			{"id":299486,"date":"2024-10-29T16:22:00","date_gmt":"2024-10-29T20:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/?page_id=299486"},"modified":"2024-12-05T16:53:06","modified_gmt":"2024-12-05T21:53:06","slug":"skills-horizon-faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/","title":{"rendered":"Appels de propositions Horizon Comp\u00e9tences"},"content":{"rendered":"\n<p>Avant de consulter cette FAQ, nous vous recommandons de lire d\u2019abord les lignes directrices et autres documents concernant chacun des deux appels de propositions, <a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon\/\">Solutions pour les comp\u00e9tences et Recherche sur les comp\u00e9tences<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous avez d\u2019autres questions pendant que vous remplissez votre demande, veuillez communiquer avec notre \u00e9quipe \u00e0 <a href=\"mailto:opencall@fsc-ccf.ca\">opencall@fsc-ccf.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n<\/section>\n<section class=\"section-divider section-divider--white section-divider--nav section-divider--nav1 \">\n    <div class=\"section-divider__anchor\" id=\"renseignement-g\u00e9n\u00e9raux-sur-les-appels-de-propositions\"><\/div>\n    <div class=\"page-block__bar\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Renseignement g\u00e9n\u00e9raux sur les appels de propositions<\/h3>\n\n\n\n    <div id=\"accordion-block-block_2dcd7f49165307daaf08d9889b0cf4ba\" class=\"accordion-block accordion-block--numbered accordion-block-- accordion-block--darkgrey accordion-p-space\">\n                    <input id=\"chk--0\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--0\" class=\"accordion-block__label-0\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Comment les demandes seront-elles \u00e9valu\u00e9es\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-0\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les propositions soumises dans le cadre des appels de propositions de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Horizon des comp\u00e9tences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> seront \u00e9valu\u00e9es par les membres du consortium du Centre des Comp\u00e9tences futures et par des experts externes. Le Centre des comp\u00e9tences futures mettra sur pied un comit\u00e9 d\u2019examen final qui examinera les notes, les commentaires et les recommandations de l\u2019ensemble des \u00e9valuatrices et \u00e9valuateurs avant de prendre une d\u00e9cision finale sur l\u2019ensemble des projets \u00e0 recommander pour financement par le comit\u00e9 de direction du Centre des comp\u00e9tences futures.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les propositions seront \u00e9valu\u00e9es en fonction des crit\u00e8res de s\u00e9lection de chacun des deux appels de propositions. Nous recommandons \u00e0 tous les partenaires potentiels d\u2019examiner attentivement les lignes directrices de chaque appel de propositions.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--1\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--1\" class=\"accordion-block__label-1\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quel est l\u2019objectif du Dossier sur les domaines d\u2019intervention\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-1\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les domaines d\u2019intervention du Centre des comp\u00e9tences futures sont cinq questions relatives au d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et de la main-d\u2019\u0153uvre qui repr\u00e9sentent les priorit\u00e9s actuelles du Centre des comp\u00e9tences futures. Nos domaines d\u2019intervention nous donnent une orientation th\u00e9matique forte, car nous orientons nos investissements dans la recherche, l\u2019innovation et la mobilisation des connaissances vers la r\u00e9solution de probl\u00e8mes et de d\u00e9fis critiques en mati\u00e8re de comp\u00e9tences.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les cinq domaines d\u2019intervention sont les suivants :<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Parcours vers l\u2019emploi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Technologie et automatisation\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adaptabilit\u00e9 des PME\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9conomie inclusive\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Emplois durables\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous trouverez plus de renseignements \u00e0 ce sujet dans notre dossier sur les <span style=\"color: #9ed100;\"><a style=\"color: #9ed100;\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Dossier-sur-les-domaines-dintervention_CCF_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">domaines d\u2019intervention.<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre domaine d\u2019intervention <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9conomie inclusive<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> examine le r\u00f4le des solutions fond\u00e9es sur les comp\u00e9tences dans la promotion de l\u2019\u00e9quit\u00e9, de la diversit\u00e9, de l\u2019inclusion et de la r\u00e9conciliation au sein de notre \u00e9conomie et de notre march\u00e9 du travail. Apr\u00e8s un examen minutieux des donn\u00e9es et des avis d\u2019experts, nous nous concentrons actuellement sur trois groupes particuliers\u00a0: (a) les jeunes Noirs, (b) les nouveaux arrivants et (c) les peuples et communaut\u00e9s autochtones\/nordiques. Nous accueillons toutefois favorablement les propositions de partenaires potentiels qui souhaitent d\u00e9velopper des projets d\u2019innovation ou de recherche portant sur d\u2019autres groupes m\u00e9ritant l\u2019\u00e9quit\u00e9 et confront\u00e9s \u00e0 des obstacles syst\u00e9miques et \u00e0 l\u2019exclusion au Canada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les partenaires qui sollicitent un financement dans le cadre d\u2019un appel de propositions sont cens\u00e9s expliquer comment le projet qu\u2019ils proposent s\u2019inscrit dans les domaines d\u2019intervention, et l\u2019\u00e9valuation des propositions en fera un crit\u00e8re. Pour chaque domaine d\u2019intervention, nous avons d\u00e9fini une s\u00e9rie de <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">questions strat\u00e9giques.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Le Centre des Comp\u00e9tences futures cherche \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces questions par le biais des projets de recherche et d\u2019innovation qu\u2019il finance. Nous encourageons vivement les partenaires potentiels \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 la mani\u00e8re dont leur proposition peut nous aider \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 ces questions strat\u00e9giques.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez aligner votre projet sur autant de domaines d\u2019intervention que vous pensez pertinents, mais la quantit\u00e9 ne garantit pas une proposition gagnante\u2009! Nos \u00e9valuateurs devront d\u00e9terminer dans quelle mesure le projet propos\u00e9 correspond \u00e0 un ou plusieurs domaines d\u2019intervention (et \u00e0 une ou plusieurs questions strat\u00e9giques dans chaque domaine d\u2019intervention) plut\u00f4t qu\u2019au nombre de domaines d\u2019action qu\u2019il couvre. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--2\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--2\" class=\"accordion-block__label-2\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Sur quel Domaine d\u2019intervention dois-je orienter mon projet\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-2\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u2019est \u00e0 vous de d\u00e9cider\u2009! Nous nous appuyons sur votre perspicacit\u00e9 et votre exp\u00e9rience en tant qu\u2019expert en comp\u00e9tences, d\u00e9fenseur, praticien ou d\u00e9cideur pour d\u00e9cider de la mani\u00e8re dont votre travail correspond \u00e0 nos <span style=\"color: #9ed100;\"><a style=\"color: #9ed100;\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Dossier-sur-les-domaines-dintervention_CCF_2024.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Domaines d\u2019intervention.<\/a><\/span>Nous vous encourageons \u00e0 lire chaque Domaine d\u2019intervention pour comprendre les questions strat\u00e9giques auxquelles nous cherchons \u00e0 r\u00e9pondre et les renseignements g\u00e9n\u00e9raux que nous avons fournis pour chaque sujet.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez faire correspondre votre projet \u00e0 autant de Domaines d\u2019intervention que<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0vous le jugez pertinent, mais sachez que la quantit\u00e9 ne fait pas n\u00e9cessairement d\u2019une proposition une gagnante\u2009! Nos \u00e9valuateurs devront d\u00e9terminer dans quelle mesure le projet propos\u00e9 correspond \u00e0 un ou plusieurs domaines d\u2019intervention (et \u00e0 une ou plusieurs questions strat\u00e9giques dans chaque domaine d\u2019intervention) plut\u00f4t qu\u2019au nombre de domaines d\u2019action qu\u2019il couvre. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--3\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--3\" class=\"accordion-block__label-3\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Je souhaite participer \u00e0 l\u2019appel de propositions de Solutions pour les comp\u00e9tences. Pourquoi y a-t-il deux \u00ab volets \u00bb diff\u00e9rents et comment dois-je choisir celle \u00e0 laquelle je souhaite soumettre ma demande\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-3\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019appel de propositions <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Solutions pour les comp\u00e9tences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> est compos\u00e9 de deux volets\u00a0: <\/span><b><i>Mise au point de solutions<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et <\/span><b><i>Consolidation des r\u00e9sultats<\/i><\/b><b>.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les organisations int\u00e9ress\u00e9es ne peuvent soumettre une demande que pour l\u2019un des deux volets.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous avons cr\u00e9\u00e9 ces deux volets pour r\u00e9pondre aux besoins des organisations qui ont des id\u00e9es de programmes \u00e0 diff\u00e9rents stades de d\u00e9veloppement et de pr\u00e9paration. Nous vous encourageons \u00e0 lire les descriptions ci-dessous ainsi que les crit\u00e8res de s\u00e9lection des projets dans les lignes directrices d\u2019Horizon pour les comp\u00e9tences pour vous aider \u00e0 choisir le volet qui r\u00e9pond le mieux aux besoins de votre organisation.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le volet <\/span><b><i>Consolidation des r\u00e9sultats<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> vise \u00e0 aider les projets qui sont pass\u00e9s par certaines phases de conception, de test et m\u00eame de mise en \u0153uvre, qui ont une id\u00e9e bien d\u00e9finie de l\u2019intervention ou de l\u2019approche qu\u2019ils veulent tester pour r\u00e9soudre un probl\u00e8me ou une question de comp\u00e9tences particuli\u00e8res, et qui disposent d\u2019un plan clair pour la mettre en \u0153uvre. Le financement dans le cadre du volet <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Consolidation\u00a0 des r\u00e9sultats<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> permettra d\u2019aider des projets pr\u00e9sentant une th\u00e9orie coh\u00e9rente du changement reliant les activit\u00e9s planifi\u00e9es \u00e0 des r\u00e9sultats pr\u00e9cis, \u00e0 des effets et \u00e0 des impacts souhait\u00e9s. La capacit\u00e9 du partenaire principal \u00e0 mener un projet \u00e0 son terme dans un d\u00e9lai relativement court (environ 6 \u00e0 8\u00a0mois) sera un crit\u00e8re essentiel pour la s\u00e9lection des projets.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les partenaires financ\u00e9s par le volet <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Consolidation des r\u00e9sultats <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">se verront attribuer un sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9valuation et de l\u2019apprentissage nomm\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures, qui travaillera avec le partenaire principal pour concevoir conjointement un plan d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage pour le projet, mener des activit\u00e9s de collecte de donn\u00e9es et \u00e9laborer le rapport d\u2019\u00e9valuation final du projet.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le volet <\/span><b><i>Mise au point de solutions<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour les organisations qui ont des id\u00e9es de projets ou de programmes prometteurs qu\u2019elles souhaiteraient d\u00e9velopper et tester avec notre soutien. Les partenaires financ\u00e9s dans le cadre du volet Mise au point de solutions travailleront en \u00e9troite collaboration avec un partenaire d\u2019aide technique d\u00e9sign\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures, qui les aidera \u00e0 transformer leur concept en une conception de programme viable, tout en documentant les pr\u00e9cieux enseignements tir\u00e9s de leur exp\u00e9rience.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En tant que partenaire, vous pouvez vous attendre \u00e0 travailler avec un expert d\u2019aide technique sp\u00e9cialis\u00e9 dans la mise en \u0153uvre de processus de conception de solutions avec diff\u00e9rents types d\u2019organisations. Bien que nous soyons encore en train de finaliser le processus de conception de solutions, nous vous recommandons de pr\u00e9voir le temps n\u00e9cessaire pour que les personnes de votre organisation participent au processus de conception de solutions, qui se d\u00e9roulera entre le 1er\u00a0avril et le 30\u00a0septembre 2025\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Deux ateliers en personne pour r\u00e9seauter avec les participants et acc\u00e9l\u00e9rer la conception et le d\u00e9veloppement de la solution (2 jours complets chacun);<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Appels bihebdomadaires avec le partenaire d&#8217;assistance technique et le personnel du Centre des comp\u00e9tences futures pour recevoir du soutien et suivre les progr\u00e8s (1 heure toutes les deux semaines) ;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Forum de discussion pour \u00e9changer de l&#8217;information et apprendre avec des pairs d&#8217;une communaut\u00e9 de soutien en ligne (1 heure par semaine) ; et<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Six devoirs qui soutiendront la conception et le d\u00e9veloppement de votre solution (8-10 heures par semaine).<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous organiserons les activit\u00e9s selon les besoins des participants en mati\u00e8re de mesures d\u2019adaptation. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--4\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--4\" class=\"accordion-block__label-4\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quelles sont les exigences en mati\u00e8re d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage pour les projets financ\u00e9s\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-4\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les projets financ\u00e9s dans le cadre du volet <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Consolidation\u00a0 des r\u00e9sultats<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de l\u2019appel de propositions <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Horizon-comp\u00e9tences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> devront co-d\u00e9velopper un plan d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage avec le soutien d\u2019un sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9valuation et de l\u2019apprentissage tiers d\u00e9sign\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures. Le sp\u00e9cialiste travaillera avec le partenaire du projet financ\u00e9 pour concevoir conjointement un plan d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage pour le projet, collaborera avec le partenaire pour la collecte des donn\u00e9es et pr\u00e9parera le rapport final d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage du projet.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Le Centre des comp\u00e9tences futures travaille avec des sp\u00e9cialistes de l\u2019\u00e9valuation et de l\u2019apprentissage qui sont hautement qualifi\u00e9s dans les strat\u00e9gies et m\u00e9thodologies d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage des projets. Ces sp\u00e9cialistes ont \u00e9galement de l\u2019exp\u00e9rience dans le d\u00e9veloppement d\u2019approches d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage qui sont adapt\u00e9es au contexte et \u00e0 la culture. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tant donn\u00e9 que le sp\u00e9cialiste de l\u2019\u00e9valuation et de l\u2019apprentissage sera mandat\u00e9 directement par le Centre des comp\u00e9tences futures, le budget de votre proposition ne doit pas inclure de frais ou d\u2019honoraires pour un consultant ou un partenaire d\u2019\u00e9valuation. Il peut toutefois inclure les co\u00fbts associ\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 la mise en \u0153uvre conjointes du plan d\u2019\u00e9valuation et d\u2019apprentissage, comme le temps pass\u00e9 par le personnel \u00e0 travailler avec le partenaire tiers et \u00e0 contribuer \u00e0 la collecte des donn\u00e9es.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--5\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--5\" class=\"accordion-block__label-5\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Les projets doivent-ils avoir une port\u00e9e nationale ou peuvent-ils \u00eatre r\u00e9gionaux ou locaux en fonction des besoins\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-5\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">La port\u00e9e g\u00e9ographique du projet peut \u00eatre locale, r\u00e9gionale ou nationale. Les projets financ\u00e9s dans le cadre de Solutions pour les comp\u00e9tences (par exemple, une intervention de formation aux comp\u00e9tences) peuvent \u00eatre mis en \u0153uvre virtuellement, en personne ou sous une forme hybride.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--6\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--6\" class=\"accordion-block__label-6\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Pourrai-je recevoir des commentaires sur les notes et les commentaires des \u00e9valuatrices et \u00e9valuateurs une fois que le processus de s\u00e9lection sera termin\u00e9\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-6\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">En raison de contraintes de temps et de capacit\u00e9, le Centre des comp\u00e9tences futures ne fournira pas de r\u00e9troaction sur les notes et les commentaires recueillis lors du processus d\u2019\u00e9valuation.