{"id":334104,"date":"2023-08-17T11:41:00","date_gmt":"2023-08-17T15:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=project&#038;p=334104"},"modified":"2026-03-17T12:15:55","modified_gmt":"2026-03-17T16:15:55","slug":"2-eyed-seeing","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/","title":{"rendered":"Two-Eyed Seeing Network"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tabs style-white\" id=\"main-tabs\">\n    <ul id=\"tabs-nav\">\n\n    <\/ul>\n    <div class=\"tabs-content\">\n        \n\n\n<div class=\"tab tab-content\" data-title=\"Perspectives du CCF\" data-tab=\"\" id=\"\" data-show-reports=\"no\">\n        \n\n<div class=\"wp-block-group container container--with-overflow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"insight-report__sidebar\">\n    <div class=\"insight-report__sidebar--container\">\n        <div class=\"insight-report__sidebar--details\">\n                            <div class=\"insight-report__partner\">\n                    <p class=\"is-style-slug insight-report__partner-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/partners.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__partner-icon\"> <strong>Partenaires<\/strong>\n                    <\/p>\n                    \n                        <p class=\"insight-report__partner-p\"><a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/partner\/construction-foundation-of-british-columbia\/\"\n                                target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Construction Foundation of British Columbia<\/a><\/p>\n                    \n                <\/div>\n            \n                            <div class=\"insight-report__location\">\n                    <p class=\"is-style-slug  insight-report__location-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/location.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__location-icon\"> <strong>Emplacements<\/strong>\n                    <\/p>\n                                            <p class=\"insight-report__location-p\">Colombie Britannique<\/p>\n                    \n                <\/div>\n                                        <div class=\"insight-report__investment\">\n                    <p class=\"is-style-slug insight-report__investment-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/investment.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__investment-icon\"> <strong>FONDS VERS\u00c9S<\/strong>\n                    <\/p>\n                    <p class=\"insight-report__investment-p\">\n                        717 132 $<\/p>\n\n                <\/div>\n                        <div class=\"insight-report__published\">\n                <p class=\"insight-report__published-title\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/published.svg\" alt=\"\"\n                        class=\"insight-report__published-icon\"> Publi\u00e9                <\/p>\n                <p class=\"insight-report__published-p\">Ao\u00fbt 2023<\/p>\n\n            <\/div>\n                            <div class=\"insight-report__contributors\">\n\n                    <p class=\"is-style-slug insight-report__investment-title insight-report__contributors-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/contributors.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__investment-icon\"> <strong>Collaborateur<\/strong>\n                    <\/p>\n                    <div class=\"insight-report__contributors-p\">\n                        <p>Steven Tobin,<br \/>\n<em>Conseill\u00e8re strat\u00e9gique au CCF<\/em><\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"insight-report__sidebar--sticky\">\n                            <div class=\"insight-report__sidebar--button-container\">\n                    <a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/two-eyed-seeing-network-1.pdf\"\n                        class=\"insight-report__sidebar--button\" target=\"_blank\"><span>T\u00e9l\u00e9charger<\/span><br>\n                        le rapport de perspective                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/download-i-r-arrow.svg\"\n                            alt=\"\" class=\"insight-report__sidebar--button-img\"><\/a>\n                <\/div>\n            \n            <div class=\"insight-report__sidebar--anchors-container\">\n                <div class=\"insight-report__sidebar--anchors\">\n                    <p class=\"insight-report__sidebar--anchors--text\"><span>DANS CE RAPPORT<\/span><\/p>\n                                            <a href=\"#executive-summary\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Sommaire<\/span><\/a>                        <a href=\"#the-issue\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>L\u2019enjeu<\/span><\/a>                        <a href=\"#what-were-investigating\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Ce que nous examinons<\/span><\/a>                        <a href=\"#what-were-learning\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Ce que nous apprenons<\/span><\/a>                        <a href=\"#why-it-matters\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Pourquoi c\u2019est important<\/span><\/a>                        <a href=\"#whats-next\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Prochaines \u00e9tapes<\/span><\/a>                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"executive-summary\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheChallenge\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240812\" style=\"width: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg\" alt=\"\"> Sommaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Les