{"id":322840,"date":"2025-09-17T10:00:44","date_gmt":"2025-09-17T14:00:44","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?post_type=podcast&#038;p=322840"},"modified":"2025-09-17T10:04:22","modified_gmt":"2025-09-17T14:04:22","slug":"learning-from-one-another","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/","title":{"rendered":"Apprendre les uns des autres : Comp\u00e9tences, formation et d\u00e9veloppement de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s Nordiques"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"podcast__sidebar\">\n    <div class=\"podcast__sidebar--container\">\n        <div class=\"podcast__sidebar--details\"> \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta--icon\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/language.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__meta--title\">\n\t\t\t\t\t Langue\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<p class=\"podcast__meta--item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta--icon\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/runtime.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__meta--title\">\n\t\t\t\t\t Dur\u00e9e\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<p class=\"podcast__meta--item\">26 minutes<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t            <div class=\"podcast__meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta--icon\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/published.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/div>\n                <h4 class=\"podcast__meta--title\">\n                     Publi\u00e9                <\/h4>\n                <p class=\"podcast__meta--item\">Septembre 2025<\/p>\n            <\/div>\n                            <div class=\"podcast__contributors\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__sidebar--anchors--text\">Dans ce balado<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-150x150.jpg\" alt=\"Jeremy Strachan\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJeremy Strachan\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Conference Board du Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tH\u00f4te\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson-150x150.jpg\" alt=\"Amanda Thompson\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tAmanda Thompson\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Conference Board du Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e principale de recherche\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly-150x150.jpg\" alt=\"Kris Mullaly\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tKris Mullaly\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tQikiqtani Inuit Association\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestionnaire de projet\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan-150x150.jpg\" alt=\"Xina Cowan\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tXina Cowan\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tEntrepreNorth\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tCodirectrice\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t                   \n                <\/div>\n            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__transcript\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button-gloss\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fsc_podcast-transcript_s5e5_FR.pdf\" target=\"_blank\">Transcript (FR)<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/download-i-r-arrow.svg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66%\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/1265264\/episodes\/17552888-s5-ep-05-learning-from-one-another-skills-training-and-workforce-development-in-northern-communities?client_source=small_player&amp;iframe=true&amp;referrer=https:\/\/www.buzzsprout.com\/1265264\/episodes\/17552888-s5-ep-05-learning-from-one-another-skills-training-and-workforce-development-in-northern-communities.js?container_id=buzzsprout-player-17552888&amp;player=small\" loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"200\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"The Future Skills Podcast, S5 Ep. 05 - Learning from One Another: Skills, Training, and Workforce Development in Northern Communities\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Dans cet \u00e9pisode du Balado des Comp\u00e9tences futures, l\u2019animateur Jeremy Strachan se penche sur l\u2019\u00e9volution complexe du d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et de la formation de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s nordiques et autochtones. Amanda Thompson, du Conference Board du Canada, y pr\u00e9sente les r\u00e9sultats du projet Apprendre les uns des autres, une initiative pluriannuelle qui porte sur les tendances du march\u00e9 du travail et les strat\u00e9gies de formation au Yukon, au Nunavut et dans le Nord de l\u2019Ontario. Nous \u00e9changerons \u00e9galement avec Kris Mullaly, de la Qikiqtani Inuit Association, qui parlera des initiatives Q-STEP et Tuttarvik \u2013 des projets dirig\u00e9s par les communaut\u00e9s qui outillent les jeunes Inuits en leur offrant de la formation et de l\u2019aide \u00e0 l\u2019emploi adapt\u00e9es \u00e0 la culture. Enfin, en compagnie de Xina Cowan, d\u2019EntrepreNorth, nous verrons comment l\u2019entrepreneuriat offre de nouvelles avenues en mati\u00e8re de r\u00e9silience \u00e9conomique et d\u2019autod\u00e9termination dans le Nord.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fsc_podcast-transcript_s5e5_Inuktitut.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger la transcription en Inuktitut<\/a> (\u00e9pisode en anglais)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","region":[200,131,147],"populations":[1639,1635,1636],"themes":[1548,1629,1553],"class_list":["post-322840","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","region-nunavut-fr","region-ontario-fr","region-yukon-fr","populations-rural-remote-northern-communities-fr","populations-youth-fr","populations-indigenous-peoples-fr","themes-economie-inclusive","themes-lmi-fr","themes-parcours-vers-lemploi"],"acf":{"season":"5","episode":"5","language":"en","runtime":"26","contributors":[{"name":"Jeremy Strachan","company":"Le Conference Board du Canada","job_title":"H\u00f4te","image":{"ID":316840,"id":316840,"title":"bio_jeremy-strachan","filename":"bio_jeremy-strachan.jpg","filesize":76440,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/leveraging-the-skills-of-newcomers\/bio_jeremy-strachan-2\/","alt":"Jeremy Strachan headshot","author":"25","description":"","caption":"","name":"bio_jeremy-strachan-2","status":"inherit","uploaded_to":316848,"date":"2025-06-18 14:18:32","modified":"2025-06-18 14:18:43","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","large-width":600,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":600,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","content-card-thumbnail-width":600,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","slider-image-width":600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","hero-image-width":600,"hero-image-height":600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-600x512.jpg","inline-image-width":600,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},{"name":"Amanda Thompson","company":"Le Conference Board du Canada","job_title":"Associ\u00e9e principale de recherche","image":{"ID":322827,"id":322827,"title":"bio-amanda-thompson","filename":"bio-amanda-thompson.jpg","filesize":36839,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/bio-amanda-thompson-2\/","alt":"","author":"16","description":"","caption":"","name":"bio-amanda-thompson-2","status":"inherit","uploaded_to":322840,"date":"2025-09-17 13:44:36","modified":"2025-09-17 13:44:36","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":300,"height":300,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","medium_large-width":300,"medium_large-height":300,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","large-width":300,"large-height":300,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","1536x1536-width":300,"1536x1536-height":300,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","2048x2048-width":300,"2048x2048-height":300,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","content-card-thumbnail-width":300,"content-card-thumbnail-height":300,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","slider-image-width":300,"slider-image-height":300,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","hero-image-width":300,"hero-image-height":300,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","inline-image-width":300,"inline-image-height":300,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio-amanda-thompson.