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutefois, les partenaires dont les propositions re\u00e7oivent une recommandation de \u00ab financement conditionnel\u00bb seront invit\u00e9s \u00e0 apporter des modifications en fonction des commentaires des \u00e9valuatrices et \u00e9valuateurs comme condition de financement.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--7\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--7\" class=\"accordion-block__label-7\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Si je participe au volet Mise au point de solutions pour concr\u00e9tiser une id\u00e9e en un programme viable, le Centre des comp\u00e9tences futures fournira-t-il ensuite un financement pour piloter ce programme\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-7\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le financement par le Centre des comp\u00e9tences futures d\u2019un programme pilote bas\u00e9 sur la conception du programme r\u00e9sultant du processus <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mise au point de solutions <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">n\u2019est pas inclus dans le pr\u00e9sent appel de propositions. Toutes les activit\u00e9s du Centre des comp\u00e9tences futures, y compris <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Mise au point de solutions<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, doivent se terminer le 30\u00a0septembre conform\u00e9ment aux exigences de notre prolongation actuelle d\u2019un an jusqu\u2019en mars 2026, et nous ne serons donc pas en mesure de fournir un financement suppl\u00e9mentaire. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--8\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--8\" class=\"accordion-block__label-8\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Pour les projets Recherche sur les comp\u00e9tences, qui est responsable de la conception et de la traduction de la version publique finale du rapport\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-8\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les rapports de recherche finaux soumis au Centre des comp\u00e9tences futures par les partenaires du projet doivent \u00eatre con\u00e7us dans un format publiable. Nous encourageons vivement l\u2019utilisation du mod\u00e8le Centre des comp\u00e9tences futures pour garantir la coh\u00e9rence avec les normes de la marque Centre des comp\u00e9tences futures. Le Centre des comp\u00e9tences futures \u00e9tant une organisation enti\u00e8rement bilingue, nous encourageons vivement les partenaires \u00e0 soumettre leurs rapports de recherche finaux en anglais et en fran\u00e7ais, dans la mesure du possible.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les projets retenus auront la possibilit\u00e9 de discuter des d\u00e9lais, des budgets et de tout ajustement n\u00e9cessaire pour la conception et la traduction des rapports avec le Centre des comp\u00e9tences futures lors de la phase de n\u00e9gociation des contrats.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--9\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--9\" class=\"accordion-block__label-9\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Le temps disponible pour mettre en \u0153uvre les projets de recherche sur l&#39;am\u00e9lioration des r\u00e9sultats et des comp\u00e9tences, soit du 1er avril au 30 septembre 2025, est tr\u00e8s court. Est-il possible de repousser les \u00e9ch\u00e9ances des projets afin de disposer de plus de temps pour la mise en \u0153uvre ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-9\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Le Centre des Comp\u00e9tences futures n&#8217;est pas en mesure de modifier les \u00e9ch\u00e9ances de projets au-del\u00e0 du 30 septembre. Nous savons que ces d\u00e9lais sont serr\u00e9s. Nous recommandons vivement aux partenaires potentiels de r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui est r\u00e9alisable dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus. La capacit\u00e9 de mise en \u0153uvre \u00e9tant l&#8217;un des principaux crit\u00e8res de s\u00e9lection de ces appels de propositions.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--10\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--10\" class=\"accordion-block__label-10\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Une s\u00e9ance d&#8217;information sera-t-elle organis\u00e9e pour les demandeurs int\u00e9ress\u00e9s par les appels de propositions relevant de l&#8217;initiative L&#8217;horizon des comp\u00e9tences ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-10\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Nous nous sommes efforc\u00e9s de veiller \u00e0 ce que tous les renseignements n\u00e9cessaires \u00e0 l&#8217;introduction d&#8217;une demande soient disponibles dans les documents fournis, y compris les FAQ et les lignes directrices. Nous mettrons r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 jour les FAQ en fonction des questions que nous recevrons des demandeurs potentiels.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk--11\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk--11\" class=\"accordion-block__label-11\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Un demandeur peut-il organiser une r\u00e9union avec le CCF pour en savoir plus sur l&#8217;initiative L&#8217;horizon des comp\u00e9tences et explorer une id\u00e9e potentielle ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-11\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Nous ne sommes pas en mesure de planifier des r\u00e9unions avec les demandeurs potentiels en raison du volume de demandes. Nous encourageons toutes les organisations int\u00e9ress\u00e9es \u00e0 lire les documents disponibles. Nous ferons de notre mieux pour r\u00e9pondre aux questions soumises \u00e0 notre<br \/>\ncourriel <a href=\"mailto:opencall@fsc-ccf.ca\">opencall@fsc-ccf.ca<\/a> et nous mettrons \u00e0 jour la FAQ p\u00e9riodiquement.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<\/section>\n<section class=\"section-divider section-divider--white section-divider--nav section-divider--nav2 \">\n    <div class=\"section-divider__anchor\" id=\"admissibilit\u00e9-et-instructions-pour-pr\u00e9senter-une-demande\"><\/div>\n    <div class=\"page-block__bar\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Admissibilit\u00e9 et instructions pour pr\u00e9senter une demande<\/h3>\n\n\n\n    <div id=\"accordion-block-block_cdc6ed2d81fe37217d108fdbf8750708\" class=\"accordion-block accordion-block--numbered accordion-block--1 accordion-block--darkgrey \">\n                    <input id=\"chk-1-0\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-0\" class=\"accordion-block__label-0\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quelle est la date limite pour soumettre une proposition\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-0\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">La date limite pour soumettre les deux appels de proposition pour <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Horizon Comp\u00e9tences<\/span><\/i> <span style=\"font-weight: 400;\">est le <\/span><b>13\u00a0d\u00e9cembre 2024 \u00e0 17\u00a0h HNE<\/b><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-1\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-1\" class=\"accordion-block__label-1\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Comment puis-je soumettre une proposition\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-1\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les soumissionnaires pr\u00e9sentent leurs propositions en remplissant les formulaires de candidature en ligne. Un lien est fourni dans les documents d\u2019orientation pour chacun des deux appels de propositions. Toutes les pi\u00e8ces justificatives peuvent \u00eatre soumises via le m\u00eame formulaire de demande en ligne. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-2\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-2\" class=\"accordion-block__label-2\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Qui est admissible pour ces appels\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-2\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Centre des Comp\u00e9tences futures est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 accueillir un \u00e9ventail diversifi\u00e9 d\u2019organisations de partout au Canada, repr\u00e9sentant diverses communaut\u00e9s et groupes au sein de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des comp\u00e9tences. Que vous soyez une organisation communautaire ou sectorielle, un prestataire de services, un \u00e9tablissement d\u2019enseignement, un employeur ou un syndicat, ou encore une initiative locale, si vous avez une id\u00e9e convaincante pour am\u00e9liorer le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences au Canada, nous voulons vous entendre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Chaque appel \u00e0 propositions de financement ouvert s\u2019adresse aux organisations bas\u00e9es au Canada.