p\u00e9nuries continues et persistantes de main-d\u2019\u0153uvre et de comp\u00e9tences, associ\u00e9es au sous-emploi de segments cl\u00e9s de la population, notamment les jeunes autochtones, ont fait que les liens entre l\u2019industrie et les populations autochtones sont rest\u00e9s sous-d\u00e9velopp\u00e9s. La pand\u00e9mie de la COVID-19 n\u2019a fait que renforcer le foss\u00e9 entre ces deux groupes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de combler cette lacune, le projet visait \u00e0 tester des m\u00e9thodes innovantes pour r\u00e9unir un groupe diversifi\u00e9, comprenant des communaut\u00e9s autochtones, des jeunes autochtones, des repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et des employeurs, des experts en d\u00e9veloppement social et de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que des fournisseurs de services \u00e9ducatifs et de formation.<\/p>\n\n\n\n<p>La m\u00e9thode \u00ab\u2009Two Eyed Seeing\u2009\u00bb, qui consiste \u00e0 combiner les points de vue des Occidentaux et des autochtones pour trouver des solutions, \u00e9tait au centre de l\u2019approche. En particulier, le r\u00e9seau Two-Eyed Seeing Network (2ESN) a combin\u00e9 les nouvelles technologies, normes et pratiques tout en honorant l\u2019ensemble de la personne et son interconnexion avec la terre et les autres.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le 2ESN et les activit\u00e9s connexes ont permis (i) d\u2019identifier les obstacles auxquels sont confront\u00e9s les jeunes autochtones pour obtenir un emploi de qualit\u00e9\u2009; (ii) de mettre en \u00e9vidence les meilleures pratiques en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre pour les jeunes autochtones\u2009; et (iii) d\u2019\u00e9laborer une voie conceptuelle pr\u00e9liminaire pour le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre des jeunes autochtones qui pourrait servir de guide pour de futurs projets pilotes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Dans l\u2019ensemble, le 2ESN a favoris\u00e9 la cr\u00e9ation d\u2019un r\u00e9seau de personnes, d\u2019organisations et de communaut\u00e9s plus connect\u00e9es, mieux inform\u00e9es, plus engag\u00e9es et plus motiv\u00e9es \u00e0 travailler ensemble pour combler le foss\u00e9 entre les jeunes autochtones et l\u2019industrie en Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group key-insights-grey has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#0000000d\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Perspectives cl\u00e9s<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default is-flex\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-243230\" style=\"width: 40px;margin-right: 16px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/No.svg\" alt=\"\">Pr\u00e8s de deux tiers des contributeurs au r\u00e9seau ont estim\u00e9 que le 2ESN leur avait permis d\u2019\u00e9tablir des liens importants avec d\u2019autres personnes travaillant dans le domaine du d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre autochtone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-flex\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-243230\" style=\"width: 40px; margin-right: 16px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/No-1.svg\" alt=\"\">Plus de 200\u00a0contributeurs actifs ont particip\u00e9 au 2ESN, repr\u00e9sentant plus de 120\u00a0organisations de toute la Colombie-Britannique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-flex\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-243230\" style=\"width: 40px; margin-right: 16px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/No-2.svg\" alt=\"\">61\u00a0% des membres du r\u00e9seau se sont connect\u00e9s les uns aux autres en dehors des activit\u00e9s de 2ESN.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"the-issue\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheChallenge\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240812\" style=\"width: 12px;height: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Vector-2.svg\" alt=\"\"> L\u2019enjeu<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flex-print is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Les employeurs de la Colombie-Britannique et d\u2019ailleurs signalent que les p\u00e9nuries persistantes de main-d\u2019\u0153uvre et de comp\u00e9tences nuisent \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 globale. Parall\u00e8lement, les populations autochtones constituent un vivier potentiel important et croissant de talents, en particulier les jeunes autochtones, et les communaut\u00e9s autochtones cherchent \u00e0 tirer parti de ces talents.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 ces opportunit\u00e9s, les liens entre l\u2019industrie et les communaut\u00e9s autochtones restent sous-d\u00e9velopp\u00e9s. Une partie du d\u00e9fi provient de la mani\u00e8re dont les programmes et les parcours de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s dans le pass\u00e9 \u2013 g\u00e9n\u00e9ralement pour les communaut\u00e9s autochtones plut\u00f4t qu\u2019avec elles, ce qui se traduit par des politiques et des programmes qui ne sont pas adapt\u00e9s aux besoins des communaut\u00e9s et des jeunes autochtones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour combler ce foss\u00e9, il est essentiel de s\u2019engager de mani\u00e8re constructive et d\u2019\u00e9tablir des relations solides qui offrent de nouvelles possibilit\u00e9s de collaboration.