigrants de sexe masculin non racialis\u00e9es dollar gagner. Le code de couleur pour la deuxi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration persiste Canadiens ayant fait des \u00e9tudes et d'\u00e2ge. Le goulet d'\u00e9cart, avec les femmes racialis\u00e9es font 56,5 cents par dollar hommes non racialis\u00e9s gagnent; tandis que les hommes gagnent racialis\u00e9es 75,6 cents pour chaque dollar hommes nonracialized dans cette cohorte gagnent. Tout en prenant note de nombreuses similitudes entre les diff\u00e9rents groupes racialis\u00e9s, le rapport met \u00e9galement en \u00e9vidence quelques diff\u00e9rences. Par exemple, l'\u00e9cart de r\u00e9mun\u00e9ration varie de 69.5cents par dollar pour ceux qui identifient comme cor\u00e9ens \u00e0 89 cents par dollar pour ceux qui identifient comme chinois. Ce rapport rend la racialisation continue de la pauvret\u00e9 au Canada. Les taux de pauvret\u00e9 pour les familles racialis\u00e9es sont trois fois plus \u00e9lev\u00e9s que les familles non racialis\u00e9es. En 2005, 19,8% des familles racialis\u00e9es vivaient dans la pauvret\u00e9, comparativement \u00e0 6,4% des familles non racialis\u00e9es. Enfin, le rapport \u00e9tablit les liens entre les emplois \u00e0 faible revenu, la racialisation de la pauvret\u00e9, et les impacts \u00e0 la fois avoir sur la sant\u00e9 des Canadiens racialis\u00e9es. [googletranslate_fr]<\/p>\n","protected":false},"template":"","reference-tag":[],"reference-type":[436],"class_list":["post-129534","reference","type-reference","status-publish","hentry","reference-type-white-paper"],"acf":{"citation":"Block, S. and Galabuzi, G. (2011). Canada's colour coded labour market. Ottawa, ON: . Retrieved from https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Colour_Coded_Labour_MarketFINAL.pdf.","authors":"Block, S. and Galabuzi, G.","org":"Wellesley Institute and Canadian Centre for Policy Alternatives (CCPA)","year":"2011","title_fr":null,"editors_hidden":"","publication":"","publication_fr":null,"volume":"","issue":"","Series":"","SeriesNumber":"","page_range":"1\u201320","publisher_city":"Ottawa","publisher_state":"ON","publisher":"","abstract_en":null,"abstract_fr":null,"keywords":"","paywall":"0","doi":"","isbn":"","url":"https:\/\/www.wellesleyinstitute.com\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/Colour_Coded_Labour_MarketFINAL.pdf","url_fr":null,"url_amazon":"","TRACK":"0"},"yoast_head":"\n