{"id":326586,"date":"2025-11-13T11:44:40","date_gmt":"2025-11-13T16:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=project&#038;p=326586"},"modified":"2025-11-13T11:47:20","modified_gmt":"2025-11-13T16:47:20","slug":"yukon-postpandemique","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/","title":{"rendered":"Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"tabs style-white\" id=\"main-tabs\">\n    <ul id=\"tabs-nav\">\n\n    <\/ul>\n    <div class=\"tabs-content\">\n        \n\n\n<div class=\"tab tab-content\" data-title=\"Perspectives du CCF\" data-tab=\"\" id=\"\" data-show-reports=\"no\">\n        \n\n<div class=\"wp-block-group container container--with-overflow is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"insight-report__sidebar\">\n    <div class=\"insight-report__sidebar--container\">\n        <div class=\"insight-report__sidebar--details\">\n                            <div class=\"insight-report__partner\">\n                    <p class=\"is-style-slug insight-report__partner-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/partners.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__partner-icon\"> <strong>Partenaires<\/strong>\n                    <\/p>\n                    \n                        <p class=\"insight-report__partner-p\"><a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/partner\/yukon-university\/\"\n                                target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Yukon University<\/a><\/p>\n                    \n                <\/div>\n            \n                            <div class=\"insight-report__location\">\n                    <p class=\"is-style-slug  insight-report__location-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/location.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__location-icon\"> <strong>Emplacements<\/strong>\n                    <\/p>\n                                            <p class=\"insight-report__location-p\">Yukon<\/p>\n                    \n                <\/div>\n                                        <div class=\"insight-report__investment\">\n                    <p class=\"is-style-slug insight-report__investment-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/investment.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__investment-icon\"> <strong>FONDS VERS\u00c9S<\/strong>\n                    <\/p>\n                    <p class=\"insight-report__investment-p\">\n                        843\u2009177 $<\/p>\n\n                <\/div>\n                        <div class=\"insight-report__published\">\n                <p class=\"insight-report__published-title\">\n                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/published.svg\" alt=\"\"\n                        class=\"insight-report__published-icon\"> Publi\u00e9                <\/p>\n                <p class=\"insight-report__published-p\">Novembre 2025<\/p>\n\n            <\/div>\n                            <div class=\"insight-report__contributors\">\n\n                    <p class=\"is-style-slug insight-report__investment-title insight-report__contributors-title\">\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/contributors.svg\" alt=\"\"\n                            class=\"insight-report__investment-icon\"> <strong>Collaborateur<\/strong>\n                    <\/p>\n                    <div class=\"insight-report__contributors-p\">\n                        <p>Laura McDonough<\/p>\n<\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n\n        <div class=\"insight-report__sidebar--sticky\">\n                            <div class=\"insight-report__sidebar--button-container\">\n                    <a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/soutenir-les-pme-basees-sur-le-territoire-du-yukon-rural-dans-un-environnement-postpandemique.pdf\"\n                        class=\"insight-report__sidebar--button\" target=\"_blank\"><span>T\u00e9l\u00e9charger<\/span><br>\n                        le rapport de perspective                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/download-i-r-arrow.svg\"\n                            alt=\"\" class=\"insight-report__sidebar--button-img\"><\/a>\n                <\/div>\n            \n            <div class=\"insight-report__sidebar--anchors-container\">\n                <div class=\"insight-report__sidebar--anchors\">\n                    <p class=\"insight-report__sidebar--anchors--text\"><span>DANS CE RAPPORT<\/span><\/p>\n                                            <a href=\"#sommaire\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Sommaire<\/span><\/a>                        <a href=\"#l\u2019enjeu\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>L\u2019enjeu<\/span><\/a>                        <a href=\"#ce-que-nous-examinons\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Ce que nous examinons<\/span><\/a>                        <a href=\"#ce-que-nous-apprenons\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Ce que nous apprenons<\/span><\/a>                        <a href=\"#pourquoi-c\u2019est-important\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Pourquoi c\u2019est important<\/span><\/a>                        <a href=\"#prochaines-\u00e9tapes\"\n                            class=\"insight-report__sidebar--anchors-anchor\"><span>Prochaines \u00e9tapes<\/span><\/a>                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:75%\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"executive-summary\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheChallenge\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240812\" style=\"width: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg\" alt=\"\"> Sommaire<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Les Premi\u00e8res Nations du Yukon ont renforc\u00e9 leur intendance du territoire, de l\u2019eau et de la culture par le biais des initiatives des gardiennes et gardiens, qui combinent le savoir traditionnel et les pratiques environnementales modernes. Pour renforcer les comp\u00e9tences des citoyennes et citoyens et des gardiennes et gardiens employ\u00e9s \u00e0 ce titre, la Yukon University a collabor\u00e9 avec les gouvernements des Premi\u00e8res Nations, des sp\u00e9cialistes de l\u2019industrie et des leaders communautaires pour concevoir une formation bas\u00e9e sur le territoire et des soutiens \u00e0 l\u2019entrepreneuriat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">L\u2019initiative s\u2019est concentr\u00e9e sur le renforcement des petites et moyennes entreprises (PME) dans la gestion des ressources, les \u00e9nergies renouvelables, le tourisme et les entreprises culturelles. Ces entreprises, vitales pour l\u2019autod\u00e9termination et la diversification \u00e9conomique, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es vuln\u00e9rables pendant la COVID-19 en raison de leur nature saisonni\u00e8re et de leur manque de planification \u00e0 long terme. Le projet a combl\u00e9 cette lacune en offrant une formation sur la conservation, l\u2019adaptation au changement climatique et la pr\u00e9servation de la culture tout en promouvant l\u2019entrepreneuriat dans les secteurs des ressources naturelles.