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet visait \u00e0 combler le foss\u00e9 entre les jeunes autochtones et l\u2019industrie en Colombie-Britannique en cr\u00e9ant un r\u00e9seau d\u2019acteurs cl\u00e9s et diversifi\u00e9s afin de cr\u00e9er des parcours de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre qui refl\u00e8tent les opportunit\u00e9s et les besoins des jeunes et de l\u2019industrie.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large img-gradient purple\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"740\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-1024x740.jpg\" alt=\"Closeup of the eyes of two people\" class=\"wp-image-265946\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-1024x740.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-300x217.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-768x555.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-1536x1110.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-2048x1480.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-10x7.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-2000x1445.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"what-were-investigating\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"EnterIMM\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240812\" style=\"width: 24px;height: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fill-1.svg\" alt=\"\"> Ce que nous examinons<\/h3>\n\n\n\n<p>Le Two-Eyed Seeing Network (2ESN) a cr\u00e9\u00e9 un lieu d\u00e9di\u00e9 et unique pour que les partenaires locaux et r\u00e9gionaux puissent avoir des conversations fructueuses, d\u00e9velopper des relations et des partenariats, et collaborer pour cr\u00e9er des parcours de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre qui refl\u00e8tent les opportunit\u00e9s et les besoins de tous les groupes, tout en donnant la priorit\u00e9 aux jeunes autochtones.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s du projet visant \u00e0 contribuer au d\u00e9veloppement et au travail du r\u00e9seau comprenaient des groupes de discussion, des entretiens avec des informateurs cl\u00e9s, une analyse de l\u2019environnement et de la litt\u00e9rature, ainsi qu\u2019une s\u00e9rie de trois tables rondes r\u00e9gionales et un groupe consultatif.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour d\u00e9velopper le r\u00e9seau, les partenaires ont fait appel \u00e0 leurs r\u00e9seaux sociaux et professionnels afin de recruter des contributeurs tout en assurant une repr\u00e9sentation des cinq r\u00e9gions de la province et des cinq groupes de parties prenantes (communaut\u00e9s autochtones, jeunes autochtones, repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et employeurs, experts en d\u00e9veloppement social et de la main-d\u2019\u0153uvre, prestataires de services d\u2019\u00e9ducation et de formation).<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de ce processus, un groupe consultatif de jeunes autochtones de toute la province a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. Le groupe s\u2019est r\u00e9uni r\u00e9guli\u00e8rement pour des conversations facilit\u00e9es qui ont donn\u00e9 lieu \u00e0 trois tables rondes d\u00e9di\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les tables rondes du 2ESN se sont concentr\u00e9es sur (i) l\u2019\u00e9tat actuel du d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre en Colombie-Britannique et la compr\u00e9hension des r\u00e9alit\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9s les jeunes autochtones\u2009; (ii) l\u2019exploration de l\u2019\u00e9tat futur souhait\u00e9 du d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre et la mani\u00e8re dont il devrait \u00eatre envisag\u00e9 pour soutenir les jeunes et surmonter les obstacles auxquels ils sont confront\u00e9s\u2009; et (iii) la compr\u00e9hension de la mani\u00e8re de construire un chemin entre l\u2019\u00e9tat actuel et l\u2019\u00e9tat futur souhait\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"what-were-learning\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheResult\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240819\" style=\"width: 24px;height: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fill-1-1.svg\" alt=\"\"> Ce que nous apprenons<\/h3>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9sultat a \u00e9t\u00e9 un r\u00e9seau de personnes, d\u2019organisations et de communaut\u00e9s plus connect\u00e9es, mieux inform\u00e9es, plus engag\u00e9es et plus motiv\u00e9es pour travailler ensemble afin de combler le foss\u00e9 entre les jeunes autochtones et l\u2019industrie en Colombie-Britannique. Le 2ESN a compt\u00e9 599&nbsp;participants, dont 207&nbsp;contributeurs actifs repr\u00e9sentant 123&nbsp;organisations \u00e0 travers les cinq r\u00e9gions de la C.-B. Pr\u00e8s de la moiti\u00e9 des participants ont assist\u00e9 \u00e0 plus d\u2019un \u00e9v\u00e9nement du r\u00e9seau.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les contributeurs du r\u00e9seau ont d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019une des principales r\u00e9alisations du r\u00e9seau a \u00e9t\u00e9 de r\u00e9unir diverses parties prenantes pour entamer une conversation. La participation au r\u00e9seau leur a donn\u00e9 l\u2019occasion d\u2019entendre de nouvelles perspectives de la part d\u2019individus ou de groupes qu\u2019ils n\u2019avaient que peu d\u2019occasions d\u2019entendre avant leur participation au 2ESN.