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Les demandes peuvent \u00eatre soumises par une seule organisation ou par un partenariat\/consortium d\u2019organisations, y compris\u00a0:\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les organismes \u00e0 but non lucratif l\u00e9galement constitu\u00e9s, y compris les entreprises sociales \u00e0 but non lucratif et les organismes de bienfaisance enregistr\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00e9tablissements d\u2019enseignement post-secondaire financ\u00e9s par l\u2019\u00c9tat<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les associations sectorielles\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les associations professionnelles\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les syndicats et les ordres professionnels comp\u00e9tents<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les organisations autochtones qui constituent une entit\u00e9 juridique,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les municipalit\u00e9s ou les conseils d\u2019administration des services sociaux de district\u2009; et<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les organismes \u00e0 but lucratif (\u00e0 condition que le projet soit r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 prix co\u00fbtant, sans majoration ni incorporation de b\u00e9n\u00e9fices).<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-3\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-3\" class=\"accordion-block__label-3\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Puis-je soumettre une proposition pour les deux appels de propositions\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-3\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez soumettre une demande \u00e0 la fois pour <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Solutions pour les comp\u00e9tences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> et pour <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Recherche sur les comp\u00e9tences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e0 condition de r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 des lignes directrices de chaque appel \u00e0 propositions. Nous vous encourageons \u00e0 lire attentivement chaque s\u00e9rie de lignes directrices, car des crit\u00e8res de s\u00e9lection diff\u00e9rents s\u2019appliquent \u00e0 chacune d\u2019entre elles. Les organisations qui soumettent une proposition aux deux appels de propositions <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Horizon pour les comp\u00e9tences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> doivent pr\u00e9senter des demandes s\u00e9par\u00e9es.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-4\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-4\" class=\"accordion-block__label-4\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Puis-je soumettre plus d\u2019une proposition dans le cadre d\u2019un m\u00eame appel de propositions\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-4\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-5\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-5\" class=\"accordion-block__label-5\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Suis-je \u00e9ligible aux appels de propositions Solutions pour les comp\u00e9tences et(ou) Recherche sur les comp\u00e9tences si je suis un b\u00e9n\u00e9ficiaire actuel ou pass\u00e9 d\u2019un financement de projet par le Centre des Comp\u00e9tences futures\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-5\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Les organisations qui ont re\u00e7u ou re\u00e7oivent actuellement un financement du Centre des Comp\u00e9tences futures <\/span><b>sont \u00e9ligibles \u00e0 condition que la proposition d\u00e9crive clairement un champ d\u2019application qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment par le Centre des Comp\u00e9tences futures.<\/b><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-6\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-6\" class=\"accordion-block__label-6\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Aurai-je l\u2019occasion d\u2019obtenir l\u2019avis du Centre des comp\u00e9tences futures sur mon id\u00e9e de projet avant de soumettre ma proposition\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-6\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le but d\u2019assurer l\u2019\u00e9quit\u00e9 du processus concurrentiel et en raison de contraintes de capacit\u00e9, le Centre des comp\u00e9tences futures ne fournira pas de r\u00e9troaction sur les id\u00e9es de projets des partenaires. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-7\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-7\" class=\"accordion-block__label-7\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Puis-je pr\u00e9senter une demande avec un partenaire pour une prestation conjointe\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-7\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Oui. Aux fins de l\u2019\u00e9laboration et de l\u2019administration d\u2019une entente de financement, un partenaire devra s\u2019identifier comme partenaire principal. Pour plus de d\u00e9tails, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la section \u00ab \u00c9ligibilit\u00e9 \u00ab\u2009dans les lignes directrices des appels de propositions <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Horizon-comp\u00e9tences<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Recherche sur les comp\u00e9tences.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Le partenaire principal doit \u00eatre une entit\u00e9 canadienne.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-8\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-8\" class=\"accordion-block__label-8\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Si je pr\u00e9vois de travailler avec des partenaires, dois-je finaliser la liste des partenaires du projet avant la date limite de soumission des demandes\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-8\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Centre des Comp\u00e9tences futures n\u2019exige pas de lettres de soutien de la part des partenaires au moment de la soumission des candidatures, mais il demande une liste des partenaires du projet. Si vous n\u2019avez pas encore de partenariats confirm\u00e9s, vous pouvez fournir des renseignements sur les types d\u2019expertise et de partenaires que vous rechercherez pour compl\u00e9ter la capacit\u00e9 de votre organisation \u00e0 ex\u00e9cuter le projet.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-9\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-9\" class=\"accordion-block__label-9\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Apr\u00e8s la soumission, quand les demandeurs peuvent-ils s\u2019attendre \u00e0 recevoir une notification concernant les d\u00e9cisions de financement de leurs propositions ?  Quelles devraient \u00eatre les dates de d\u00e9but et de fin de mon projet\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-9\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment aux lignes directrices, le Centre des comp\u00e9tences futures pr\u00e9voit communiquer ses d\u00e9cisions de financement \u00e0 la mi-f\u00e9vrier\u00a02024 et il faudra plusieurs semaines pour finaliser les accords de financement. Les projets doivent se terminer au plus tard le <\/span><b>30\u00a0septembre 2025.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Nous pr\u00e9voyons que la plupart des projets retenus commenceront d\u2019ici avril 2025, en fonction des \u00e9ch\u00e9anciers pour l\u2019examen des propositions, la passation de contrats de projet et la cr\u00e9ation des plans d\u2019\u00e9valuation.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous recommandons de tenir compte de ces dates pour planifier la date de d\u00e9but de votre nouveau projet. \u00a0 Les personnes ayant d\u00e9pos\u00e9 des demandes peuvent \u00eatre invit\u00e9es \u00e0 fournir des renseignements suppl\u00e9mentaires tout au long du processus de demande. Le Centre des comp\u00e9tences futures peut \u00e9galement demander des renseignements suppl\u00e9mentaires avant le d\u00e9but du projet. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-1-10\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-1-10\" class=\"accordion-block__label-10\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Une organisation peut-elle r\u00e9pondre aux deux appels de propositions ou est- il pr\u00e9f\u00e9rable de donner la priorit\u00e9 \u00e0 l&#8217;un ou \u00e0 l&#8217;autre ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-10\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Nous ne pouvons pas fournir de conseils sur la strat\u00e9gie de soumission. Selon la FAQ, rien n&#8217;emp\u00eache une organisation de r\u00e9pondre aux deux appels de propositions.