<\/p>\n\n\n\n<p>La formation a \u00e9t\u00e9 offerte directement dans les communaut\u00e9s, souvent \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur, dans des espaces adaptables, comme des tentes canadiennes, et a \u00e9t\u00e9 coenseign\u00e9e par les A\u00een\u00e9s et A\u00een\u00e9es et les personnes d\u00e9tentrices du savoir. Cette approche a assur\u00e9 l\u2019int\u00e9gration des perspectives autochtones et occidentales tout en renfor\u00e7ant la confiance et l\u2019appropriation communautaire. L\u2019\u00e9valuation par le biais de sondages, d\u2019entretiens et d\u2019ateliers a confirm\u00e9 l\u2019am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 des gardiennes et gardiens, le succ\u00e8s de l\u2019indig\u00e9nisation des m\u00e9thodes de recherche et la mise en place d\u2019une infrastructure durable pour la programmation future.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\">Dans l\u2019ensemble, le projet a montr\u00e9 l\u2019importance de l\u2019\u00e9tablissement de relations, de la flexibilit\u00e9 et des approches fond\u00e9es sur la culture pour soutenir l\u2019intendance du territoire et les initiatives entrepreneuriales dirig\u00e9es par les Autochtones en collaboration avec les \u00e9tablissements postsecondaires non autochtones.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group key-insights-grey has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"background-color:#0000000d\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>Perspectives cl\u00e9s<\/strong><\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default is-flex\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-243230\" style=\"width: 40px;margin-right: 16px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/No.svg\" alt=\"\">Les programmes qui combinent le savoir traditionnel avec la formation acad\u00e9mique et technique cr\u00e9ent des approches plus durables et plus fiables en mati\u00e8re d\u2019intendance du territoire et d\u2019entrepreneuriat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-flex\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-243230\" style=\"width: 40px; margin-right: 16px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/No-1.svg\" alt=\"\">Il est important de fournir des comp\u00e9tences pratiques, mais l\u2019investissement dans des espaces d\u2019apprentissage adaptables, des mod\u00e8les de coenseignement et l\u2019\u00e9tablissement de relations \u00e0 long terme qui ancrent l\u2019\u00e9ducation bas\u00e9e sur le territoire dans les communaut\u00e9s ont \u00e9galement un impact durable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-flex\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-243230\" style=\"width: 40px; margin-right: 16px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/No-2.svg\" alt=\"\">Les projets nordiques sont plus susceptibles de r\u00e9ussir lorsqu\u2019ils s\u2019adaptent aux rythmes locaux, respectent le rythme fix\u00e9 par les Premi\u00e8res Nations et con\u00e7oivent des plans d\u2019urgence qui tiennent compte des conditions impr\u00e9visibles dans des environnements ruraux et \u00e9loign\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"the-issue\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheChallenge\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240812\" style=\"width: 12px;height: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Vector-2.svg\" alt=\"\"> L\u2019enjeu<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group flex-print is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>De nombreux gouvernements des Premi\u00e8res Nations du Yukon ont mis en place des gardiennes et gardiens (ou intendantes et intendants du territoire ou du poisson et de la faune) au sein de leurs services des ressources naturelles. L\u2019ensemble des citoyennes et citoyens autochtones sont des gardiennes et gardiens dans leurs territoires. Les Premi\u00e8res Nations du Yukon se sont associ\u00e9es \u00e0 la Yukon University pour \u00e9laborer et offrir des programmes de certificat de renforcement des comp\u00e9tences afin d\u2019am\u00e9liorer les comp\u00e9tences des gardiennes et gardiens, qu\u2019ils le soient comme citoyennes et citoyens des Premi\u00e8res Nations ou comme employ\u00e9s dans ce r\u00f4le par une Premi\u00e8re Nation. Les gardiennes et gardiens autochtones sont les yeux et les oreilles du territoire, \u00e0 la fois pour apprendre et partager le savoir traditionnel, les comp\u00e9tences et les attitudes de leur Premi\u00e8re Nation et pour participer \u00e0 la gouvernance autochtone, \u00e0 la surveillance de l\u2019environnement et \u00e0 la recherche sur les changements climatiques.<br><br>Les membres des Premi\u00e8res Nations qui exploitent des PME dans ces r\u00e9gions sont des gardiennes et gardiens qui soutiennent l\u2019autod\u00e9termination des Premi\u00e8res Nations, la diversification de la richesse et la pr\u00e9servation de la culture et du savoir. Il s\u2019agit notamment de PME qui sont impliqu\u00e9es dans&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les op\u00e9rations d\u2019extraction de ressources \u00e0 petite et moyenne \u00e9chelle, y compris les mines et la foresterie.<\/li>\n\n\n\n<li>La capture du carbone.<\/li>\n\n\n\n<li>Les initiatives en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie durable.<\/li>\n\n\n\n<li>Le tourisme bas\u00e9 sur le territoire et les entreprises culturelles.