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le 2ESN a facilit\u00e9 l\u2019\u00e9tablissement de liens et le d\u00e9veloppement de partenariats entre les contributeurs du r\u00e9seau. Le d\u00e9veloppement de partenariats formels n\u00e9cessite du temps, de la confiance et des ressources, et le processus non lin\u00e9aire implique que les parties prenantes se connaissent, se connectent, engagent la conversation, d\u00e9terminent s\u2019il existe un potentiel de collaboration, construisent la confiance et les relations, puis \u00e9tablissent un partenariat&nbsp;pour le d\u00e9veloppement du projet.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Outre des enseignements plus g\u00e9n\u00e9raux, les activit\u00e9s du projet ont mis en \u00e9vidence un certain nombre d\u2019obstacles majeurs \u00e0 une plus grande inclusion des jeunes autochtones dans le monde du travail&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Manque de qualifications ou de niveaux d\u2019\u00e9tudes requis\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Manque de connaissance ou de sensibilisation sur les aides disponibles\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>Distance physique importante entre les jeunes autochtones et les possibilit\u00e9s d\u2019emploi ou d\u2019\u00e9ducation\u2009; et\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Ne poss\u00e9dant pas de permis de conduire<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le 2ESN a \u00e9galement \u00e9labor\u00e9 un parcours conceptuel pr\u00e9liminaire bas\u00e9 sur des \u00e9tapes pour guider les futurs projets pilotes ax\u00e9s sur le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre autochtone. Le parcours comprend&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L\u2019importance d\u2019impliquer les jeunes dans leur propre avenir, y compris dans la conception et la mise en \u0153uvre de programmes et de mesures de soutien \u00e0 la main-d\u2019\u0153uvre.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019am\u00e9lioration des r\u00e9sultats en mati\u00e8re d\u2019emploi et de formation professionnelle d\u00e9pendra d\u2019une meilleure compr\u00e9hension des opportunit\u00e9s \u00e9conomiques locales et d\u2019une plus grande sensibilisation \u00e0 ces opportunit\u00e9s parmi des groupes comme les jeunes autochtones.<\/li>\n\n\n\n<li>Le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre doit prendre en compte les circonstances particuli\u00e8res des communaut\u00e9s rurales et isol\u00e9es o\u00f9 vivent de nombreux jeunes autochtones. Une approche unique n\u2019est pas efficace et les programmes de formation doivent \u00eatre \u00e9labor\u00e9s et dispens\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce qu\u2019ils soient adapt\u00e9s \u00e0 la communaut\u00e9 des personnes qui suivent la formation.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"why-it-matters\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheImpact\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240819\" style=\"width: 22px;height: 22px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fill-1-2.svg\" alt=\"\"> Pourquoi c\u2019est important<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column margin-bottom-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p>Tandis que les employeurs cherchent \u00e0 rem\u00e9dier aux p\u00e9nuries persistantes de main-d\u2019\u0153uvre et de comp\u00e9tences et \u00e0 progresser sur la voie de la r\u00e9conciliation avec les peuples autochtones, il est important de tirer parti du talent des groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s et marginalis\u00e9s, comme les jeunes autochtones. Les employeurs et les formateurs doivent am\u00e9liorer leur sensibilit\u00e9 culturelle et leur capacit\u00e9 \u00e0 s\u2019engager aupr\u00e8s des jeunes et des communaut\u00e9s autochtones afin de mieux comprendre leurs besoins.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet a mis en \u00e9vidence le fait que les strat\u00e9gies de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre efficaces incluent les populations cibl\u00e9es dans leur conception et leur mise en \u0153uvre et ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre le temps d\u2019\u00e9tablir des relations entre les parties prenantes afin de s\u2019attaquer aux obstacles sp\u00e9cifiques rencontr\u00e9s par les groupes, plut\u00f4t que d\u2019essayer d\u2019utiliser une approche unique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les le\u00e7ons de cette nature peuvent \u00eatre exploit\u00e9es pour trouver des solutions permettant d\u2019am\u00e9liorer le march\u00e9 du travail et les r\u00e9sultats sociaux pour d\u2019autres groupes sous-repr\u00e9sent\u00e9s qui sont confront\u00e9s \u00e0 des obstacles particuliers en mati\u00e8re de main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column margin-bottom-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group light-purple-bg-20 insights-report-aside is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-87328470 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns gap-10 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column no-spacer is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1a09bdc8 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div style=\"height:20px;width:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-62aae154\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-1024x683.jpg\" alt=\"Worker cutting timber\" class=\"wp-image-323099\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-10x7.