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n\n\n<\/section>\n<section class=\"section-divider section-divider--white section-divider--nav section-divider--nav3 \">\n    <div class=\"section-divider__anchor\" id=\"le-volet-mise-au-point-de-solutions\"><\/div>\n    <div class=\"page-block__bar\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">le volet <em>Mise au point de solutions<\/em><\/h3>\n\n\n\n<p>Nous avons constat\u00e9 beaucoup d\u2019int\u00e9r\u00eat pour le volet <em>Mise au point de solutions<\/em> ! Nous avons re\u00e7u de nombreuses demandes de renseignements au sujet de ce volet de financement, y compris quelques demandes de clarification. Ci-dessous, nous avons fourni des r\u00e9ponses aux questions les plus courantes que nous avons re\u00e7ues. Si vous avez d\u2019autres questions, veuillez contacter notre \u00e9quipe \u00e0 <a href=\"mailto:opencalls@fsc-ccf.ca\">opencalls@fsc-ccf.ca<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n    <div id=\"accordion-block-block_8e663bad67a91779c3ecdc8acdd451a9\" class=\"accordion-block accordion-block--numbered accordion-block--2 accordion-block--darkgrey \">\n                    <input id=\"chk-2-0\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-0\" class=\"accordion-block__label-0\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quelles organisations sont cibl\u00e9es par le programme Mise au point de solutions ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-0\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Le volet <em>Mise au point de solutions<\/em> est un programme d\u2019assistance technique dans le cadre duquel les organisations accept\u00e9es re\u00e7oivent l\u2019aide d\u2019un partenaire d\u2019assistance technique, d\u00e9sign\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures et ayant une expertise en conception de programmes, qui les aidera \u00e0 relever un probl\u00e8me ou un d\u00e9fi de d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences de la main-d\u2019\u0153uvre qu\u2019ils ont identifi\u00e9 et \u00e0 \u00e9laborer un programme ou une conception robuste qui peut r\u00e9pondre \u00e0 ce probl\u00e8me ou d\u00e9fi.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates accept\u00e9 dans ce programme, vous travaillerez avec le partenaire d\u2019assistance technique pour d\u00e9velopper vos id\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s facilit\u00e9es et de t\u00e2ches de remise en question. Les affectations seront ax\u00e9es sur l\u2019utilisation d\u2019outils et de m\u00e9thodes pour affiner et valider le probl\u00e8me \u00e0 r\u00e9soudre, la r\u00e9alisation de recherches primaires et secondaires (y compris la participation des utilisateurs finaux et des intervenants du syst\u00e8me), la conception de solutions prototypes et la mise \u00e0 l\u2019essai ou la validation de prototypes avec les utilisateurs finaux et les intervenants du syst\u00e8me pour se pr\u00e9parer \u00e0 d\u2019\u00e9ventuels futurs projets pilotes.<\/p>\n<p>Les organismes s\u00e9lectionn\u00e9s participeront \u00e0 des ateliers en personne, \u00e0 des r\u00e9unions en ligne de suivi individuel avec le partenaire d\u2019assistance technique, ainsi qu\u2019\u00e0 des s\u00e9ances d\u2019apprentissage par les pairs avec d\u2019autres organisations participant au volet <em>Mise au point de solutions<\/em>.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-2-1\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-1\" class=\"accordion-block__label-1\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Si j\u2019ai une proposition de projet pour sa mise-en-\u0153uvre, pourrais-je la soumettre \u00e0 l\u2019appel d\u2019offres volet Mise au point de solutions ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-1\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Si vous avez une id\u00e9e novatrice que vous avez d\u00e9j\u00e0 \u00e9labor\u00e9e dans une proposition de projet et que vous \u00eates maintenant pr\u00eat \u00e0 chercher un partenaire financier pour vous aider \u00e0 la mettre en \u0153uvre, nous vous sugg\u00e9rons plut\u00f4t de consulter notre volet <a href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon\/\">Consolidation des r\u00e9sultats<\/a> pour voir si votre proposition r\u00e9pond aux lignes directrices et aux crit\u00e8res de financement de cet appel.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-2-2\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-2\" class=\"accordion-block__label-2\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quels sont les engagements de temps pour participer aux activit\u00e9s du volet Mise au point de solutions ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-2\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Nous recommandons que deux \u00e0 trois personnes soient nomm\u00e9es pour participer au programme Mise au point de solutions au nom de votre organisation pendant la dur\u00e9e du programme de six mois. Nous sugg\u00e9rons \u00e0 chaque \u00e9quipe de pr\u00e9voir une participation d\u2019environ 30 heures par semaine (total pour tous les membres de l\u2019\u00e9quipe impliqu\u00e9s) pour la dur\u00e9e du programme, pour participer \u00e0 diverses activit\u00e9s de conception de solutions et \u00e9laborer les travaux prescrits.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-2-3\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-3\" class=\"accordion-block__label-3\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quel est le r\u00f4le du partenaire d\u2019assistance technique qui soutiendra les organisations participant au programme Mise au point de solutions ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-3\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Le Centre des comp\u00e9tences futures nommera un partenaire d\u2019assistance technique ayant une expertise dans l\u2019ex\u00e9cution de processus de conception de solutions avec des organisations comme la v\u00f4tre. Ce partenaire organisera une s\u00e9rie d\u2019appels bihebdomadaires, un atelier en personne de deux jours, et six travaux. Gr\u00e2ce \u00e0 ces interactions, le partenaire d\u2019assistance technique fournira un soutien et une r\u00e9troaction critique tout au long des diff\u00e9rentes \u00e9tapes du processus <em>Mise au point de solutions<\/em>.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-2-4\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-4\" class=\"accordion-block__label-4\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Pourriez-vous fournir plus de d\u00e9tails sur les six travaux que les organisations participantes devront effectuer ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-4\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Les six travaux du programme soutiendront le d\u00e9veloppement et l\u2019ex\u00e9cution du processus de conception et le d\u00e9veloppement de la solution. Les travaux consisteront principalement \u00e0 appliquer des outils et des m\u00e9thodes et \u00e0 remplir des gabarits pour partager les r\u00e9sultats, les id\u00e9es et les r\u00e9flexions qui \u00e9claireront directement la conception finale de votre id\u00e9e de projet ou de programme. Les travaux termin\u00e9s devront chacun \u00eatre soumis sous la forme d\u2019une br\u00e8ve pr\u00e9sentation de trois \u00e0 six diapositives.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-2-5\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-5\" class=\"accordion-block__label-5\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Qu\u2019est-ce que l\u2019aspect apprentissage par les pairs du processus de Mise au point de solutions implique ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-5\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>Nous pr\u00e9voyons d\u2019admettre environ 10 organisations dans le processus de conception de solutions. Bien que chaque organisation participe principalement \u00e0 des interactions individuelles personnalis\u00e9es avec notre partenaire d\u2019assistance technique, des activit\u00e9s d\u2019apprentissage par les pairs sont int\u00e9gr\u00e9es au programme pour donner aux organisations participantes l\u2019occasion d\u2019\u00e9changer des informations avec d\u2019autres organisations et d\u2019apprendre de celles-ci dans leur propre parcours de conception de solutions.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-2-6\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-6\" class=\"accordion-block__label-6\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">\u00c0 la conclusion du programme Mise au point de solutions, le Centre des comp\u00e9tences futures financera-t-il le projet que j\u2019ai con\u00e7u ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-6\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p>L\u2019objectif du programme Mise au point de solutions est de fournir aux partenaires un soutien pour trouver des solutions viables aux principaux d\u00e9fis ou probl\u00e8mes de perfectionnement des comp\u00e9tences de la main-d\u2019\u0153uvre qu\u2019ils peuvent utiliser pour \u00e9laborer des propositions de diff\u00e9rents bailleurs de fonds. \u00c9tant donn\u00e9 que le futur cycle de financement actuel du Centre de comp\u00e9tences se termine au d\u00e9but de 2026, nous ne sommes pas en mesure pour le moment de nous engager \u00e0 financer des projets de mise en \u0153uvre con\u00e7us dans le cadre du programme <em>Mise au point de solutions<\/em>.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-2-7\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-2-7\" class=\"accordion-block__label-7\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Comment les organisations qui pr\u00e9sentent une demande seront-elles s\u00e9lectionn\u00e9es pour participer \u00e0 la conception de solutions ?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-7\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"color: #ec008c;\"><a style=\"color: #ec008c;\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon\/\">Toutes les demandes<\/a><\/span> re\u00e7ues avant la date limite du 13 d\u00e9cembre 2024 seront envoy\u00e9es aux \u00e9valuateurs experts pour une premi\u00e8re revue. Nous \u00e9laborerons une liste de pr\u00e9s\u00e9lection de projets. Nous m\u00e8nerons ensuite de br\u00e8ves entrevues avec chaque organisation pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9e pour nous assurer de la capacit\u00e9, de l\u2019ad\u00e9quation et de l\u2019harmonisation des attentes avant de nous engager dans le programme et d\u2019\u00eatre accept\u00e9s. Les candidats pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s peuvent s\u2019attendre \u00e0 recevoir une confirmation d\u2019ici le d\u00e9but \u00e0 la mi-f\u00e9vrier 2025.