<\/li>\n\n\n\n<li>D\u2019autres op\u00e9rations existantes desservant des march\u00e9s de niche dans les r\u00e9gions rurales du Yukon, que ce soit dans les \u00e9tablissements, dans les territoires traditionnels ou sur les terres publiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les activit\u00e9s d\u2019entrepreneuriat bas\u00e9es sur le territoire ont \u00e9t\u00e9 fortement touch\u00e9es par les mesures en regard de la COVID-19, en particulier les fermetures d\u2019entreprises et les limitations au tourisme. Historiquement, ces PME n\u2019avaient pas de plans de succession, de durabilit\u00e9 ou de viabilit\u00e9 et \u00e9taient donc particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n<p>Beaucoup de PME sont saisonni\u00e8res ou fonctionnent seulement certaines parties de l\u2019ann\u00e9e. Mais les Autochtones du Nord ont de plus en plus de possibilit\u00e9s d\u2019\u00eatre employ\u00e9s comme gardiennes et gardiens des territoires et de l\u2019eau, dans la recherche sur les changements climatiques, la surveillance de l\u2019environnement et le travail de d\u00e9veloppement des ressources naturelles et des services contractuels dans la gestion et la consultation des terres, parall\u00e8lement \u00e0 leurs activit\u00e9s entrepreneuriales. Ces opportunit\u00e9s renforceront leurs capacit\u00e9s \u00e0 diversifier leurs moyens de subsistance et \u00e0 soutenir la r\u00e9silience de la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les PME et les communaut\u00e9s autochtones voulaient plus de <a href=\"https:\/\/fnemc.ca\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/The-Case-for-a-Guardians-Network-July-2020.pdf\">ressources \u00e9ducatives et de formation bas\u00e9es sur le territoire qui se concentreraient sur les comp\u00e9tences pertinentes pour les ressources naturelles, le patrimoine, le tourisme et la culture.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:21px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full img-gradient purple\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1918\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-scaled.jpg\" alt=\"Group of modern employees discussing data\" class=\"wp-image-268872\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-scaled.jpg 2560w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-300x225.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-768x575.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-1536x1151.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-2048x1535.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-10x7.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-800x600.jpg 800w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-2000x1499.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:36px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div id=\"what-were-investigating\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"EnterIMM\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240812\" style=\"width: 24px;height: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fill-1.svg\" alt=\"\"> Ce que nous examinons<\/h3>\n\n\n\n<p>Ce projet avait pour but d\u2019\u00e9tablir des programmes visant \u00e0 fournir un soutien cibl\u00e9 aux PME bas\u00e9es sur le territoire et \u00e0 \u00e9tablir des relations plus solides avec les Premi\u00e8res Nations qui cherchent \u00e0 \u00e9largir leur bassin de gardiennes et gardiens du territoire.<\/p>\n\n\n\n<p>La programmation s\u2019est appuy\u00e9e sur les comp\u00e9tences et la formation technique existantes dans le secteur bas\u00e9 sur le territoire de la Yukon University et sur des recherches approfondies et une collaboration avec les gouvernements des Premi\u00e8res Nations, les sp\u00e9cialistes de l\u2019industrie, les personnes d\u00e9tenant le savoir local et les membres de la communaut\u00e9. Le personnel du projet s\u2019est rendu dans les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations pour cultiver les relations et renforcer la compr\u00e9hension. Il a ensuite dispens\u00e9 la formation sur le terrain, en collaboration avec des leaders autochtones et des A\u00een\u00e9s et A\u00een\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus d\u2019\u00e9laborer et d\u2019adapter des cours sur le leadership en plein air dans le Nord, le projet a d\u00e9velopp\u00e9 le programme Land Guardian qui offrait des comp\u00e9tences pratiques en mati\u00e8re de conservation de l\u2019environnement, de gestion des ressources naturelles, d\u2019adaptation aux changements climatiques et de pr\u00e9servation culturelle tout en int\u00e9grant le savoir traditionnel et les pratiques culturelles. Le programme Land Guardian a servi de pilote pour un programme plus vaste, d\u00e9montrant la viabilit\u00e9 de l\u2019int\u00e9gration du savoir autochtone local aux pratiques de l\u2019industrie.<\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement, on a d\u00e9ploy\u00e9 des efforts pour cr\u00e9er des environnements d\u2019apprentissage plus physiques et adaptables, comme des <a href=\"https:\/\/x.com\/YukonUniversity\/status\/1729953862218342773\">tentes canadiennes<\/a>, qui soutiendraient les programmes \u00e9ducatifs bas\u00e9s sur le territoire et favoriseraient l\u2019engagement communautaire.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9valuation de ces efforts comprenait&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des sondages pour recueillir les commentaires des apprenantes et apprenants, des instructrices et instructeurs et des membres de la communaut\u00e9 concernant leurs exp\u00e9riences en regard des programmes d\u2019apprentissage bas\u00e9s sur le territoire et l\u2019efficacit\u00e9 de la formation offerte.<\/li>\n\n\n\n<li>Des entretiens avec des PME, des personnes repr\u00e9sentant les Premi\u00e8res Nations et des parties prenantes pour recueillir des donn\u00e9es qualitatives sur l\u2019impact du projet et les domaines \u00e0 am\u00e9liorer.<\/li>\n\n\n\n<li>Des ateliers d\u2019engagement pour faciliter les discussions sur les besoins de la communaut\u00e9, l\u2019efficacit\u00e9 du programme et les orientations futures potentielles du projet.<\/li>\n\n\n\n<li>Un suivi des mesures de performance sur les niveaux d\u2019engagement, les commentaires des participantes et participants et l\u2019atteinte des objectifs de formation et de soutien.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"what-were-learning\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheResult\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240819\" style=\"width: 24px;height: 24px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fill-1-1.svg\" alt=\"\"> Ce que nous apprenons<\/h3>\n\n\n\n<p>La Yukon University a \u00e9labor\u00e9 avec succ\u00e8s des programmes d\u2019entrepreneuriat pour son cours de leadership en plein air dans le Nord et son programme Land Guardian, et a mis en \u0153uvre ce contenu en collaboration avec des partenaires des Premi\u00e8res Nations.