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:24px;width:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-541a6b20\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\"><strong>\u00c9tat des comp\u00e9tences<\/strong> <strong>: <br>Soutenir l\u2019entrepreneuriat et les PME autochtones et nordiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default has-normal-font-size\">L\u2019entrepreneuriat et les entreprises autochtones et nordiques jouent un r\u00f4le crucial dans le renforcement des \u00e9conomies locales en soutenant la diversification \u00e9conomique, la cr\u00e9ation d\u2019emplois et le d\u00e9veloppement communautaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-single-button alignleft  wp-block-ob-blocks-button--animated width-100\"><a class=\"btn btn--purple new_tab_blank\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/sos-northern-smes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire le rapport<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"whats-next\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point short-content\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheImpact\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240819\" style=\"width: 22px;height: 14px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Vector-3.svg\" alt=\"\"> Prochaines \u00e9tapes<\/h3>\n\n\n\n<p>Le r\u00e9seau a d\u00e9velopp\u00e9 une voie conceptuelle pr\u00e9liminaire pour le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre autochtone, qui peut servir de guide pour de futurs projets pilotes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le parcours conceptuel peut \u00e9galement \u00eatre adapt\u00e9 pour d\u00e9velopper des parcours sp\u00e9cifiques pour diff\u00e9rentes r\u00e9gions, diff\u00e9rents secteurs, diff\u00e9rents groupes de jeunes ou d\u2019autres contextes.<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux participants au r\u00e9seau ont exprim\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour la poursuite des conversations, en particulier pour d\u00e9terminer les collaborations et les initiatives qui peuvent prendre en compte ce qui a \u00e9t\u00e9 appris lors des discussions du r\u00e9seau 2ESN et l\u2019appliquer de mani\u00e8re concr\u00e8te.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"tab tab-content\" data-title=\"T\u00e9l\u00e9chargements de rapports\" data-tab=\"\" id=\"\" data-show-reports=\"yes\">\n        \n\n<div class=\"wp-block-columns container container--with-overflow is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\t\t<div class=\"display-reports display-tab\">\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- PDF: 334109 | https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/two-eyed-seeing-network-1.pdf -->\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/report-cover.png')\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-tags-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-reports__report-tags-primary\">Rapport de Perspectives<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-reports__report-tags-secondary\">PDF<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"display-reports__report-title\">Perspectives du CCF<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-link-container\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/two-eyed-seeing-network-1.pdf\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"display-reports__report-link\">T\u00e9l\u00e9charger\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/download-i-r-arrow.svg\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"display-reports__report-link-arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/think-different-individuality-concept-paper-boa-2023-03-01-21-02-17-utc-scaled.jpg')\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-tags-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-reports__report-tags-primary\">Rapport d\u2019\u00e9valuation final<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-reports__report-tags-secondary\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPDF\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-reports__report-tags-secondary\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn anglais seulement\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"display-reports__report-title\">Two-Eyed Seeing Network<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-link-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FSC-Construction-Foundation-of-BC_2ESN-Final-evaluation-report-2023_04_28-FINAL.pdf\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"display-reports__report-link\">T\u00e9l\u00e9charger\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/download-i-r-arrow.svg\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"display-reports__report-link-arrow\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"padding-16 no-margin-bottom has-black-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0000000d\">Des questions sur notre travail ? Souhaitez-vous avoir acc\u00e8s \u00e0 un rapport en anglais ou en fran\u00e7ais ? Veuillez contacter <a href=\"mailto:communications@fsc-ccf.ca\">communications@fsc-ccf.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--white  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Plus de CCF<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/focus-areas\/indigenous-northern-communities\/future-skills\/11601\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/damon-on-road-Gr-ct5pXpj8-unsplash-800x600.jpg\" alt=\"homes in northern Canada\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/focus-areas\/indigenous-northern-communities\/future-skills\/11601\" target=\"_blank\">Cr\u00e9er des liens: multiplier les possibilit\u00e9s des Inuits<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAvril 2022\t\t<\/li>\n\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLes industries et les institutions publiques li\u00e9es aux collectivit\u00e9s inuites ont la responsabilit\u00e9 de favoriser l\u2019emploi des Inuits et de montrer l\u2019exemple. Ceux qui le font b\u00e9n\u00e9ficieront \u00e9galement d\u2019une capacit\u00e9 accrue, de l\u2019expertise inuite et d\u2019investissements sociaux. \t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-2f5e2062-800x600.jpg\" alt=\"Two colleagues at a desk reviewing content on a computer, with one pointing at the screen while the other types.