<\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n\n\n<\/section>\n<section class=\"section-divider section-divider--white section-divider--nav section-divider--nav4 \">\n    <div class=\"section-divider__anchor\" id=\"pr\u00e9paration-des-budgets-et-des-contrats\"><\/div>\n    <div class=\"page-block__bar\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Pr\u00e9paration des budgets et des contrats<\/h3>\n\n\n\n    <div id=\"accordion-block-block_9195d4d95c1d8a19a55d0fc34d61b1d6\" class=\"accordion-block accordion-block--numbered accordion-block--3 accordion-block--darkgrey \">\n                    <input id=\"chk-3-0\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-3-0\" class=\"accordion-block__label-0\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Est-il n\u00e9cessaire de fournir des renseignements plus d\u00e9taill\u00e9s sur le budget du projet\u2009? Par exemple, dois-je fournir des notes et des d\u00e9tails sur la mani\u00e8re dont les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 calcul\u00e9es\u2009?  <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-0\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires comme les co\u00fbts unitaires et les quantit\u00e9s ne sont pas n\u00e9cessaires pour le moment, mais peuvent \u00eatre demand\u00e9s \u00e0 un stade ult\u00e9rieur. Il vous est demand\u00e9 de n\u2019inclure que les financements li\u00e9s \u00e0 votre projet et \u00e0 sa port\u00e9e.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-3-1\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-3-1\" class=\"accordion-block__label-1\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Qu\u2019est-ce qui compte comme contribution en nature dans le budget du projet\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-1\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les contributions en nature sont des contributions en esp\u00e8ces et en nature provenant de sources externes (non Centre des comp\u00e9tences futures et non f\u00e9d\u00e9rales) et utilis\u00e9es pour couvrir les d\u00e9penses \u00e9ligibles du projet, y compris le soutien pro bono. Veuillez examiner attentivement les contributions incluses dans le budget, car elles doivent figurer dans l\u2019audit financier ind\u00e9pendant.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il est pr\u00e9f\u00e9rable d\u2019avoir des contributions en nature, car cela pourrait indiquer un potentiel de durabilit\u00e9 du projet au-del\u00e0 de la date de fin du soutien du Centre des comp\u00e9tences futures.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-3-2\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-3-2\" class=\"accordion-block__label-2\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quels sont les d\u00e9penses\/co\u00fbts \u00e9ligibles et in\u00e9ligibles\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-2\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><b>D\u00e9penses admissibles peuvent inclure\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Salaires, y compris les avantages sociaux du personnel\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 l\u2019administration du projet, jusqu\u2019\u00e0 12\u00a0% du financement demand\u00e9\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les co\u00fbts li\u00e9s aux participants au projet (c\u2019est-\u00e0-dire les honoraires pour les enqu\u00eates, la participation aux groupes de discussion, etc.)\u2009;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les fournitures et services de bureau\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Le mat\u00e9riel et les logiciels\u2009;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les services financiers et professionnels n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9alisation du projet\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les frais de t\u00e9l\u00e9communications\/courrier (par exemple, t\u00e9l\u00e9phone, Internet, courrier et coursier)\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les co\u00fbts de production pour le d\u00e9veloppement des ressources, comme la conception graphique, l\u2019impression, la traduction dans d\u2019autres langues, les formats alternatifs\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les d\u00e9penses associ\u00e9es aux \u00e9v\u00e9nements de sensibilisation et aux s\u00e9ances de formation directement li\u00e9s aux activit\u00e9s du programme\u2009; <\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Les frais d\u2019audit, m\u00eame s\u2019ils sont encourus en dehors de la p\u00e9riode du projet\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les frais de d\u00e9placement, de repas et d\u2019h\u00e9bergement conform\u00e9ment aux taux applicables aux fonctionnaires \u00e9nonc\u00e9s dans la Directive sur les d\u00e9placements du Conseil national mixte du Canada\u2009; et,\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les frais d\u2019accueil engag\u00e9s conform\u00e9ment aux taux \u00e9tablis dans la Directive sur la gestion des frais de d\u00e9placement, d\u2019accueil et de conf\u00e9rence, annexe A, section\u00a02,3 du Conseil du Tr\u00e9sor du Canada.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Les d\u00e9penses non \u00e9ligibles sont notamment les suivantes :<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les co\u00fbts qui ne sont pas directement li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation des produits livrables et des \u00e9tapes\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la proposition (y compris les frais de personnel)\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les co\u00fbts d\u2019investissement (par exemple, terrain, b\u00e2timent, v\u00e9hicules, am\u00e9liorations locatives)\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les frais de repr\u00e9sentation, les cadeaux et les boissons alcoolis\u00e9es\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Le remboursement des billets d\u2019avion achet\u00e9s dans le cadre d\u2019un programme personnel de points de fid\u00e9lit\u00e9\u2009;<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les amendes et les p\u00e9nalit\u00e9s\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les dons sous forme de fonds de commerce et d\u2019autres actifs incorporels\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les co\u00fbts d\u2019opportunit\u00e9\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les rabais standard\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les frais d\u2019int\u00e9r\u00eat\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> La provision pour les int\u00e9r\u00eats sur le capital investi, les obligations, les emprunts bancaires ou autres, ainsi que les escomptes d\u2019obligations et les charges financi\u00e8res qui s\u2019y rapportent\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> L\u2019amortissement des actifs\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les frais et l\u2019amortissement des installations exc\u00e9dentaires\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales annuelles, les d\u00e9ficits budg\u00e9taires, les cotisations des membres, les activit\u00e9s de collecte de fonds, les r\u00e9unions de comit\u00e9s et les r\u00e9unions politiques, ou les activit\u00e9s religieuses\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Les co\u00fbts sont couverts par d\u2019autres financements publics\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> Le profit\u2009;\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> les d\u00e9penses impr\u00e9vues ou les frais divers inexpliqu\u00e9s\u2009; et,\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\"> La partie du co\u00fbt des biens et services achet\u00e9s par le b\u00e9n\u00e9ficiaire pour laquelle le b\u00e9n\u00e9ficiaire peut demander un cr\u00e9dit d\u2019imp\u00f4t ou un remboursement. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-3-3\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-3-3\" class=\"accordion-block__label-3\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Si je suis actuellement financ\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures et que je souhaite soumettre une nouvelle proposition de projet, le projet fera-t-il l\u2019objet d\u2019une nouvelle convention de financement ou d\u2019un amendement \u00e0 notre contrat existant\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-3\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous travaillerons au cas par cas avec les demandeurs retenus pour \u00e9tablir un nouvel accord ou modifier le contrat actuel afin de prolonger l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier et le budget.<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-3-4\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-3-4\" class=\"accordion-block__label-4\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Mon projet devra-t-il faire l\u2019objet d\u2019un audit financier ind\u00e9pendant\u2009? Dans l\u2019affirmative, le financement du Centre des comp\u00e9tences futures couvre-t-il les frais d\u2019audit\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-4\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Les audits finaux sont obligatoires pour tous les projets dont le budget total approuv\u00e9 est sup\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 100\u2009000\u00a0dollars. Des audits annuels suppl\u00e9mentaires sont requis pour les projets dont le budget annuel est \u00e9gal ou sup\u00e9rieur \u00e0 500\u2009000\u00a0dollars. Le Centre des comp\u00e9tences futures couvre les frais d\u2019audit.