<\/p>\n\n\n\n<p>La r\u00e9troaction des services des ressources naturelles, du patrimoine et de l\u2019\u00e9ducation des Premi\u00e8res Nations du Yukon indiquait que leurs gardiennes et gardiens ont am\u00e9lior\u00e9 leur capacit\u00e9 \u00e0 mener des projets r\u00e9fl\u00e9chis et pr\u00e9cis \u00e0 l\u2019aide de la formation fournie, et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le personnel indig\u00e9nisait les programmes de recherche \u00e0 l\u2019aide de la m\u00e9thodologie du double regard.<\/p>\n\n\n\n<p>Les deux salles de classe dans des tentes canadiennes et l\u2019espace ext\u00e9rieur am\u00e9nag\u00e9 pour l\u2019\u00e9ducation bas\u00e9e sur le territoire constituent un h\u00e9ritage pour la poursuite de la programmation bas\u00e9e sur le territoire. Les tentes canadiennes continuent d\u2019\u00eatre r\u00e9serv\u00e9es par diverses entit\u00e9s d\u2019enseignement \u00e0 la fois de l\u2019universit\u00e9 et pour des initiatives du domaine plus vaste de l\u2019\u00e9ducation au Yukon.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019\u00e9tablissement de la confiance et l\u2019expertise ne peuvent pas \u00eatre pr\u00e9cipit\u00e9s<\/strong><br>Le personnel du projet a soulign\u00e9 l\u2019importance de consulter de mani\u00e8re approfondie et d\u2019\u00e9tablir des relations pour travailler en collaboration avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations du Yukon. Les communaut\u00e9s autochtones des r\u00e9gions du Nord poss\u00e8dent un savoir traditionnel, des perspectives culturelles et une sagesse exp\u00e9rientielle qui peuvent grandement orienter la planification et la mise en \u0153uvre des projets. En s\u2019engageant activement avec les membres de la communaut\u00e9, les A\u00een\u00e9s et A\u00een\u00e9es et les leaders locaux, le personnel du projet a pu cocr\u00e9er des solutions enracin\u00e9es dans les r\u00e9alit\u00e9s locales et qui refl\u00e9taient les priorit\u00e9s et les aspirations de la communaut\u00e9. La collaboration avec les personnes sur le terrain a favoris\u00e9 un sentiment d\u2019appropriation, d\u2019autonomisation et de respect mutuel. Les parties prenantes locales \u00e9taient les mieux plac\u00e9es pour comprendre les nuances de leurs communaut\u00e9s, identifier les opportunit\u00e9s et les d\u00e9fis potentiels et proposer des solutions culturellement appropri\u00e9es. Le personnel du projet a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019opportunit\u00e9s continues de solliciter et d\u2019int\u00e9grer les commentaires de toutes les parties prenantes pour affiner ses programmes et ses approches.<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les participantes et participants et les instructrices et instructeurs de la Yukon University ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du coenseignement avec les membres de la communaut\u00e9<\/strong><br>Le coenseignement de <a href=\"https:\/\/scholar.yukonu.ca\/fross\/lands-programs-at-yukonu\/\">cours bas\u00e9s sur le territoire<\/a> a fourni de pr\u00e9cieuses opportunit\u00e9s d\u2019int\u00e9grer les approches occidentales et autochtones dans le contenu et les m\u00e9thodes d\u2019enseignement. Les participantes et participants ont exprim\u00e9 leur gratitude aux membres de la communaut\u00e9 locale qui ont partag\u00e9 le savoir traditionnel pertinent aux lieux et aux territoires sp\u00e9cifiques pendant les cours bas\u00e9s sur le territoire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La flexibilit\u00e9 est difficile<\/strong><br>L\u2019adaptation des programmes \u00e0 la nature impr\u00e9visible des communaut\u00e9s rurales (par exemple, la m\u00e9t\u00e9o, la disponibilit\u00e9 du corps professoral) \u00e9tait difficile et il fallait une planification d\u2019urgence plus robuste. Le personnel du projet a \u00e9galement soulign\u00e9 que les engagements devaient avoir lieu au rythme pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 par les Premi\u00e8res Nations afin de r\u00e9pondre v\u00e9ritablement \u00e0 leurs besoins. Lorsqu\u2019il s\u2019engage dans des projets ou des initiatives au sein des communaut\u00e9s du Nord, le personnel du projet doit rester flexible et ouvert en ce qui concerne l\u2019\u00e9volution des circonstances. Il doit \u00e9galement encourager l\u2019\u00e9laboration de multiples plans d\u2019urgence pour s\u2019assurer d\u2019\u00eatre pr\u00eat \u00e0 bouger en r\u00e9ponse \u00e0 des opportunit\u00e9s ou \u00e0 des d\u00e9fis impr\u00e9vus qui pourraient survenir.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"why-it-matters\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheImpact\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240819\" style=\"width: 22px;height: 22px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Fill-1-2.svg\" alt=\"\"> Pourquoi c\u2019est important<\/h3>\n\n\n\n<div style=\"height:38px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column margin-bottom-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:60%\">\n<p> Le Canada se lance dans des <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/unite-economie-canadien\/nouvelles\/2025\/09\/bureau-des-grands-projets-du-canada--premiers-projets-a-letude.html\">projets ambitieux d\u2019\u00e9dification de la nation<\/a>, y compris des efforts pour <a href=\"https:\/\/publications.gc.ca\/collections\/collection_2017\/amc-gac\/FR5-111-2010-fra.pdf\">renforcer la souverainet\u00e9 arctique<\/a>. L\u2019Arctique devient de plus en plus important en raison des changements climatiques et de la recherche de nouvelles ressources. Le potentiel \u00e9conomique de la r\u00e9gion suscite l\u2019int\u00e9r\u00eat non seulement du Canada et d\u2019autres \u00c9tats arctiques, mais aussi d\u2019acteurs mondiaux. Les r\u00e9centes annonces du gouvernement du Canada sur les grands projets comprenaient des plans ambitieux pour une <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/fr\/nouvelles\/communiques\/2025\/09\/11\/premier-ministre-carney-annonce-les-premiers-projets\">strat\u00e9gie sur les min\u00e9raux critiques <\/a>et un <a href=\"https:\/\/www.pm.gc.ca\/fr\/nouvelles\/communiques\/2025\/09\/11\/premier-ministre-carney-annonce-les-premiers-projets\">corridor \u00e9conomique et de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019Arctique<\/a>. Le gouvernement du Canada a promis un projet d\u2019infrastructure tout temps qui soutiendra les projets miniers critiques dans le Nord et augmentera les connexions entre les communaut\u00e9s du Nord et le reste du Canada tout en augmentant la capacit\u00e9 des Forces arm\u00e9es canadiennes.