{"id":128427,"date":"2020-08-11T18:13:18","date_gmt":"2020-08-11T22:13:18","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/"},"modified":"2020-08-11T18:13:18","modified_gmt":"2020-08-11T22:13:18","slug":"construction-and-maintenance-looking-forward-2","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/","title":{"rendered":"Construction and maintenance looking forward"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;activit\u00e9 de construction au Canada devrait bord l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9 en 2017 apr\u00e8s de l\u00e9g\u00e8res baisses au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, mais la croissance est in\u00e9gale autant de march\u00e9s de la construction \u00e0 travers le pays continuent de se d\u00e9placer dans des directions diff\u00e9rentes. \u00c0 l&#8217;avenir, l&#8217;emploi total de la construction est essentiellement inchang\u00e9e sur la p\u00e9riode de sc\u00e9nario 2017-2026; jusqu&#8217;\u00e0 2 pour cent en 2026 par rapport \u00e0 2016, avec de plus grandes diminutions pr\u00e9vus dans le secteur r\u00e9sidentiel (vers le bas 7 pour cent) qui sont en partie compens\u00e9s par des gains mod\u00e9r\u00e9s non r\u00e9sidentiels (jusqu&#8217;\u00e0 3 pour cent). Bien que les changements en mati\u00e8re d&#8217;emploi varient consid\u00e9rablement selon la province, il y a une tendance g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la croissance plus lente \u00e0 long terme. Maintien de la capacit\u00e9 de la main-d&#8217;\u0153uvre, tout en tenant compte d&#8217;une main-d&#8217;\u0153uvre vieillissante &#8211; plus de 20 pour cent des travailleurs devraient prendre leur retraite au cours des dix prochaines ann\u00e9es &#8211; peut devenir de plus en plus difficile. Comme slows de croissance de la population et moins jeunes sont disponibles pour le march\u00e9 du travail, la construction doit concurrencer les autres industries qui font face \u00e0 des d\u00e9fis d\u00e9mographiques similaires. Traduit a\u0300 l'aide de Google Translate<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;activit\u00e9 de construction au Canada devrait bord l\u00e9g\u00e8rement plus \u00e9lev\u00e9 en 2017 apr\u00e8s de l\u00e9g\u00e8res baisses au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, mais la croissance est in\u00e9gale autant de march\u00e9s de la construction \u00e0 travers le pays continuent de se d\u00e9placer dans des directions diff\u00e9rentes. \u00c0 l&#8217;avenir, l&#8217;emploi total de la construction est essentiellement inchang\u00e9e sur la p\u00e9riode de sc\u00e9nario 2017-2026; jusqu&#8217;\u00e0 2 pour cent en 2026 par rapport \u00e0 2016, avec de plus grandes diminutions pr\u00e9vus dans le secteur r\u00e9sidentiel (vers le bas 7 pour cent) qui sont en partie compens\u00e9s par des gains mod\u00e9r\u00e9s non r\u00e9sidentiels (jusqu&#8217;\u00e0 3 pour cent). Bien que les changements en mati\u00e8re d&#8217;emploi varient consid\u00e9rablement selon la province, il y a une tendance g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 la croissance plus lente \u00e0 long terme. Maintien de la capacit\u00e9 de la main-d&#8217;\u0153uvre, tout en tenant compte d&#8217;une main-d&#8217;\u0153uvre vieillissante &#8211; plus de 20 pour cent des travailleurs devraient prendre leur retraite au cours des dix prochaines ann\u00e9es &#8211; peut devenir de plus en plus difficile. Comme slows de croissance de la population et moins jeunes sont disponibles pour le march\u00e9 du travail, la construction doit concurrencer les autres industries qui font face \u00e0 des d\u00e9fis d\u00e9mographiques similaires. [googletranslate_fr]<\/p>\n","protected":false},"template":"","reference-tag":[],"reference-type":[436],"class_list":["post-128427","reference","type-reference","status-publish","hentry","reference-type-white-paper"],"acf":{"citation":"BuildForce Canada (2017). Construction and maintenance looking forward. Ottawa, ON: BuildForce Canada. Retrieved from https:\/\/www.constructionforecasts.ca\/sites\/forecast\/files\/highlights\/2017\/2017-National-Constr_Maint-Looking-Forward.pdf.","authors":"BuildForce Canada","org":"BuildForce Canada","year":"2017","title_fr":null,"editors_hidden":"","publication":"","publication_fr":null,"volume":"","issue":"","Series":"","SeriesNumber":"","page_range":"","publisher_city":"Ottawa","publisher_state":"ON","publisher":"BuildForce Canada","abstract_en":null,"abstract_fr":null,"keywords":"","paywall":"0","doi":"","isbn":"","url":"https:\/\/www.constructionforecasts.ca\/sites\/forecast\/files\/highlights\/2017\/2017-National-Constr_Maint-Looking-Forward.pdf","url_fr":null,"url_amazon":"","TRACK":"0"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Construction and maintenance looking forward - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\\\/\",\"name\":\"Construction and maintenance looking forward - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-11T22:13:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"References\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Construction and maintenance looking forward\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Construction and maintenance looking forward - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/","name":"Construction and maintenance looking forward - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-08-11T22:13:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/construction-and-maintenance-looking-forward-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"References","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Construction and maintenance looking forward"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/128427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/128427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"reference-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-tag?post=128427"},{"taxonomy":"reference-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-type?post=128427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}