{"id":127404,"date":"2020-08-11T18:05:48","date_gmt":"2020-08-11T22:05:48","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/"},"modified":"2020-08-11T18:05:47","modified_gmt":"2020-08-11T22:05:47","slug":"labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/","title":{"rendered":"Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality"},"content":{"rendered":"<p>La d\u00e9mographie, l&#8217;automatisation et les in\u00e9galit\u00e9s ont le potentiel de remodeler radicalement notre monde dans les ann\u00e9es 2020, et au-del\u00e0. Notre analyse montre que la collision de ces forces pourrait d\u00e9clencher des perturbations \u00e9conomiques beaucoup plus que nous avons connu au cours des 60 derni\u00e8res ann\u00e9es (voir la figure 1). Le but de ce rapport par le groupe Trends Macro de Bain est de pr\u00e9ciser comment l&#8217;impact du vieillissement des populations, l&#8217;adoption de nouvelles technologies d&#8217;automatisation et la mont\u00e9e des in\u00e9galit\u00e9s combinera susceptibles de donner naissance \u00e0 de nouveaux risques et opportunit\u00e9s d&#8217;affaires. Ces forces de rassemblement posent d\u00e9j\u00e0 des d\u00e9fis pour les entreprises et les investisseurs. Dans la prochaine d\u00e9cennie, ils se combinent pour cr\u00e9er un climat \u00e9conomique de plus en plus extr\u00eames, mais peuvent \u00e9galement d\u00e9clencher un boom depuis dix ans, plus l&#8217;investissement.<br \/>\nAux \u00c9tats-Unis, une nouvelle vague d&#8217;investissements dans l&#8217;automatisation pourrait stimuler autant que 8.000.000.000.000 $ en investissements suppl\u00e9mentaires et brusquement relever les taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 2020, l&#8217;automatisation peut \u00e9liminer 20% \u00e0 25% des emplois actuels, frapper aux travailleurs \u00e0 faible interm\u00e9diaire revenu le plus dur. Comme les investissements de pointe et d\u00e9clin, probablement vers la fin des ann\u00e9es 2020 au d\u00e9but de la croissance de la demande 2030. an\u00e9miques est de limiter l&#8217;expansion \u00e9conomique probable, et les taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat mondiaux peut tester \u00e0 nouveau z\u00e9ro pour cent. Face aux d\u00e9s\u00e9quilibres du march\u00e9 et des niveaux de croissance suffocante de l&#8217;in\u00e9galit\u00e9, de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s peuvent reprendre le r\u00f4le du gouvernement sur le march\u00e9. Traduit a\u0300 l'aide de Google Translate<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9mographie, l&#8217;automatisation et les in\u00e9galit\u00e9s ont le potentiel de remodeler radicalement notre monde dans les ann\u00e9es 2020, et au-del\u00e0. Notre analyse montre que la collision de ces forces pourrait d\u00e9clencher des perturbations \u00e9conomiques beaucoup plus que nous avons connu au cours des 60 derni\u00e8res ann\u00e9es (voir la figure 1). Le but de ce rapport par le groupe Trends Macro de Bain est de pr\u00e9ciser comment l&#8217;impact du vieillissement des populations, l&#8217;adoption de nouvelles technologies d&#8217;automatisation et la mont\u00e9e des in\u00e9galit\u00e9s combinera susceptibles de donner naissance \u00e0 de nouveaux risques et opportunit\u00e9s d&#8217;affaires. Ces forces de rassemblement posent d\u00e9j\u00e0 des d\u00e9fis pour les entreprises et les investisseurs. Dans la prochaine d\u00e9cennie, ils se combinent pour cr\u00e9er un climat \u00e9conomique de plus en plus extr\u00eames, mais peuvent \u00e9galement d\u00e9clencher un boom depuis dix ans, plus l&#8217;investissement.<br \/>\nAux \u00c9tats-Unis, une nouvelle vague d&#8217;investissements dans l&#8217;automatisation pourrait stimuler autant que 8.000.000.000.000 $ en investissements suppl\u00e9mentaires et brusquement relever les taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat. \u00c0 la fin des ann\u00e9es 2020, l&#8217;automatisation peut \u00e9liminer 20% \u00e0 25% des emplois actuels, frapper aux travailleurs \u00e0 faible interm\u00e9diaire revenu le plus dur. Comme les investissements de pointe et d\u00e9clin, probablement vers la fin des ann\u00e9es 2020 au d\u00e9but de la croissance de la demande 2030. an\u00e9miques est de limiter l&#8217;expansion \u00e9conomique probable, et les taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat mondiaux peut tester \u00e0 nouveau z\u00e9ro pour cent. Face aux d\u00e9s\u00e9quilibres du march\u00e9 et des niveaux de croissance suffocante de l&#8217;in\u00e9galit\u00e9, de nombreuses soci\u00e9t\u00e9s peuvent reprendre le r\u00f4le du gouvernement sur le march\u00e9. [googletranslate_fr]<\/p>\n","protected":false},"template":"","reference-tag":[],"reference-type":[436],"class_list":["post-127404","reference","type-reference","status-publish","hentry","reference-type-white-paper"],"acf":{"citation":"Harris, K., Kimson, A., and Schwedel, A. (2018). Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality. Boston, MA: Bain & Company. Retrieved from https:\/\/www.bain.com\/contentassets\/fa89826544934e429f7b6441d6a5c542\/bain_report_labor_2030.pdf.","authors":"Harris, K., Kimson, A., and Schwedel, A.","org":"Bain & Company","year":"2018","title_fr":null,"editors_hidden":"","publication":"","publication_fr":null,"volume":"","issue":"","Series":"","SeriesNumber":"","page_range":"","publisher_city":"Boston","publisher_state":"MA","publisher":"Bain & Company","abstract_en":null,"abstract_fr":null,"keywords":"","paywall":"0","doi":"","isbn":"","url":"https:\/\/www.bain.com\/contentassets\/fa89826544934e429f7b6441d6a5c542\/bain_report_labor_2030.pdf","url_fr":null,"url_amazon":"","TRACK":"0"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\\\/\",\"name\":\"Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-11T22:05:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"References\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/","name":"Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-08-11T22:05:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/labor-2030-the-collision-of-demographics-automation-and-inequality-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"References","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Labor 2030: The collision of demographics, automation and inequality"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/127404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/127404\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"reference-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-tag?post=127404"},{"taxonomy":"reference-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-type?post=127404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}