<\/p>\n\n\n\n<p>Le leadership autochtone et nordique en mati\u00e8re de gouvernance, de gestion des ressources et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique dans le Nord est un \u00e9l\u00e9ment important de la souverainet\u00e9 autochtone. Le Canada doit aider les communaut\u00e9s du Nord \u00e0 d\u00e9velopper des comp\u00e9tences et des programmes de formation \u2014 comme les programmes Northern Outdoor Leadership et Land Guardian \u2014 qui habilitent les membres des communaut\u00e9s autochtones en tant qu\u2019intendants du territoire, favorisant la conservation de l\u2019environnement, la pr\u00e9servation culturelle et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Ces efforts encouragent les possibilit\u00e9s pour les individus de rester dans le Nord, renfor\u00e7ant le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral de la communaut\u00e9 en aidant les nations autochtones \u00e0 sauvegarder leurs territoires et \u00e0 pr\u00e9server leur patrimoine culturel pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column margin-bottom-0 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:40%\">\n<div class=\"wp-block-group light-purple-bg-20 insights-report-aside is-vertical is-content-justification-left is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-87328470 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-columns gap-10 is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column no-spacer is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-group is-horizontal is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1a09bdc8 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div style=\"height:20px;width:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-62aae154\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-1024x683.jpg\" alt=\"Worker cutting timber\" class=\"wp-image-323099\" srcset=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-10x7.jpg 10w, https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/worker-cutting-timber-with-the-chainsaw-while-the-2024-10-16-21-21-28-utc-2000x1333.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:24px;width:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer wp-container-content-541a6b20\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color\"><strong>\u00c9tat des comp\u00e9tences : Soutenir l\u2019entrepreneuriat et les PME autochtones et nordiques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-default has-normal-font-size\">L\u2019entrepreneuriat et les entreprises autochtones et nordiques jouent un r\u00f4le crucial dans le renforcement des \u00e9conomies locales en soutenant la diversification \u00e9conomique, la cr\u00e9ation d\u2019emplois et le d\u00e9veloppement communautaire.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ob-blocks-single-button alignleft  wp-block-ob-blocks-button--animated width-100\"><a class=\"btn btn--purple new_tab_blank\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/sos-northern-smes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lire le rapport<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Pour soutenir les communaut\u00e9s autochtones et nordiques, il faut passer de solutions \u00e0 court terme \u00e0 des approches \u00e0 long terme ax\u00e9es sur la communaut\u00e9 qui renforcent la r\u00e9silience \u00e9conomique. Le soutien durable au renforcement des comp\u00e9tences des peuples autochtones et du Nord favorise non seulement la prosp\u00e9rit\u00e9 locale, mais contribue \u00e9galement \u00e0 la r\u00e9conciliation en s\u2019alignant sur les <a href=\"https:\/\/nctr.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-Appels_a_l-Action_French.pdf\">Appels \u00e0 l\u2019action pour la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation<\/a> ax\u00e9s sur la promotion de l\u2019autod\u00e9termination \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>En tant qu\u2019institution bas\u00e9e dans le Sud, le Centre des comp\u00e9tences futures doit cultiver des partenariats significatifs et \u00e9quitables avec les communaut\u00e9s nordiques et autochtones pour offrir efficacement des programmes de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et soutenir leur r\u00e9ussite \u00e0 long terme. Cela n\u00e9cessite un engagement \u00e0 changer de perspective, \u00e0 engager activement des sp\u00e9cialistes locaux et \u00e0 faire preuve de flexibilit\u00e9 pour s\u2019adapter aux besoins et aux r\u00e9alit\u00e9s uniques de ces communaut\u00e9s. Ce faisant, les institutions peuvent instaurer la confiance n\u00e9cessaire pour une collaboration durable, encourager l\u2019appropriation de la programmation et, en fin de compte, am\u00e9liorer l\u2019impact et la pertinence du soutien et de la formation au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences offerts.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div id=\"whats-next\" class=\"wp-block-ob-blocks-anchor-point short-content\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column gradient-top purple is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color\" id=\"TheImpact\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-240819\" style=\"width: 22px;height: 14px;margin-right: 10px;position: relative; top: -2px;\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Vector-3.svg\" alt=\"\"> Prochaines \u00e9tapes<\/h3>\n\n\n\n<p>La Yukon University continue de travailler directement avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations du Yukon pour personnaliser les programmes de formation et d\u2019\u00e9ducation afin de r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins, y compris la <a href=\"https:\/\/www.indigenousguardianstoolkit.ca\/\">formation des gardiennes et gardiens<\/a>. Le programme \u00e9labor\u00e9 dans le cadre de cette initiative est inclus dans les cours Northern Outdoor Pursuits and Leadership&nbsp;I &amp; II dans le cadre du programme de base du programme <a href=\"https:\/\/www.yukonu.ca\/programs\/northern-outdoor-and-environmental-studies\">Northern Outdoor and Environmental Studies<\/a> de l\u2019universit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"tab tab-content\" data-title=\"T\u00e9l\u00e9chargements de rapports\" data-tab=\"\" id=\"\" data-show-reports=\"yes\">\n        \n\n<div class=\"wp-block-columns container container--with-overflow is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n\n\t\t<div class=\"display-reports display-tab\">\n\n\t\t\t\t\t\t<!