Quand il vient \u00e0 attirer des immigrants, le Canada est une histoire de succ\u00e8s. En Ao\u00fbt, l’OCDE a appel\u00e9 notre syst\u00e8me de migration de main-d’\u0153uvre compl\u00e8te et r\u00e9active – un mod\u00e8le global de gestion de l’immigration. Cette r\u00e9putation n’a pas seulement atteint d’autres gouvernements. Dans un r\u00e9cent sondage Gallup, 6% des immigrants potentiels nomm\u00e9s Canada comme premi\u00e8re destination souhait\u00e9e, plus que l’Allemagne, la France et l’Australie, et en second lieu seulement au bon am\u00e9ricain assez pour un pays de 37 millions d’un long hiver. Bien que le Canada tire dans certains des meilleurs et les plus brillants, surtout en raison d’une focalisation accrue sur, les immigrants instruits hautement qualifi\u00e9s, notre succ\u00e8s dans l’int\u00e9gration de ces nouveaux arrivants dans la force du travail est loin, au moins sur une mesure cl\u00e9: gains. Alors m\u00eame que l’\u00e9quilibre des immigrants a \u00e9volu\u00e9 vers ceux qui ont plus de comp\u00e9tences et de l’\u00e9ducation, les immigrants ne sont pas pleinement r\u00e9compens\u00e9s par le march\u00e9 du travail pour les attributs qui les a accept\u00e9es en premier lieu. Ils gagnent environ 10% de moins en moyenne que leurs pairs n\u00e9s au Canada. L’\u00e9cart salarial des immigrants est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Et il est persistant: il a creus\u00e9 plus de trois d\u00e9cennies. C’est un drapeau rouge pour un pays qui a d\u00e9j\u00e0 la plus forte proportion d’immigrants \u00e0 la population totale des pays du G7. Les immigrants repr\u00e9sentent 22% de la population du Canada maintenant, un certain nombre qui est devrait atteindre 28% en 2036. L’\u00e9cart salarial des immigrants est co\u00fbteux. Notre recherche sugg\u00e8re \u00e0 faire venir des immigrants aux niveaux des salaires et de l’emploi de ceux qui sont n\u00e9s au Canada produirait des retomb\u00e9es \u00e9conomiques importantes – peut-\u00eatre jusqu’\u00e0 2,5% du PIB annuel, environ 50 milliards $. Traduit a\u0300 l'aide de Google Translate<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Quand il vient \u00e0 attirer des immigrants, le Canada est une histoire de succ\u00e8s. En Ao\u00fbt, l’OCDE a appel\u00e9 notre syst\u00e8me de migration de main-d’\u0153uvre compl\u00e8te et r\u00e9active – un mod\u00e8le global de gestion de l’immigration. Cette r\u00e9putation n’a pas seulement atteint d’autres gouvernements. Dans un r\u00e9cent sondage Gallup, 6% des immigrants potentiels nomm\u00e9s Canada comme premi\u00e8re destination souhait\u00e9e, plus que l’Allemagne, la France et l’Australie, et en second lieu seulement au bon am\u00e9ricain assez pour un pays de 37 millions d’un long hiver. Bien que le Canada tire dans certains des meilleurs et les plus brillants, surtout en raison d’une focalisation accrue sur, les immigrants instruits hautement qualifi\u00e9s, notre succ\u00e8s dans l’int\u00e9gration de ces nouveaux arrivants dans la force du travail est loin, au moins sur une mesure cl\u00e9: gains. Alors m\u00eame que l’\u00e9quilibre des immigrants a \u00e9volu\u00e9 vers ceux qui ont plus de comp\u00e9tences et de l’\u00e9ducation, les immigrants ne sont pas pleinement r\u00e9compens\u00e9s par le march\u00e9 du travail pour les attributs qui les a accept\u00e9es en premier lieu. Ils gagnent environ 10% de moins en moyenne que leurs pairs n\u00e9s au Canada. L’\u00e9cart salarial des immigrants est g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Et il est persistant: il a creus\u00e9 plus de trois d\u00e9cennies. C’est un drapeau rouge pour un pays qui a d\u00e9j\u00e0 la plus forte proportion d’immigrants \u00e0 la population totale des pays du G7. Les immigrants repr\u00e9sentent 22% de la population du Canada maintenant, un certain nombre qui est devrait atteindre 28% en 2036. L’\u00e9cart salarial des immigrants est co\u00fbteux. Notre recherche sugg\u00e8re \u00e0 faire venir des immigrants aux niveaux des salaires et de l’emploi de ceux qui sont n\u00e9s au Canada produirait des retomb\u00e9es \u00e9conomiques importantes – peut-\u00eatre jusqu’\u00e0 2,5% du PIB annuel, environ 50 milliards $. [googletranslate_fr]<\/p>\n","protected":false},"template":"","reference-tag":[],"reference-type":[436],"class_list":["post-129502","reference","type-reference","status-publish","hentry","reference-type-white-paper"],"acf":{"citation":"Agopsowicz, A. and Billy-Ochieng, R. (2019). Untapped potential: Canada needs to close its immigrant wage gap. Toronto, ON: . Retrieved from http:\/\/www.rbc.com\/economics\/economic-reports\/pdf\/other-reports\/untapped-potential.pdf?_ga=2.152877244.425398855.1581625509-1807531741.1581625509.","authors":"Agopsowicz, A. and Billy-Ochieng, R.","org":"Royal Bank of Canada (RBC)","year":"2019","title_fr":null,"editors_hidden":"","publication":"","publication_fr":null,"volume":"","issue":"","Series":"","SeriesNumber":"","page_range":"1\u20135","publisher_city":"Toronto","publisher_state":"ON","publisher":"","abstract_en":null,"abstract_fr":null,"keywords":"","paywall":"0","doi":"","isbn":"","url":"http:\/\/www.rbc.com\/economics\/economic-reports\/pdf\/other-reports\/untapped-potential.pdf?_ga=2.152877244.425398855.1581625509-1807531741.1581625509","url_fr":null,"url_amazon":"","TRACK":"0"},"yoast_head":"\n