\u00a0<\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n\n\n<\/section>\n<section class=\"section-divider section-divider--white section-divider--nav section-divider--nav5 \">\n    <div class=\"section-divider__anchor\" id=\"comit\u00e9-d\u2019\u00e9thique-de-la-recherche-(cer)---questions\"><\/div>\n    <div class=\"page-block__bar\"><\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche (CER) &#8211; Questions<\/h3>\n\n\n\n    <div id=\"accordion-block-block_3cda4f0b10405694fe273094c0449b48\" class=\"accordion-block accordion-block--numbered accordion-block--4 accordion-block--darkgrey \">\n                    <input id=\"chk-4-0\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-0\" class=\"accordion-block__label-0\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Qu\u2019est-ce que la d\u00e9claration de politique g\u00e9n\u00e9rale des trois Conseils (EPTC2 2002) sur l\u2019\u00e9thique de la recherche\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-0\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019EPTC2 est une politique du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral qui s\u2019engage \u00e0 promouvoir la conduite \u00e9thique de la recherche impliquant des personnes. Toutes les universit\u00e9s, tous les coll\u00e8ges et tous les h\u00f4pitaux canadiens financ\u00e9s par des fonds publics sont tenus d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019EPTC et de se soumettre \u00e0 une proc\u00e9dure visant \u00e0 obtenir l\u2019approbation ou une d\u00e9rogation officielle du comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche (C\u00c9R) de leur \u00e9tablissement. Le C\u00c9R interpr\u00e8te l\u2019EPTC et \u00e9tablit des lignes directrices et des proc\u00e9dures conformes \u00e0 l\u2019EPTC et \u00e0 la l\u00e9gislation pertinente. Le C\u00c9R approuve, rejette, propose des modifications ou peut mettre fin \u00e0 toute proposition ou poursuite de recherche impliquant des personnes men\u00e9es \u00e0 l\u2019universit\u00e9. L\u2019objectif est de prot\u00e9ger les sujets de recherche et de s\u2019assurer que la recherche est men\u00e9e de mani\u00e8re \u00e9thique. Pour consulter le texte int\u00e9gral de l\u2019EPTC (288 pages), veuillez cliquer sur le lien suivant <\/span><span style=\"color: #9ed100;\"><a style=\"color: #9ed100;\" href=\"https:\/\/ethics.gc.ca\/eng\/policy-politique_tcps2-eptc2_2022.html\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/ethics.gc.ca\/eng\/policy-politique_tcps2-eptc2_2022.html<\/span><\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-4-1\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-1\" class=\"accordion-block__label-1\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Pourquoi les partenaires financ\u00e9s par le Centre des comp\u00e9tences futures sont-ils contractuellement tenus d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 l\u2019EPTC et au processus de CER\u2009? <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-1\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Centre des Comp\u00e9tences futures (CCF) est situ\u00e9 au sein de l\u2019Universit\u00e9 m\u00e9tropolitaine de Toronto (TMU). Comme toutes les universit\u00e9s canadiennes financ\u00e9es par des fonds publics, TMU doit se conformer \u00e0 l\u2019EPTC et aux politiques des comit\u00e9s d\u2019\u00e9thique de la recherche (C\u00c9R) des \u00e9tablissements. Pour cette raison, les partenaires financ\u00e9s par le Centre des comp\u00e9tences futures doivent \u00e9galement adh\u00e9rer aux politiques de l\u2019EPTC et du C\u00c9R du TMU. Avant la collecte des donn\u00e9es, les activit\u00e9s de votre projet doivent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es afin de d\u00e9terminer les \u00e9ventuelles approbations du CER qui pourraient \u00eatre n\u00e9cessaires. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-4-2\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-2\" class=\"accordion-block__label-2\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Comment mon projet est-il \u00e9valu\u00e9 pour d\u00e9terminer les approbations ou les documents qui seront exig\u00e9s par le C\u00c9R\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-2\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Centre des comp\u00e9tences futures dispose d\u2019un responsable interne de l\u2019\u00e9thique de la recherche qui aide nos partenaires \u00e0 d\u00e9terminer quelles sont les approbations requises par le CER et comment les obtenir. Le responsable de l\u2019\u00e9thique du Centre des comp\u00e9tences futures \u00e9value les activit\u00e9s de chaque projet au cas par cas. Il n\u2019y a pas de voie unique pour obtenir l\u2019approbation du CER et cela d\u00e9pend de la complexit\u00e9 du projet et de l\u2019identit\u00e9 des participants \u00e0 la recherche. Votre demande et votre proposition au Centre des comp\u00e9tences futures, vos plans de travail et vos plans d\u2019\u00e9valuation sont utilis\u00e9s par le responsable de l\u2019\u00e9thique pour effectuer cette \u00e9valuation.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Les crit\u00e8res g\u00e9n\u00e9raux utilis\u00e9s pour \u00e9valuer les activit\u00e9s du projet sont les suivants\u00a0:\u00a0<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019objet, les objectifs et les buts du projet.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet est-il destin\u00e9 \u00e0 la recherche universitaire, \u00e0 la recherche politique ou \u00e0 l\u2019\u00e9laboration et \u00e0 l\u2019\u00e9valuation d\u2019un programme\u2009?\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qui seront les participants\u2009?\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment pr\u00e9voyez-vous de recruter des participants au projet\u2009? Comment pr\u00e9voyez-vous d\u2019obtenir les coordonn\u00e9es des participants pour les inviter \u00e0 participer au projet\u2009?\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Quelles sont, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les donn\u00e9es personnelles\/socio-d\u00e9mographiques ou identifiables que vous recueillerez aupr\u00e8s des participants\u2009?\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comment les donn\u00e9es seront-elles analys\u00e9es pour r\u00e9pondre aux questions de recherche et\/ou d\u2019\u00e9valuation\u2009?<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qui aura acc\u00e8s aux donn\u00e9es des participants au sein de votre organisation\u2009? Quelle est la politique de votre organisation en mati\u00e8re de stockage des donn\u00e9es et de protection de la vie priv\u00e9e\u2009?\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Est-ce que vous, ou des membres de l\u2019\u00e9quipe pr\u00e9voyez de publier des articles dans des revues universitaires \u00e0 comit\u00e9 de lecture\u2009?<\/span><\/li>\n<\/ul>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-4-3\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-3\" class=\"accordion-block__label-3\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Les projets menant des recherches non universitaires sont-ils exempt\u00e9s de l\u2019application de l\u2019EPTC et des politiques des CER <\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-3\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certaines situations, un projet peut \u00eatre admissible \u00e0 une demande d\u2019exemption de l\u2019examen \u00e9thique. Toutefois, cela est d\u00e9termin\u00e9 au cas par cas et les projets ne sont pas automatiquement exempt\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois votre entente sign\u00e9e avec le Centre des comp\u00e9tences futures, on vous demandera de fournir des d\u00e9tails sur la collecte de donn\u00e9es de votre projet et les m\u00e9thodes de recrutement des participantes et participants, comme d\u00e9crit dans les questions ci-dessus. Une fois que le responsable de l\u2019\u00e9thique du Centre des comp\u00e9tences futures a \u00e9valu\u00e9 les activit\u00e9s d\u2019un projet, et s\u2019il est d\u00e9termin\u00e9 que le projet est admissible \u00e0 une demande d\u2019exemption, le responsable de l\u2019\u00e9thique vous aidera \u00e0 soumettre la documentation n\u00e9cessaire pour faire cette demande au CER de la TMU. Le pr\u00e9sident du CER de la TMU est la seule personne qui peut officiellement accorder une exemption. Veuillez noter que la collecte de donn\u00e9es ne peut pas commencer tant que le Centre des comp\u00e9tences futures ne vous a pas inform\u00e9 que le CER de la TMU a officiellement accord\u00e9 une exemption d\u2019examen \u00e9thique. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-4-4\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-4\" class=\"accordion-block__label-4\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Que se passe-t-il s\u2019il est d\u00e9termin\u00e9 que mon projet n\u00e9cessite une \u00e9valuation \u00e9thique ou que ma demande d\u2019exemption est refus\u00e9e par le CER de la TMU\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-4\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cas o\u00f9 votre projet est consid\u00e9r\u00e9 comme une recherche n\u00e9cessitant une \u00e9valuation \u00e9thique, le responsable \u00e9thique du Centre des comp\u00e9tences futures vous mettra en relation avec Veritas, un comit\u00e9 tiers d\u2019examen de l\u2019\u00e9thique. Le Centre des comp\u00e9tences futures fait appel aux services de Veritas parce qu\u2019elle offre un d\u00e9lai d\u2019ex\u00e9cution plus rapide et du soutien pour mener \u00e0 bien le processus d\u2019examen \u00e9thique. