{"id":126371,"date":"2020-08-11T17:58:11","date_gmt":"2020-08-11T21:58:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/"},"modified":"2020-08-11T17:58:10","modified_gmt":"2020-08-11T21:58:10","slug":"costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2","status":"publish","type":"reference","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/","title":{"rendered":"Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis"},"content":{"rendered":"

Les avantages de l’\u00e9ducation bilingue pour une population autochtone d\u00e9favoris\u00e9e comme un investissement dans le capital humain sont importants. Les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles bilingues au Guatemala taux de fr\u00e9quentation plus \u00e9lev\u00e9s et de promotion, et la baisse des taux de redoublement et d’abandon. Les \u00e9l\u00e8ves bilingues re\u00e7oivent des scores plus \u00e9lev\u00e9s sur toutes les questions de sujet, y compris la ma\u00eetrise de l’espagnol. L’efficacit\u00e9 de l’\u00e9ducation bilingue est confirm\u00e9e par un exercice co\u00fbt-b\u00e9n\u00e9fice brut. Un passage \u00e0 l’enseignement bilingue entra\u00eenerait des \u00e9conomies consid\u00e9rables en raison de la r\u00e9p\u00e9tition r\u00e9duite. La qualit\u00e9 de l’\u00e9ducation g\u00e9n\u00e9rant des taux de promotion plus \u00e9lev\u00e9 aidera les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l’enseignement primaire compl\u00e8te et augmentera consid\u00e9rablement les taux d’ach\u00e8vement \u00e0 faible co\u00fbt. Les co\u00fbts d’\u00e9conomie en raison de l’\u00e9ducation bilingue est estim\u00e9e \u00e0 5 millions $, \u00e9gal au co\u00fbt de l’enseignement primaire pour 100.000 \u00e9tudiants. Traduit a\u0300 l'aide de Google Translate<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les avantages de l’\u00e9ducation bilingue pour une population autochtone d\u00e9favoris\u00e9e comme un investissement dans le capital humain sont importants. Les \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles bilingues au Guatemala taux de fr\u00e9quentation plus \u00e9lev\u00e9s et de promotion, et la baisse des taux de redoublement et d’abandon. Les \u00e9l\u00e8ves bilingues re\u00e7oivent des scores plus \u00e9lev\u00e9s sur toutes les questions de sujet, y compris la ma\u00eetrise de l’espagnol. L’efficacit\u00e9 de l’\u00e9ducation bilingue est confirm\u00e9e par un exercice co\u00fbt-b\u00e9n\u00e9fice brut. Un passage \u00e0 l’enseignement bilingue entra\u00eenerait des \u00e9conomies consid\u00e9rables en raison de la r\u00e9p\u00e9tition r\u00e9duite. La qualit\u00e9 de l’\u00e9ducation g\u00e9n\u00e9rant des taux de promotion plus \u00e9lev\u00e9 aidera les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 l’enseignement primaire compl\u00e8te et augmentera consid\u00e9rablement les taux d’ach\u00e8vement \u00e0 faible co\u00fbt. Les co\u00fbts d’\u00e9conomie en raison de l’\u00e9ducation bilingue est estim\u00e9e \u00e0 5 millions $, \u00e9gal au co\u00fbt de l’enseignement primaire pour 100.000 \u00e9tudiants. [googletranslate_fr]<\/p>\n","protected":false},"template":"","reference-tag":[],"reference-type":[435],"class_list":["post-126371","reference","type-reference","status-publish","hentry","reference-type-journal-article"],"acf":{"citation":"Patrinos, H. and Velez, E. (2009). Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis. International Journal of Educational Development, 29(6), 594-598. Retrieved from https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0738059309000182.","authors":"Patrinos, H. and Velez, E.","org":"","year":"2009","title_fr":null,"editors_hidden":"","publication":"International Journal of Educational Development","publication_fr":null,"volume":"29","issue":"6","Series":"","SeriesNumber":"","page_range":"594-598","publisher_city":"","publisher_state":"","publisher":"","abstract_en":null,"abstract_fr":null,"keywords":"","paywall":"0","doi":"10.1016\/j.ijedudev.2009.02.001","isbn":"","url":"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S0738059309000182","url_fr":null,"url_amazon":"","TRACK":"0"},"yoast_head":"\nCosts and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\\\/\",\"name\":\"Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-11T21:58:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"References\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/references\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/","name":"Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-08-11T21:58:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/costs-and-benefits-of-bilingual-education-in-guatemala-a-partial-analysis-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"References","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/references\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Costs and benefits of bilingual education in Guatemala: A partial analysis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/126371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/reference"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference\/126371\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=126371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"reference-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-tag?post=126371"},{"taxonomy":"reference-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/reference-type?post=126371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}