-- PDF: 326935 | https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/soutenir-les-pme-basees-sur-le-territoire-du-yukon-rural-dans-un-environnement-postpandemique.pdf -->\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/report-cover.png')\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-tags-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-reports__report-tags-primary\">Rapport de Perspectives<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"display-reports__report-tags-secondary\">PDF<\/p>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"display-reports__report-title\">Perspectives du CCF<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"display-reports__report-link-container\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/soutenir-les-pme-basees-sur-le-territoire-du-yukon-rural-dans-un-environnement-postpandemique.pdf\"\n\t\t\t\t\t\t\tclass=\"display-reports__report-link\">T\u00e9l\u00e9charger\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/download-i-r-arrow.svg\" alt=\"\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"display-reports__report-link-arrow\">\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<\/div>\n\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"padding-16 no-margin-bottom has-black-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0000000d\">Des questions sur notre travail ? Souhaitez-vous avoir acc\u00e8s \u00e0 un rapport en anglais ou en fran\u00e7ais ? Veuillez contacter <a href=\"mailto:communications@fsc-ccf.ca\">communications@fsc-ccf.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"page-block cards-grid full-width-block card-style--default display-style--default page-block--white  \" >\n\t<div class=\"container container--with-overflow\">\n\t\t<h2 class=\"cards-grid__section-title heading-content section-title\">Plus de CCF<\/h2>\t\t\t\t<div class=\"overflow\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"overflow__content cards-grid__grid large\">\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/green_skills\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Man-in-green-wearing-mask-800x600.jpg\" alt=\"Man in green wearing mask\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/green_skills\/\" target=\"_self\">La demande en comp\u00e9tences vertes et son incidence sur l&#8217;offre et la demande d&#8217;apprentis et de compagnons certifi\u00e9s dans l&#8217;\u00e9conomie canadienne<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tMars 2026\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Canadian Apprenticeship Forum, <\/span><span>PRISM<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tLa transition du Canada vers une \u00e9conomie carboneutre transforme la nature du travail dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s. \u00c0 mesure que des secteurs comme l\u2019\u00e9nergie, la construction, l\u2019industrie manufacturi\u00e8re et les transports adoptent des technologies plus respectueuses de l\u2019environnement, la demande en main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e certifi\u00e9e conna\u00eet une forte augmentation. \t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#c9ef50\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/emplois-durables\/\">Emplois durables<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/FSC_Green-economy-report-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tL\u2019\u00e9conomie verte et ses r\u00e9percussions sur les m\u00e9tiers sp\u00e9cialis\u00e9s au Canada\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/la-demande-en-competences-vertes-et-son-incidence-sur-loffre-et-la-demande-dapprentis-et-de-compagnons-certifies-dans-leconomie-canadienne.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--research\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/learning-from-one-another-labour-markets-in-northern-ontario\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/LABOUR3-760x600.jpg\" alt=\"Two workers in hard hats using a tablet\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/\">Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/recherche\/learning-from-one-another-labour-markets-in-northern-ontario\/\" target=\"_self\">Apprendre les uns des autres : Les march\u00e9s du travail dans le Nord de l\u2019Ontario<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tMars 2025\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Signal49 Recherche<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tL\u2019\u00e9conomie du Nord de l\u2019Ontario s\u2019est remise des effets de la pand\u00e9mie de COVID-19 et devrait cro\u00eetre de 20 % au cours des 20 prochaines ann\u00e9es. Toutefois, la main-d\u2019\u0153uvre existante n\u2019est pas en mesure de r\u00e9pondre \u00e0 la demande de travailleurs dans la r\u00e9gion, qui continuera de cro\u00eetre. Ce condens\u00e9 offre un aper\u00e7u de la situation sur le march\u00e9 du travail dans le Nord de l\u2019Ontario. Ce rapport fait partie d\u2019un projet de recherche pluriannuel qui examine les march\u00e9s du travail au Nunavut, dans le Nord de l\u2019Ontario et au Yukon.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#d218c0\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/economie-inclusive\/\">\u00c9conomie inclusive<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<details class=\"related-reports\">\n\t\t<summary class=\"related-reports__summary\">\n\t\t\t<span class=\"related-reports__count\">2<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__title\">Rapports associ\u00e9s<\/span>\n\t\t\t<span class=\"related-reports__icon\"><\/span>\n\t\t<\/summary>\n\t\t<ul class=\"related-reports__reports\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/les-marches-du-travail-dans-le-nord-de-ontario-2025.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de recherche complet<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\tApprendre les uns des autres : Les march\u00e9s du travail dans le Nord de l\u2019Ontario\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"related-reports__report\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/apprendre-les-uns-des-autres-les-marches-du-travail-dans-le-nord-de-lontario-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"related-reports__tags\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--primary\">Rapport de Perspectives<\/span><span class=\"related-reports__tag related-reports__tag--secondary\">PDF<\/span>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\tT\u00e9l\u00e9charger le rapport de perspective\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/details>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"content-card content-card--project\">\n\t\t\t<div class=\"content-card__image\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/les-competences-et-les-talents-en-cybersecurite\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Image-1-Workers-at-a-desk-800x600.jpeg\" alt=\"three