\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique\/\" target=\"_self\">Se pr\u00e9parer au monde du travail comme \u00e9tudiant neuroatypique<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tAvril 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tEn tant qu\u2019\u00e9tudiant neuroatypique, vous apportez des atouts, des perspectives et des comp\u00e9tences uniques \u00e0 vos \u00e9tudes et \u00e0 votre future carri\u00e8re.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ec008c\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/parcours-vers-lemploi\/\">Parcours vers L\u2019emploi<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">1<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/se-peparer-au-monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique_jan2026.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tse-peparer-au-monde-du-travail-comme-etudiant-neuroatypique_jan2026\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/diplaybook.ca\/ai-competency-framework\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/presentation-paperwork-and-businessman-in-office-2025-04-06-13-11-12-utc-800x600.jpg\" alt=\"Businessman in office with team discussing AI\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/diplaybook.ca\/ai-competency-framework\/\" target=\"_blank\">Adoption de l&#8217;IA dans les PME &#8211; Cadre, outils et ressources s\u00e9lectionn\u00e9es<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/external-link.svg\" alt=\"external link icon\"\/><\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tSeptembre 2025\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Diversity Institute<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tGuid\u00e9 par le cadre de comp\u00e9tences en IA, DI a con\u00e7u un outil visant \u00e0 soutenir le perfectionnement des comp\u00e9tences de base et interm\u00e9diaires en intelligence artificielle. L\u2019outil propose des listes de cours s\u00e9lectionn\u00e9es pour l\u2019acquisition d\u2019une culture g\u00e9n\u00e9rale en IA ainsi que pour le d\u00e9veloppement de comp\u00e9tences interm\u00e9diaires. La biblioth\u00e8que de ressources choisies est mise \u00e0 jour chaque semaine afin de suivre le rythme de l\u2019expansion du secteur de l\u2019IA.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ef9f00\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/adaptabilite-des-pme\/\">Adaptabilit\u00e9 des PME<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#04b8ad\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/technologie-et-automatisation\/\">Technologie et automatisation<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projects-and-research-archive\/\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher tout<\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"padding-16 no-margin-bottom citation has-black-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0000000d\"><strong>Comment Citer Ce Rapport<\/strong><br>Tobin, S. (2023) Rapport de perspectives de projet : Two-Eyed Seeing Network. Toronto: Centre des Comp\u00e9tences futures. https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le projet visait \u00e0 tester des m\u00e9thodes innovantes pour r\u00e9unir un groupe diversifi\u00e9, comprenant des communaut\u00e9s autochtones, des jeunes autochtones, des repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et des employeurs, des experts en d\u00e9veloppement social et de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que des fournisseurs de services \u00e9ducatifs et de formation.<\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"custom-project-insight-report.php","tags":[],"region":[129],"project_type":[],"populations":[1635,1636],"themes":[1548],"class_list":["post-334104","project","type-project","status-publish","hentry","region-colombie-britannique","populations-youth-fr","populations-indigenous-peoples-fr","themes-economie-inclusive"],"acf":{"partners":[{"ID":166758,"post_author":"16","post_date":"2021-03-25 11:33:29","post_date_gmt":"2021-03-25 15:33:29","post_content":"","post_title":"Construction Foundation of British Columbia","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"construction-foundation-of-british-columbia","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-03-25 11:33:28","post_modified_gmt":"2021-03-25 15:33:28","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/partner\/construction-foundation-of-british-columbia\/","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"anchors":[{"anchor_name":"Sommaire","anchor_link":"#executive-summary"},{"anchor_name":"L\u2019enjeu","anchor_link":"#the-issue"},{"anchor_name":"Ce que nous examinons","anchor_link":"#what-were-investigating"},{"anchor_name":"Ce que nous apprenons","anchor_link":"#what-were-learning"},{"anchor_name":"Pourquoi c\u2019est important","anchor_link":"#why-it-matters"},{"anchor_name":"Prochaines \u00e9tapes","anchor_link":"#whats-next"}],"contributors":"<p>Steven Tobin,<br \/>\n<em>Conseill\u00e8re strat\u00e9gique au CCF<\/em><\/p>\n","scorecard_content":false,"reports_rows":{"report":[{"title":"Two-Eyed Seeing