{"id":321259,"date":"2025-08-13T14:32:41","date_gmt":"2025-08-13T18:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/"},"modified":"2025-08-13T14:37:34","modified_gmt":"2025-08-13T18:37:34","slug":"self-employment-neurodivergence","status":"publish","type":"podcast","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/","title":{"rendered":"Parcours vers le travail autonome pour les Canadiens neuroatypiques"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"podcast__sidebar\">\n    <div class=\"podcast__sidebar--container\">\n        <div class=\"podcast__sidebar--details\"> \n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta--icon\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/language.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__meta--title\">\n\t\t\t\t\t Langue\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<p class=\"podcast__meta--item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnglais\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta--icon\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/runtime.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__meta--title\">\n\t\t\t\t\t Dur\u00e9e\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t<p class=\"podcast__meta--item\">30 minutes<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t            <div class=\"podcast__meta\">\n\t\t\t\t<div class=\"podcast__meta--icon\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/published.svg\" alt=\"\">\n\t\t\t\t<\/div>\n                <h4 class=\"podcast__meta--title\">\n                     Publi\u00e9                <\/h4>\n                <p class=\"podcast__meta--item\">Ao\u00fbt 2025<\/p>\n            <\/div>\n                            <div class=\"podcast__contributors\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__sidebar--anchors--text\">Dans ce balado<\/h4>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-150x150.jpg\" alt=\"Jeremy Strachan\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJeremy Strachan\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Conference Board du Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tH\u00f4te\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane-150x150.jpg\" alt=\"Jennifer Fane\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tJennifer Fane\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLe Conference Board du Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAssoci\u00e9e principale de recherche\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps-150x150.jpg\" alt=\"Wanda Deschamps\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tWanda Deschamps\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLiberty Co.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFondatrice et directrice\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__contributor--icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle-150x150.jpg\" alt=\"Brad Loiselle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"podcast__contributor--name\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tBrad Loiselle\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--company\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tSkills Council of Canada\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"podcast__contributor--job-title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChef de la direction et fondateur\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t                   \n                <\/div>\n            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"podcast__transcript\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"button-gloss\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fsc-podcast_s5e4_fr.pdf\" target=\"_blank\">Transcription (FR)<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/themes\/ob-fsc-2.0\/images\/icons\/download-i-r-arrow.svg\" alt=\"\"><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t        <\/div>\n\n    <\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66%\">\n<iframe src=\"https:\/\/www.buzzsprout.com\/1265264\/episodes\/17552865-s5-ep-04-pathways-to-self-employment-for-neurodivergent-canadians?client_source=small_player&amp;iframe=true&amp;referrer=https:\/\/www.buzzsprout.com\/1265264\/episodes\/17552865-s5-ep-04-pathways-to-self-employment-for-neurodivergent-canadians.js?container_id=buzzsprout-player-17552865&amp;player=small\" loading=\"lazy\" width=\"100%\" height=\"200\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" title=\"The Future Skills Podcast, S5 Ep. 04 - Pathways to Self-Employment for Neurodivergent Canadians\"><\/iframe>\n\n\n\n<p>Dans cet \u00e9pisode du Balado des Comp\u00e9tences futures, l\u2019animateur Jeremy\u00a0Strachan explore le r\u00f4le du travail autonome et de l\u2019entrepreneuriat dans l\u2019\u00e9panouissement des personnes neuroatypiques sur le march\u00e9 du travail au Canada. Jennifer\u00a0Fane, du Conference Board du Canada, parle de ses travaux de recherche financ\u00e9s par le Centre des Comp\u00e9tences futures sur les obstacles auxquels se heurtent les entrepreneurs neuroatypiques et sur la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en place des programmes de soutien adapt\u00e9s. Wanda\u00a0Deschamps, fondatrice de Liberty Co. et entrepreneure autiste assum\u00e9e, propose quant \u00e0 elle de voir les choses autrement et de passer d\u2019un discours ax\u00e9 sur les mesures d\u2019adaptation \u00e0 une approche fond\u00e9e sur les forces, tout en insistant sur l\u2019importance de la neuroinclusion en affaires. Brad Loiselle, chef de la direction du Skills Council of Canada, explique pour sa part comment sa fa\u00e7on de penser, li\u00e9e \u00e0 sa dyslexie, a aliment\u00e9 son succ\u00e8s d\u2019entrepreneur en s\u00e9rie \u2013 depuis la cr\u00e9ation de la plus grande entreprise de papier d\u2019emballage en Am\u00e9rique du Nord jusqu\u2019au d\u00e9veloppement de plateformes \u00e9ducatives novatrices.