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-4-5\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-5\" class=\"accordion-block__label-5\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Quels documents dois-je soumettre si mon projet n\u00e9cessite une \u00e9valuation \u00e9thique\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-5\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Bien que la documentation sp\u00e9cifique d\u00e9pende du projet, pour soumettre une demande \u00e0 Veritas pour une \u00e9valuation \u00e9thique, vous devrez g\u00e9n\u00e9ralement inclure\u00a0: un protocole de recherche, des formulaires de consentement des participantes et participants, tous les outils de collecte de donn\u00e9es dans leur format final (par exemple, des sondages, questionnaires, guides d\u2019entrevue, sondages avant et apr\u00e8s, etc.), ainsi que des informations sur le stockage des donn\u00e9es, la protection de la vie priv\u00e9e et la confidentialit\u00e9, ainsi que le CV de la chercheuse ou du chercheur principal responsable du projet. Vous et votre \u00e9quipe serez responsables de rassembler ces documents et une personne de Veritas peut vous guider pour remplir la demande \u00e0 soumettre.\u00a0 <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-4-6\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-6\" class=\"accordion-block__label-6\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">Comment le processus du CER affecte-t-il l\u2019\u00e9ch\u00e9ancier de mon projet\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-6\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Au Centre des comp\u00e9tences futures, nous faisons de notre mieux pour d\u00e9terminer, au moment de la proposition, si une \u00e9valuation \u00e9thique sera n\u00e9cessaire pour votre projet ou si une demande d\u2019exemption peut \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e au CER de la TMU. Plus vous fournissez de d\u00e9tails sur la collecte des donn\u00e9es de votre projet et le recrutement des participantes et participants dans votre proposition, plus t\u00f4t et plus rapidement, le Centre des comp\u00e9tences futures peut vous aider \u00e0 obtenir les approbations ou exemptions appropri\u00e9es.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre projet n\u00e9cessite une \u00e9valuation \u00e9thique, le d\u00e9lai d\u2019obtention de l\u2019approbation du CER d\u00e9pend en grande partie des objectifs et de la complexit\u00e9 des activit\u00e9s du projet. Un examen \u00e9thique r\u00e9alis\u00e9 par Veritas prend g\u00e9n\u00e9ralement de quatre \u00e0 huit semaines \u00e0 partir du moment de la demande. Cependant, cela n\u2019inclut pas le temps dont votre \u00e9quipe a besoin pour concevoir les outils de recherche, rassembler la documentation et soumettre une demande. Ce d\u00e9lai de quatre \u00e0 huit semaines est une estimation et peut \u00eatre plus long pour les projets de recherche plus complexes. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n                <input id=\"chk-4-7\" type=\"checkbox\"\/> \n            <label for=\"chk-4-7\" class=\"accordion-block__label-7\">\n                <div class=\"accordion-block__title-bar\">\n                    <div class=\"content-card__bar\"><\/div>\n                                        <div class=\"accordion-block__title\">J\u2019ai une affiliation avec une autre universit\u00e9, un autre coll\u00e8ge ou un autre h\u00f4pital qui a son propre CER. Comment cela affecte-t-il le processus du CER de mon projet avec le Centre des comp\u00e9tences futures\u2009?<\/div>\n                <\/div>\n            <\/label>\n            <div class=\"accordion-block__content accordion-block__content-7\">\n                <div class=\"accordion-block__content-container\">\n                    <div class=\"content-card__bar\" style=\"background-color: #C9EF50\"><\/div>\n                    <p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous, ou un membre de votre \u00e9quipe, \u00eates affili\u00e9 ou nomm\u00e9 conjointement avec un \u00e9tablissement d\u2019enseignement postsecondaire ou un h\u00f4pital qui a son propre comit\u00e9 d\u2019\u00e9thique de la recherche interne, le Centre des comp\u00e9tences futures doit s\u2019en remettre \u00e0 la d\u00e9cision du pr\u00e9sident du CER de votre \u00e9tablissement d\u2019attache. Cela signifie qu\u2019il incombe au partenaire financ\u00e9 par le Centre des comp\u00e9tences futures de consulter le pr\u00e9sident de son propre CER pour d\u00e9terminer si le projet n\u00e9cessite une \u00e9valuation \u00e9thique ou s\u2019il est admissible \u00e0 une exemption. Le Centre des comp\u00e9tences futures vous demandera de fournir les documents officiels, comme une lettre d\u2019approbation \u00e9thique ou une confirmation de l\u2019exemption du pr\u00e9sident du CER de votre propre \u00e9tablissement (ou du ou de la signataire autoris\u00e9) avant que la collecte de donn\u00e9es puisse commencer. Cette documentation sera conserv\u00e9e dans votre dossier de projet du Centre des comp\u00e9tences futures \u00e0 des fins de conformit\u00e9 et pourra \u00eatre partag\u00e9e, sur demande, avec le CER de la TMU. <\/span><\/p>\n                <\/div>\n            <\/div>\n        <\/div>\n\n\n\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avant de consulter cette FAQ, nous vous recommandons de lire d\u2019abord les lignes directrices et autres documents concernant chacun des deux appels de propositions, Solutions&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-299486","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"thumbnail_image":false,"slider_image":false,"subtitle":"Foire aux questions (FAQ)","highlight":"pink"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Appels de propositions Horizon Comp\u00e9tences - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Avant de consulter cette FAQ, nous vous recommandons de lire d\u2019abord les lignes directrices et autres documents concernant chacun des deux appels de\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/skills-horizon-faq\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/skills-horizon-faq\\\/\",\"name\":\"Appels de propositions Horizon Comp\u00e9tences - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-10-29T20:22:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-05T21:53:06+00:00\",\"description\":\"Avant de consulter cette FAQ, nous vous recommandons de lire d\u2019abord les lignes directrices et autres documents concernant chacun des deux appels de\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/skills-horizon-faq\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/skills-horizon-faq\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/skills-horizon-faq\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Appels de propositions Horizon Comp\u00e9tences\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/08\\\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png\",\"width\":618,\"height\":528,\"caption\":\"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/fsc-ccf.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/2161871137193201\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/fsc_ccf_en\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fsc_ccf\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/fsc-ccf\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Appels de propositions Horizon Comp\u00e9tences - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"Avant de consulter cette FAQ, nous vous recommandons de lire d\u2019abord les lignes directrices et autres documents concernant chacun des deux appels de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/","name":"Appels de propositions Horizon Comp\u00e9tences - Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-10-29T20:22:00+00:00","dateModified":"2024-12-05T21:53:06+00:00","description":"Avant de consulter cette FAQ, nous vous recommandons de lire d\u2019abord les lignes directrices et autres documents concernant chacun des deux appels de","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/skills-horizon-faq\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Appels de propositions Horizon Comp\u00e9tences"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#organization","name":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","contentUrl":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FSC_logo_colour_rgb_positive_ENG.png","width":618,"height":528,"caption":"Future Skills Centre \u2022 Centre des Comp\u00e9tences futures"},"image":{"@id":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/2161871137193201\/","https:\/\/x.com\/fsc_ccf_en","https:\/\/www.instagram.com\/fsc_ccf\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fsc-ccf\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299486"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":303855,"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299486\/revisions\/303855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fsc-ccf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}