people working at laptops\"><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"content-card__content\">\n\t\t<div class=\"content-card__text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-card__type\">\n\t\t\t\t\t<span href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/\">Projet<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"content-card__title\">\n\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/les-competences-et-les-talents-en-cybersecurite\/\" target=\"_self\">Comp\u00e9tences canadiennes en cybers\u00e9curit\u00e9 et transformation des talents<\/a>\n\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t<div class=\"metadata metadata--event\">\n\t<ul>\n\t\t<li class=\"metadata__date\">\n\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"10\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 10 12\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"calendar_today\" d=\"M1.11111 11.5477C0.805556 11.5477 0.543982 11.4358 0.326389 11.212C0.108796 10.9882 0 10.7191 0 10.4049V2.40486C0 2.09057 0.108796 1.82152 0.326389 1.59771C0.543982 1.3739 0.805556 1.262 1.11111 1.262H1.66667V0.119141H2.77778V1.262H7.22222V0.119141H8.33333V1.262H8.88889C9.19444 1.262 9.45602 1.3739 9.67361 1.59771C9.8912 1.82152 10 2.09057 10 2.40486V10.4049C10 10.7191 9.8912 10.9882 9.67361 11.212C9.45602 11.4358 9.19444 11.5477 8.88889 11.5477H1.11111ZM1.11111 10.4049H8.88889V4.69057H1.11111V10.4049Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\tOctobre 2021\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\t\t<li class=\"metadata__partners\">\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__icon\"><svg width=\"12\" height=\"9\" viewBox=\"0 0 12 9\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path id=\"Parnter Icon\" d=\"M0 9.00014V7.50014C0 7.19657 0.0795454 6.91755 0.238636 6.66309C0.397727 6.40862 0.609091 6.21443 0.872727 6.0805C1.43636 5.80371 2.00909 5.59612 2.59091 5.45773C3.17273 5.31934 3.76364 5.25014 4.36364 5.25014C4.96364 5.25014 5.55455 5.31934 6.13636 5.45773C6.71818 5.59612 7.29091 5.80371 7.85455 6.0805C8.11818 6.21443 8.32955 6.40862 8.48864 6.66309C8.64773 6.91755 8.72727 7.19657 8.72727 7.50014V9.00014H0ZM9.81818 9.00014V7.393C9.81818 7.00014 9.70682 6.62291 9.48409 6.2613C9.26136 5.89969 8.94546 5.58943 8.53636 5.3305C9 5.38407 9.43636 5.47559 9.84546 5.60505C10.2545 5.73451 10.6364 5.893 10.9909 6.0805C11.3182 6.25907 11.5682 6.45773 11.7409 6.67648C11.9136 6.89523 12 7.13407 12 7.393V9.00014H9.81818ZM4.36364 4.71443C3.76364 4.71443 3.25 4.5046 2.82273 4.08496C2.39545 3.66532 2.18182 3.16085 2.18182 2.57157C2.18182 1.98228 2.39545 1.47782 2.82273 1.05818C3.25 0.638532 3.76364 0.428711 4.36364 0.428711C4.96364 0.428711 5.47727 0.638532 5.90455 1.05818C6.33182 1.47782 6.54545 1.98228 6.54545 2.57157C6.54545 3.16085 6.33182 3.66532 5.90455 4.08496C5.47727 4.5046 4.96364 4.71443 4.36364 4.71443ZM9.81818 2.57157C9.81818 3.16085 9.60455 3.66532 9.17727 4.08496C8.75 4.5046 8.23636 4.71443 7.63636 4.71443C7.53636 4.71443 7.40909 4.70326 7.25455 4.68094C7.1 4.65862 6.97273 4.63407 6.87273 4.60728C7.11818 4.32157 7.30682 4.0046 7.43864 3.65639C7.57045 3.30818 7.63636 2.94657 7.63636 2.57157C7.63636 2.19657 7.57045 1.83496 7.43864 1.48675C7.30682 1.13853 7.11818 0.821568 6.87273 0.535854C7 0.491211 7.12727 0.462193 7.25455 0.4488C7.38182 0.435407 7.50909 0.428711 7.63636 0.428711C8.23636 0.428711 8.75 0.638532 9.17727 1.05818C9.60455 1.47782 9.81818 1.98228 9.81818 2.57157Z\" fill=\"#71136C\"\/>\n<\/svg>\n<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"metadata__list\">\n\t\t\t\t\t<span>Rogers Cybersecure Catalyst<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/li>\n\t\t\t<\/ul>\n<\/div>\t\t\t<div class=\"content-card__deck\">\n\t\t\t\tCe projet vise \u00e0 transformer le domaine de la cybers\u00e9curit\u00e9 au Canada en un secteur inclusif et \u00e0 lui permettre d\u2019\u00eatre en meilleure position pour r\u00e9pondre \u00e0 la forte hausse de la demande de sp\u00e9cialistes en cybers\u00e9curit\u00e9 au pays.\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"content-card__terms\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"term-square\" style=\"background-color:#ef9f00\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/themes\/adaptabilite-des-pme\/\">Adaptabilit\u00e9 des PME<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projects-and-research-archive\/\" class=\"cards-grid__view-all heading-content\"><span>Afficher tout<\/span><span class=\"triangle triangle--right\"><\/span><\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"padding-16 no-margin-bottom citation has-black-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0000000d\"><strong>Comment Citer Ce Rapport<\/strong><br>McDonough, L. (2024). <em>Rapport de perspectives de projet&nbsp;\u2014Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique<\/em>, Yukon University. Toronto&nbsp;: Centre des comp\u00e9tences futures. https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/<\/p>\n\n\n\n<p class=\"padding-16 no-margin-bottom citation has-black-color has-text-color has-background\" style=\"background-color:#0000000d\"><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019initiative s\u2019est concentr\u00e9e sur le renforcement des petites et moyennes entreprises (PME) dans la gestion des ressources, les \u00e9nergies renouvelables, le tourisme et les entreprises culturelles. Ces entreprises, vitales pour l\u2019autod\u00e9termination et la diversification \u00e9conomique, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es vuln\u00e9rables pendant la COVID-19 en raison de leur nature saisonni\u00e8re et de leur manque de planification \u00e0 long terme. <\/p>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"custom-project-insight-report.php","tags":[],"region":[147],"project_type":[],"populations":[1639,1636],"themes":[1549,1548],"class_list":["post-326586","project","type-project","status-publish","hentry","region-yukon-fr","populations-rural-remote-northern-communities-fr","populations-indigenous-peoples-fr","themes-adaptabilite-des-pme","themes-economie-inclusive"],"acf":{"partners":[{"ID":166785,"post_author":"16","post_date":"2021-03-25 11:30:56","post_date_gmt":"2021-03-25 15:30:56","post_content":"","post_title":"Yukon University","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"yukon-university","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2021-03-25 11:30:55","post_modified_gmt":"2021-03-25 