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":300,"content-card-thumbnail-vertical-height":300}}},{"name":"Kris Mullaly","company":"Qikiqtani Inuit Association","job_title":"Gestionnaire de projet","image":{"ID":322829,"id":322829,"title":"bio_kris-mullaly","filename":"bio_kris-mullaly.jpg","filesize":50314,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/bio_kris-mullaly-2\/","alt":"","author":"16","description":"","caption":"","name":"bio_kris-mullaly-2","status":"inherit","uploaded_to":322840,"date":"2025-09-17 13:45:26","modified":"2025-09-17 13:45:26","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","large-width":600,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":600,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","content-card-thumbnail-width":600,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","slider-image-width":600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly.jpg","hero-image-width":600,"hero-image-height":600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly-600x512.jpg","inline-image-width":600,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_kris-mullaly-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},{"name":"Xina Cowan","company":"EntrepreNorth","job_title":"Codirectrice","image":{"ID":322831,"id":322831,"title":"bio_xina-cowan","filename":"bio_xina-cowan.jpg","filesize":100703,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/bio_xina-cowan-2\/","alt":"","author":"16","description":"","caption":"","name":"bio_xina-cowan-2","status":"inherit","uploaded_to":322840,"date":"2025-09-17 13:46:22","modified":"2025-09-17 13:46:22","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","large-width":600,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":600,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","content-card-thumbnail-width":600,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","slider-image-width":600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan.jpg","hero-image-width":600,"hero-image-height":600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan-600x512.jpg","inline-image-width":600,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/bio_xina-cowan-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}}],"transcript":{"ID":322838,"id":322838,"title":"fsc_podcast-transcript_s5e5_FR","filename":"fsc_podcast-transcript_s5e5_FR.pdf","filesize":677133,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/fsc_podcast-transcript_s5e5_FR.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/fsc_podcast-transcript_s5e5_fr-2\/","alt":"","author":"16","description":"","caption":"","name":"fsc_podcast-transcript_s5e5_fr-2","status":"inherit","uploaded_to":322840,"date":"2025-09-17 13:51:55","modified":"2025-09-17 13:57:20","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"transcript_download_button":"Transcript (FR)","thumbnail_image":{"ID":315615,"id":315615,"title":"FSC-2025-podcast-cover","filename":"FSC-2025-podcast-cover-scaled.png","filesize":1588337,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-scaled.png","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/what-quality-of-work-means-in-a-changing-labour-market\/fsc-2025-podcast-cover-2\/","alt":"","author":"16","description":"","caption":"","name":"fsc-2025-podcast-cover-2","status":"inherit","uploaded_to":315609,"date":"2025-05-21 16:34:44","modified":"2025-05-21 16:34:44","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-300x300.png","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-768x768.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":768,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1024x1024.png","large-width":1024,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1536x1536.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-2048x2048.png","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":2048,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-10x10.png","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-800x600.png","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1600x1200.png","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1600x1600.png","hero-image-width":1600,"hero-image-height":1600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1024x512.png","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-400x600.png","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Apprendre les uns des autres : Comp\u00e9tences, formation et d\u00e9veloppement de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s Nordiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/learning-from-one-another\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/learning-from-one-another\\\/\",\"name\":\"Apprendre les uns des autres : Comp\u00e9tences, formation et d\u00e9veloppement de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s Nordiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-09-17T14:00:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-17T14:04:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/learning-from-one-another\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/learning-from-one-another\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/learning-from-one-another\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podcasts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Apprendre les uns des autres : Comp\u00e9tences, formation et d\u00e9veloppement de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s Nordiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Apprendre les uns des autres : Comp\u00e9tences, formation et d\u00e9veloppement de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s Nordiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/","name":"Apprendre les uns des autres : Comp\u00e9tences, formation et d\u00e9veloppement de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s Nordiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-09-17T14:00:44+00:00","dateModified":"2025-09-17T14:04:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/learning-from-one-another\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podcasts","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Apprendre les uns des autres : Comp\u00e9tences, formation et d\u00e9veloppement de la main-d\u2019oeuvre dans les communaut\u00e9s Nordiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/322840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/322840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":322842,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/322840\/revisions\/322842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=322840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=322840"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=322840"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=322840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}