<\/p>\n\n\n\n<p>En savoir plus :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/product\/envisager-le-travail-autonome-comme-moyen-dintegrer-les-canadiens-neuroatypiques_fev2025\/\">Envisager le travail autonome comme moyen d\u2019int\u00e9grer les Canadiens neuroatypiques<\/a>\u00a0(CBdC)<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/product\/politiques-et-pratiques-neuroinclusives-au-postsecondaire_feb2025\/\">Pratiques neuroinclusives au postsecondaire<\/a>\u00a0(CBdC)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"menu_order":0,"template":"","region":[1319],"populations":[1641],"themes":[1548,1553],"class_list":["post-321259","podcast","type-podcast","status-publish","hentry","region-across-canada-fr","populations-persons-with-disabilities-fr","themes-economie-inclusive","themes-parcours-vers-lemploi"],"acf":{"season":"5","episode":"4","language":"en","runtime":"30","contributors":[{"name":"Jeremy Strachan","company":"Le Conference Board du Canada","job_title":"H\u00f4te","image":{"ID":316840,"id":316840,"title":"bio_jeremy-strachan","filename":"bio_jeremy-strachan.jpg","filesize":76440,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/leveraging-the-skills-of-newcomers\/bio_jeremy-strachan-2\/","alt":"Jeremy Strachan headshot","author":"25","description":"","caption":"","name":"bio_jeremy-strachan-2","status":"inherit","uploaded_to":316848,"date":"2025-06-18 14:18:32","modified":"2025-06-18 14:18:43","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","large-width":600,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":600,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","content-card-thumbnail-width":600,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","slider-image-width":600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan.jpg","hero-image-width":600,"hero-image-height":600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-600x512.jpg","inline-image-width":600,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bio_jeremy-strachan-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},{"name":"Jennifer Fane","company":"Le Conference Board du Canada","job_title":"Associ\u00e9e principale de recherche","image":{"ID":321251,"id":321251,"title":"bio_jennifer-fane","filename":"bio_jennifer-fane.jpg","filesize":98194,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/bio_jennifer-fane-2\/","alt":"Jennifer Fane headshot","author":"25","description":"","caption":"","name":"bio_jennifer-fane-2","status":"inherit","uploaded_to":321259,"date":"2025-08-13 18:28:22","modified":"2025-08-13 18:28:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","large-width":600,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":600,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","content-card-thumbnail-width":600,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","slider-image-width":600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane.jpg","hero-image-width":600,"hero-image-height":600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane-600x512.jpg","inline-image-width":600,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_jennifer-fane-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},{"name":"Wanda Deschamps","company":"Liberty Co.","job_title":"Fondatrice et directrice","image":{"ID":321253,"id":321253,"title":"bio_wanda-deschamps","filename":"bio_wanda-deschamps.jpg","filesize":26165,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/bio_wanda-deschamps-2\/","alt":"Wanda Deschamps headshot","author":"25","description":"","caption":"","name":"bio_wanda-deschamps-2","status":"inherit","uploaded_to":321259,"date":"2025-08-13 18:28:24","modified":"2025-08-13 18:28:56","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","large-width":600,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":600,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","content-card-thumbnail-width":600,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","slider-image-width":600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps.jpg","hero-image-width":600,"hero-image-height":600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps-600x512.jpg","inline-image-width":600,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_wanda-deschamps-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},{"name":"Brad Loiselle","company":"Skills Council of Canada","job_title":"Chef de la direction et fondateur","image":{"ID":321249,"id":321249,"title":"bio_brad-loiselle","filename":"bio_brad-loiselle.jpg","filesize":54589,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/bio_brad-loiselle-2\/","alt":"Brad Loiselle","author":"25","description":"","caption":"","name":"bio_brad-loiselle-2","status":"inherit","uploaded_to":321259,"date":"2025-08-13 18:28:20","modified":"2025-08-13 18:29:13","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":600,"height":600,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle-150x150.jpg","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle-300x300.jpg","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","medium_large-width":600,"medium_large-height":600,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","large-width":600,"large-height":600,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","1536x1536-width":600,"1536x1536-height":600,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","2048x2048-width":600,"2048x2048-height":600,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle-10x10.jpg","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","content-card-thumbnail-width":600,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","slider-image-width":600,"slider-image-height":600,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle.jpg","hero-image-width":600,"hero-image-height":600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle-600x512.jpg","inline-image-width":600,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/bio_brad-loiselle-400x600.jpg","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}}],"transcript":{"ID":321261,"id":321261,"title":"Transcription (FR)","filename":"fsc-podcast_s5e4_fr.pdf","filesize":442661,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/fsc-podcast_s5e4_fr.pdf","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/fsc-podcast_s5e4_fr\/","alt":"","author":"25","description":"","caption":"","name":"fsc-podcast_s5e4_fr","status":"inherit","uploaded_to":321259,"date":"2025-08-13 18:37:04","modified":"2025-08-13 18:37:13","menu_order":0,"mime_type":"application\/pdf","type":"application","subtype":"pdf","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/document.png"},"transcript_download_button":"Transcription (FR)","thumbnail_image":{"ID":315615,"id":315615,"title":"FSC-2025-podcast-cover","filename":"FSC-2025-podcast-cover-scaled.png","filesize":1588337,"url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-scaled.png","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/what-quality-of-work-means-in-a-changing-labour-market\/fsc-2025-podcast-cover-2\/","alt":"","author":"16","description":"","caption":"","name":"fsc-2025-podcast-cover-2","status":"inherit","uploaded_to":315609,"date":"2025-05-21 16:34:44","modified":"2025-05-21 16:34:44","menu_order":0,"mime_type":"image\/png","type":"image","subtype":"png","icon":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":2560,"height":2560,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-150x150.png","thumbnail-width":150,"thumbnail-height":150,"medium":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-300x300.png","medium-width":300,"medium-height":300,"medium_large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-768x768.png","medium_large-width":768,"medium_large-height":768,"large":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1024x1024.png","large-width":1024,"large-height":1024,"1536x1536":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1536x1536.png","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-2048x2048.png","2048x2048-width":2048,"2048x2048-height":2048,"preview":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-10x10.png","preview-width":10,"preview-height":10,"content-card-thumbnail":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-800x600.png","content-card-thumbnail-width":800,"content-card-thumbnail-height":600,"slider-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1600x1200.png","slider-image-width":1600,"slider-image-height":1200,"hero-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1600x1600.png","hero-image-width":1600,"hero-image-height":1600,"inline-image":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-1024x512.png","inline-image-width":1024,"inline-image-height":512,"content-card-thumbnail-vertical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/FSC-2025-podcast-cover-400x600.png","content-card-thumbnail-vertical-width":400,"content-card-thumbnail-vertical-height":600}}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parcours vers le travail autonome pour les Canadiens neuroatypiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/self-employment-neurodivergence\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/self-employment-neurodivergence\\\/\",\"name\":\"Parcours vers le travail autonome pour les Canadiens neuroatypiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-13T18:32:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-13T18:37:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/self-employment-neurodivergence\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/self-employment-neurodivergence\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/self-employment-neurodivergence\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Podcasts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/podcast\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Parcours vers le travail autonome pour les Canadiens neuroatypiques\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parcours vers le travail autonome pour les Canadiens neuroatypiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/","name":"Parcours vers le travail autonome pour les Canadiens neuroatypiques - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2025-08-13T18:32:41+00:00","dateModified":"2025-08-13T18:37:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/self-employment-neurodivergence\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Podcasts","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/podcast\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Parcours vers le travail autonome pour les Canadiens neuroatypiques"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/321259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/podcast"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/321259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":321263,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/podcast\/321259\/revisions\/321263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=321259"}],"wp:term":[{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=321259"},{"taxonomy":"populations","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/populations?post=321259"},{"taxonomy":"themes","embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/themes?post=321259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}