Network","image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/think-different-individuality-concept-paper-boa-2023-03-01-21-02-17-utc-scaled.jpg","primary_tag":"Rapport d\u2019\u00e9valuation final","secondary_tags":[{"tag":"PDF"},{"tag":"En anglais seulement"}],"link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/FSC-Construction-Foundation-of-BC_2ESN-Final-evaluation-report-2023_04_28-FINAL.pdf","file":false}]},"source":"","hero_image":false,"slider_image":false,"authors":"","authors_colour":[],"show_post_date":[],"report":true,"file_upload":false,"file_secondary_tags":false,"report_sort_name":"","report_image":false,"report_link":"","external_linkout":[],"investment":"717 132 $","thumbnail_image":{"ID":265947,"id":265947,"title":"Closeup of family eyes","filename":"closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-scaled.jpg","filesize":385457,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?attachment_id=265947","alt":"Closeup of family eyes","author":"16","description":"","caption":"Closeup of family eyes","name":"closeup-of-family-eyes-2","status":"inherit","uploaded_to":266596,"date":"2023-08-09 19:50:06","modified":"2026-03-17 15:51:34","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1850,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-300x217.jpg","medium-width":300,"medium-height":217,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-768x555.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":555,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-1024x740.jpg","large-width":1024,"large-height":740,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-1536x1110.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1110,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-2048x1480.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1480,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-10x7.jpg","preview-width":10,"preview-height":7,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-2000x1445.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1445,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/closeup-of-family-eyes-2022-12-16-00-48-04-utc-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Two-Eyed Seeing Network - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le projet visait \u00e0 tester des m\u00e9thodes innovantes pour r\u00e9unir un groupe diversifi\u00e9, comprenant des communaut\u00e9s autochtones, des jeunes autochtones, des repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et des employeurs, des experts en d\u00e9veloppement social et de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que des fournisseurs de services \u00e9ducatifs et de formation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/\",\"name\":\"Two-Eyed Seeing Network - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Frame.svg\",\"datePublished\":\"2023-08-17T15:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-17T16:15:55+00:00\",\"description\":\"Le projet visait \u00e0 tester des m\u00e9thodes innovantes pour r\u00e9unir un groupe diversifi\u00e9, comprenant des communaut\u00e9s autochtones, des jeunes autochtones, des repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et des employeurs, des experts en d\u00e9veloppement social et de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que des fournisseurs de services \u00e9ducatifs et de formation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Frame.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Frame.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/2-eyed-seeing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Two-Eyed Seeing Network\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Two-Eyed Seeing Network - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Le projet visait \u00e0 tester des m\u00e9thodes innovantes pour r\u00e9unir un groupe diversifi\u00e9, comprenant des communaut\u00e9s autochtones, des jeunes autochtones, des repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et des employeurs, des experts en d\u00e9veloppement social et de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que des fournisseurs de services \u00e9ducatifs et de formation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/","name":"Two-Eyed Seeing Network - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg","datePublished":"2023-08-17T15:41:00+00:00","dateModified":"2026-03-17T16:15:55+00:00","description":"Le projet visait \u00e0 tester des m\u00e9thodes innovantes pour r\u00e9unir un groupe diversifi\u00e9, comprenant des communaut\u00e9s autochtones, des jeunes autochtones, des repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et des employeurs, des experts en d\u00e9veloppement social et de la main-d\u2019\u0153uvre, ainsi que des fournisseurs de services \u00e9ducatifs et de formation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/2-eyed-seeing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Two-Eyed Seeing Network"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/334104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/334104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":334105,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/334104\/revisions\/334105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=334104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=334104"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=334104"},{"taxonomy":"project_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_type?post=334104"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=334104"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=334104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}