15:30:55","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/partner\/yukon-university\/","menu_order":0,"post_type":"partner","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"anchors":[{"anchor_name":"Sommaire","anchor_link":"#sommaire"},{"anchor_name":"L\u2019enjeu","anchor_link":"#l\u2019enjeu"},{"anchor_name":"Ce que nous examinons","anchor_link":"#ce-que-nous-examinons"},{"anchor_name":"Ce que nous apprenons","anchor_link":"#ce-que-nous-apprenons"},{"anchor_name":"Pourquoi c\u2019est important","anchor_link":"#pourquoi-c\u2019est-important"},{"anchor_name":"Prochaines \u00e9tapes","anchor_link":"#prochaines-\u00e9tapes"}],"contributors":"<p>Laura McDonough<\/p>\n","scorecard_content":false,"reports_rows":{"report":false},"source":"","hero_image":false,"slider_image":false,"authors":"","authors_colour":[],"show_post_date":[],"report":false,"file_secondary_tags":false,"report_image":false,"external_linkout":[],"investment":"843\u2009177 $","thumbnail_image":{"ID":268872,"id":268872,"title":"Discussion at workplace","filename":"discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-scaled.jpg","filesize":565896,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-scaled.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?attachment_id=268872","alt":"Group of modern employees discussing data","author":"16","description":"","caption":"","name":"discussion-at-workplace-2","status":"inherit","uploaded_to":270657,"date":"2023-10-02 02:12:49","modified":"2025-11-13 16:46:23","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":1918,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-300x225.jpg","medium-width":300,"medium-height":225,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-768x575.jpg","medium_large-width":768,"medium_large-height":575,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-1024x767.jpg","large-width":1024,"large-height":767,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-1536x1151.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1151,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-2048x1535.jpg","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":1535,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-10x7.jpg","preview-width":10,"preview-height":7,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-800x600.jpg","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-1600x1200.jpg","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-2000x1499.jpg","hero-image-width":2000,"hero-image-height":1499,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-1024x512.jpg","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/discussion-at-workplace-2022-03-30-20-23-29-utc-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L\u2019initiative s\u2019est concentr\u00e9e sur le renforcement des petites et moyennes entreprises (PME) dans la gestion des ressources, les \u00e9nergies renouvelables, le tourisme et les entreprises culturelles. Ces entreprises, vitales pour l\u2019autod\u00e9termination et la diversification \u00e9conomique, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es vuln\u00e9rables pendant la COVID-19 en raison de leur nature saisonni\u00e8re et de leur manque de planification \u00e0 long terme.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/\",\"name\":\"Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Frame.svg\",\"datePublished\":\"2025-11-13T16:44:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-13T16:47:20+00:00\",\"description\":\"L\u2019initiative s\u2019est concentr\u00e9e sur le renforcement des petites et moyennes entreprises (PME) dans la gestion des ressources, les \u00e9nergies renouvelables, le tourisme et les entreprises culturelles. Ces entreprises, vitales pour l\u2019autod\u00e9termination et la diversification \u00e9conomique, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es vuln\u00e9rables pendant la COVID-19 en raison de leur nature saisonni\u00e8re et de leur manque de planification \u00e0 long terme.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Frame.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Frame.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/yukon-postpandemique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projets\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/projets\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"L\u2019initiative s\u2019est concentr\u00e9e sur le renforcement des petites et moyennes entreprises (PME) dans la gestion des ressources, les \u00e9nergies renouvelables, le tourisme et les entreprises culturelles. Ces entreprises, vitales pour l\u2019autod\u00e9termination et la diversification \u00e9conomique, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es vuln\u00e9rables pendant la COVID-19 en raison de leur nature saisonni\u00e8re et de leur manque de planification \u00e0 long terme.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/","name":"Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg","datePublished":"2025-11-13T16:44:40+00:00","dateModified":"2025-11-13T16:47:20+00:00","description":"L\u2019initiative s\u2019est concentr\u00e9e sur le renforcement des petites et moyennes entreprises (PME) dans la gestion des ressources, les \u00e9nergies renouvelables, le tourisme et les entreprises culturelles. Ces entreprises, vitales pour l\u2019autod\u00e9termination et la diversification \u00e9conomique, se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9es vuln\u00e9rables pendant la COVID-19 en raison de leur nature saisonni\u00e8re et de leur manque de planification \u00e0 long terme.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/#primaryimage","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Frame.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/yukon-postpandemique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projets","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/projets\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Soutenir les PME bas\u00e9es sur le territoire du Yukon rural dans un environnement postpand\u00e9mique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/326586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/326586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326934,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/326586\/revisions\/326934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=326586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=326586"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=326586"},{"taxonomy":"project_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project_type?post=326586"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=326586"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=326586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}